quarta-feira, 1 de abril de 2009

Egberto Gismonti - Frevo

Victor Assis Brasil - Naquela base - Devaneio

Toninho Horta - Beijo Partido

Toninho Horta e Orquestra Fantasma

Nelson Faria - Guitarra
Lena Horta - Flauta
Andre Dequech - Piano e Teclados
Paulinho Braga - Bateria
Yuri Popoff - Baixo
Wanderlei Silva - Percussão
Convidado Especial
Nivaldo Ornelas - Sax Tenor e Soprono

Os Gatos 1964 Canadian Sunset / Novo sol / São Salvador

Nelson Ayres - Mientras ( MPBC 1978 )

Naná Vasconcelos - Africadeus (live Rome '83)

Airto Moreira e Flora Purim - Nanã

G20 : Sarkozy et Merkel exigent une «nouvelle régulation» - Libération, uk - link (aqui)

Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ont tenu une conférence de presse commune à Londres mercredi, quelques heures avant l'ouverture du G20. (Philippe Wojazer / Reuters)

01/04/2009 à 18h23 (mise à jour à 19h57)

La France et l’Allemagne ont posé leur exigence d’une «nouvelle régulation» du système financier mondial mercredi à la veille du sommet du G20 à Londres, alors que le président américain Barack Obama appelait à un front uni et qu’une manifestation dégénérait à la City.

Lors d’une conférence de presse commune dans un hôtel londonien, le président Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel ont réaffirmé leur volonté d’obtenir des résultats concrets lors du sommet de jeudi, notamment dans le domaine de la régulation financière.

«Nous disons que, sans une nouvelle régulation, il n’y aura pas de confiance. Et sans confiance, il n’y aura pas de reprise, c’est un objectif majeur, non négociable», a déclaré M. Sarkozy.

«L’Allemagne et la France parleront d’une seule voix (…) nos objectifs sont les mêmes sur les principes comme sur les modalités. Nous exigeons des résultats (…) à Washington on a posé des principes, à Londres on veut du concret, des résultats», a-t-il poursuivi.

Pirouette

Nicolas Sarkozy a toutefois assuré qu’il faisait «confiance» au président américain Barack Obama sur le front de la régulation. «Je suis sûr qu’il va nous aider, je suis sûr qu’il nous comprend (…) mais après demain il sera trop tard, les décisions on les prend aujourd’hui et demain», a-t-il dit.

Interrogé sur ses menaces de claquer la porte du sommet faute de résultats suffisants, le dirigeant français a répondu par une pirouette: «C’est embêtant pour moi de partir alors que je viens d’arriver».

Ci-dessous la vidéo de la conférence de presse commune Sarkozy-Merkel, avec notre partenaire Public Sénat (cliquez au centre de l'image pour lancer la vidéo).

«Contre l'inflation: mangez les riches»

Pendant ce temps, des échauffourées sporadiques ont éclaté en plein coeur de la City, quartier des affaires londonien, en marge d’une manifestation globalement pacifique d’environ 4.000 personnes, selon la police.

Un petit groupe de manifestants encagoulés ont brisé des vitres de locaux de la banque RBS, certains réussissant à pénétrer dans les bureaux avant d’être rapidement refoulés par la police anti-émeute installée dans l’édifice, a constaté un journaliste de l’AFP.

Les mots «Voyou» et «Contre l’inflation: mangez les riches» ont été tagués sur la façade de la banque, fermée pour l’occasion. La police a confirmé «un certain nombre» de violences envers ses agents, au nombre de 10.000 sur les deux jours menant au sommet de jeudi. Une vingtaine de personnes avaient été interpellées en fin d’après-midi.

De son côté, Barack Obama a effectué ses grands débuts sur la scène internationale en appelant à gommer les divergences apparues à l’approche du sommet des vingt principaux pays industrialisés et émergents.

«Nous avons la responsabilité de coordonner nos actions et de nous concentrer sur les points communs et non sur des divergences épisodiques», a-t-il déclaré à l’issue d’un entretien avec le Premier ministre britannique Gordon Brown à Downing Street en début de matinée.

M. Obama a reconnu: «Nous n’allons pas nous entendre sur tous les points», mais il a estimé que le sommet ne pouvait pas se permettre des «demi-mesures».

Gordon Brown a dit s’attendre à des «négociations dures» mais s’est dit «persuadé» que Nicolas Sarkozy ne claquerait pas la porte.

Barack et Michelle à Buckingham

M. Obama a pour sa part rencontré pour la première fois son homologue russe Dmitri Medvedev. Les deux hommes se sont engagés à discuter une coopération «mutuelle» sur la question du bouclier antimissile américain et à rouvrir des négociations sur le traité de réduction des armes stratégiques START-1.

S’entretenant par la suite avec le président chinois Hu Jintao, M. Obama a annoncé qu’il se rendrait en Chine au second semestre de cette année.

Barack Obama et son épouse Michelle se sont rendus en fin d’après-midi au palais de Buckingham pour une audience privée avec la reine Elizabeth II, avant un dîner à Downing Street en présence de tous les participants au G20.

On Packed Day, Obama Finds Time to Talk Dinosaurs - The Washington Post, USA - link (aqui)

President and first lady pose with Britain's Queen Elizabeth II and Prince Philip.
Washington Post Foreign Service
Wednesday, April 1, 2009; 3:05 PM

LONDON, April 1 -- President Obama talked dinosaurs with Prime Minister Gordon Brown's young sons, nuclear weapons with the Russian president and trade with the Chinese president, and squeezed in a visit to Buckingham Palace, where he gave Queen Elizabeth II that most American of gifts, an iPod.

The first full day of Obama's first trip as president outside North America was a whirl of high-minded, high-stakes diplomacy and an old-fashioned charm offensive.

Upon meeting the Queen and her husband, Prince Philip, Obama described his long day after his transatlantic flight last night. He joked, "I'm proud to say I did not nod off in any of the meetings," and the Queen laughed appreciatively.

Battling a cold that left him sounding a little stuffed up, Obama covered a mind-bending agenda that covered the global financial crisis, nuclear proliferation, Iran, Afghanistan and Pakistan and even England's chances in its World Cup qualifier against Ukraine Wednesday night.

Michelle Obama also packed in her first day abroad as first lady, visiting a cancer center and trading gifts with Brown's wife, Sarah. She gave one of the young Brown boys a Louisville Slugger baseball bat and a ball signed by the president, and the other a Dr. Seuss book. In return, Brown gave her summer clothes and sunglasses from the British department store Marks & Spencer for first daughters Sasha and Malia.

During their private audience with the Queen, who has been meeting presidents since she took the throne in 1952 (more than nine years before Obama was born), the president gave the Queen the iPod containing songs and video footage of her 2007 visit to the United States. He also presented her with a rare songbook signed by American composer Richard Rodgers.

In return, the Queen, wearing a pink dress, gave the president a framed photo of herself and her husband, Prince Philip.

After a palace reception for world leaders and their spouses attending this week's G20 economic summit, the Obamas and other dignitaries were to drive to a dinner at Brown's office and residence at 10 Downing Street.

Obama was scheduled to sit between German Chancellor Angela Merkel, with whom he has had some differences over response to the financial crisis, and South Korean President Lee Myung-bak.

Michelle Obama, in a separate dinner for spouses, was to sit between Harry Potter author J.K. Rowling and British track and field star Kelly Holmes.

On the streets of London, thousands of protesters marched and there were several violent clashes with police. But police reported only about two dozen arrests, and the widespread violence that had been feared had not materialized by early evening.

A mob of protesters, many of them with their faces hidden by bandannas, smashed windows at a Royal Bank of Scotland building in the City, as London's financial district is known. RBS has been one of the highest-profile banks in the crisis and was essentially nationalized to keep it from failure, at a cost of billions of dollars to the British taxpayers.

Earlier in the day, 11 people were arrested after being stopped in an armored personnel carrier in the financial district. The vehicle, which looked like those commonly seen on the streets of Baghdad or Basra, was painted blue with the word "Riot" stenciled on the front.

New photos showed at least one of the men arrested wearing a riot police officer's helmet. It was not immediately clear how such a vehicle managed to drive into central London on a day when security levels are at unprecedented levels.

Banks have taken special precautions to protect their employees amid fears that bankers could be targeted by protesters. Most told their employees to dress down to look less like bankers, and not to wear logos or ID badges identifying them as bankers.

Sam Tyfeld, 35, a lawyer, wore a blue suit and purple tie despite warnings from his law firm. He said he did so to defy the protesters, who he described as privileged youngsters who "are living on daddy's credit card."

"I'm wearing a suit to protest against the protesters," he said.

Mostly the day was about Obama, who is immensely popular in Britain, and the trappings of the U.S. president on a major overseas tour.

There has been endless fascination with the president's limousine in the British press, focusing on some of the particularly cool aspects: It is sealed to withstand a chemical attack! It carries bags of the president's own blood!

So after "The Beast," as the big black Cadillac with D.C. license plates is known, arrived at Downing Street, the BBC posted a 90-second video showing the president's driver executing a three-point turn in Downing Street's tiny front courtyard. The video stayed up all day, and was among the network's most viewed.

Obama and Brown sat for a chat, then walked across to the Foreign Office for a press conference, where both men spoke in now-familiar language of the economic meltdown: "global problems . . . global solutions . . . shadow banking system . . . Great Depression . . . sense of common purpose . . . era of profound irresponsibility."

Both men were at pains to dismiss talks of cool relations between Obama and Brown with big verbal bear hugs. Obama called Brown "Gordon" so many times that a beaming and normally hyper-formal Brown finally took the plunge and tossed out a few genial "Baracks."

Being a "Buddy of Barack" in Europe these days is pure political gold dust, and Brown was visibly tickled when Obama mentioned talking about dinosaurs with his young sons.

Special correspondent Karla Adam contributed to this report.

Crisi, asse Brown-Obama: agire subito Ma Francia e Germania frenano - Corriere Della Sera, it - link (aqui)

Gordon Brown e Barack Obama a Downing Street (Ap)

Berlusconi: «le decisioni saranno prese al g8»

Il premier britannico: «Ripulire le banche». Sarkozy e Merkel vogliono provvedimenti contro i paradisi fiscali

LONDRA - Alla vigilia del G20, in una Londra presa d'assalto da pacifisti e ambientalisti, la partita si gioca a quattro, tra le assi Brown-Obama e Merkel-Sarkozy. Il premier inglese e il presidente americano hanno tracciato le linee del vertice durante un incontro a Downing Street: agire subito contro la crisi che non ha precedenti concordando «misure per il ripulire il sistema bancario globale». E se Francia e Germania pongono dei paletti («L'attuale bozza di risoluzione non ci soddisfa», ha detto Sarkozy), Brown si sente «fiducioso» e assicura che ci saranno interventi decisi sui paradisi fiscali. Questo è uno dei grossi punti di distanza tra le due parti in causa. Merkel e Sarkozy hanno convocato una conferenza congiunta all'hotel Berkeley («Parleremo a una voce sola»), chiedendo al G20 «risultati concreti» e «obiettivi non negoziabili»: ovvero nuove regole per il settore finanziario e la fine dei paradisi fiscali. Tra le priorità di Parigi e Berlino spicca (per la sua assenza) quello che per Washington e Londra è un punto cruciale: un programma di finanziamenti pubblici per stimolare l’economia. La Merkel si è schierata decisamente contro un programma di stimoli fiscali, che sarebbe il terzo per Berlino in meno di sei mesi. Il governo tedesco preferisce attendere gli effetti del secondo piano di rilancio, avviato a gennaio.

«NULLA È DECISO» - «È assolutamente essenziale arrivare a una nuova architettura del sistema finanziario internazionale - ha detto il cancelliere -. Non ci accontenteremo di impegni generali». «Senza nuove regole non ci sarà fiducia e senza fiducia non ci sarà ripresa economica» ha aggiunto il presidente francese. Ma Sarkozy chiarisce che la strada è lunga: «Nulla è ancora deciso sul documento finale. Solo nella giornata di oggi ho visto quattro o cinque testi successivi. Sembrava che il documento fosse stato adottato prima ancora che i capi di Stato si riunissero». Il presidente francese lo aveva detto prima di partire per Londra: «Non accetterò falsi compromessi».

BERLUSCONI - Sulla querelle circa il ruolo del G20 è intervenuto anche il presidente del Consiglio Berlusconi, sottolineando il ruolo del summit italiano di luglio: «Credo adotterà qualche decisione opportuna e immediata, ma è al G8 che si pensa che verrà redatto il nuovo codice dei comportamenti finanziari ed economici mondiali». Lasciando il Claridge’s Hotel per una serie di appuntamenti ufficiali dal principe Carlo, dalla regina e dal premier Brown, Berlusconi ha detto di non avere in agenda un incontro bilaterale con Obama: «Non ci sono argomenti nuovi su cui intrattenerci: abbiamo tutto chiaro».

BROWN E LE BANCHE - L'accordo tra i grandi sembra limitarsi alla necessità di predisporre subito interventi incisivi. «Questa crisi peggiorerà se non agiremo. In questa situazione non c'è l'opzione di non fare nulla - ha detto Gordon Brown -. Il G20 deve dare risposte globali a problemi globali. Non possiamo accettare una soluzione sul minimo comune denominatore. Usa e Gran Bretagna hanno da sempre un rapporto speciale e questo rapporto ha ora nuovi obiettivi, quelli di trovare soluzioni concrete alla crisi in atto». A tal proposito il primo ministro ha elencato una serie di test cui sarà necessario fare fronte: un sistema di controllo delle banche, prendere le misure necessarie per far ripartire la crescita, sostenere la cooperazione economica internazionale e la crescita dei Paesi in via di sviluppo, respingendo il protezionismo. Come misure di stimolo, Brown ha auspicato almeno 100 milioni di dollari di finanziamento agli interscambi commerciali.

OBAMA - Un richiamo a un «terreno comune» che superi le divergenze è arrivato dal presidente americano. Obama ha promesso misure «aggressive» contro la crisi. Il 2009, ha spiegato, sarà un anno difficile, soprattutto se si guarda al volto umano della crisi economica e finanziaria mondiale, ma le persone non dovrebbero «sacrificare il futuro per paura del presente». Secondo il presidente Usa il mondo deve respingere il protezionismo e i leader del G20 devono «concentrarsi sui punti in comune», piuttosto che sulle loro divergenze. Dal canto loro gli Stati Uniti sono pronti a fare qualsiasi cosa per stimolare la crescita e la domanda e assicurare che crisi come questa non si ripetano.

INSODDISFATTI - Ma la bozza del documento finale del G20 non soddisfa Francia e Germania. In una telefonata al capo dell'Eliseo, Brown ha «riaffermato la volontà di una maggiore regolamentazione finanziaria e una posizione molto ferma nei confronti dei paradisi fiscali». «Non darò il mio assenso a un meeting falso - ha ribadito il presidente francese - che porti a decisioni inutili e che non affronti veramente i problemi che abbiamo», minacciando anche di lasciare il G20. La minaccia del ritiro non è piaciuta ad Angela Merkel: «Non è l'idea migliore», fa dire seccamente a un portavoce. In serata Sarkozy stempera i toni: «Ho fiducia in Obama - ha detto -. Sono certo che ci aiuterà e che ci capirà». Nel corso della giornata il presidente Usa aveva più volte parlato di «enorme consenso» tra i leader. Alla sua prima visita ufficiale in Europa, ha affermato che il summit non arriverà a un accordo su ogni singolo punto in discussione ma ha respinto l'idea che l'incontro possa concludersi con un nulla di fatto a causa delle divergenze fra i Paesi che puntano sull'importanza della regolamentazione e quelli che spingono per nuovi pacchetti di stimolo. «L'idea principale è che il governo debba fare dei passi per affrontare un mercato globale in contrazione e che noi dovremmo sostenere la crescita - ha detto Obama -. Questo non è in discussione».

L'AGENDA - Fitta l'agenda del presidente americano che, tra imponenti misure di sicurezza, ha attraversato un Londra blindata. Dopo l'incontro con Brown a Downing Street, Obama ha visto in giornata per la prima volta gli omologhi russo, Dmitry Medvedev, e cinese, Hu Jintao. In serata incontro con la regina Elisabetta II. Giovedì inizia il summit del G20 e la partita è tutta da giocare. Il giorno dopo l'inquilino della Casa Bianca partirà per il vertice Nato a Strasburgo e Khel, in Germania. Sabato sarà a Praga e domenica ad Ankara in Turchia per un incontro con il premier Tayyip Erdogan.


01 aprile 2009

Sarkozy y Merkel marcan las "líneas rojas" innegociables de la cumbre del G-20 - El País, es - link (aqui)

Sarkozy y Merkel se han encontrado en Londres en el día previo a la cumbre del G-20 y han fijado una serie de líneas rojas o logros innegociables a los que han de llegar los líderes en este encuentro- REUTERS

Francia y Alemania "hablarán con una sola voz" en la cumbre del G-20.- Merkel quiere crear una lista de paraísos fiscales.- Obama advierte al G-20 que "EE UU no puede ser el único motor" de la economía mundial

AGENCIAS / ELPAÍS.com - Londres / Madrid - 01/04/2009

Consulta el Especial sobre la Cumbre del G-20

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, ha asegurado hoy que Francia y Alemania "hablarán con una sola voz" en la cumbre del G20, que empieza mañana en Londres. Sarkozy ha hecho estas declaraciones en una rueda de prensa conjunta con la canciller alemana, Angela Merkel, que ha insistido en la necesidad de crear una "nueva arquitectura para el sistema financiero mundial". Merkel, que junto con el presidente francés ha subrayado en los últimos días en que la reforma de los mercados es más importante que los planes de estímulo económicos, por oposición a la insistencia de Gordon Brown y Barack Obama en aumentar los programas de estímulo, ha añadido que los países que no respeten las nuevas normas "deben de ser identificados".

Ambos gobernantes han señalado las que consideran "líneas rojas" de la reunión, entre las que figura su exigencia de que se publique una lista de paraísos fiscales. "Tiene que haber una lista de los (paraísos fiscales) que se nieguen a ser controlados", ha asegurado la jefa del Gobierno alemán, mientras el presidente francés ha afirmado que se ofrece ahora "una oportunidad histórica para moralizar un sistema que se ha vuelto inmoral".

Sarkozy, que ha amenazado con abandonar la cumbre que empieza mañana si no se llega a acuerdos sustanciales, ha dicho que la cumbre de Washington fue una cumbre de principios y que la de Londres es el momento de llegar a acuerdos concretos.

"Sentido de urgencia"

Por su parte, el presidente de EEUU, Barack Obama, ha afirmado hoy en su primer viaje oficial a Europa que los países miembros del G-20 deben actuar con un "sentido de urgencia" en la cumbre que empieza este jueves para hacer frente a la crisis económica mundial. En una rueda de prensa en Londres junto al primer ministro británico, Gordon Brown, Obama ha advertido de que solo se podrá resolver esta crisis si los países actúan juntos. Por este motivo, ha hecho un llamamiento a la coordinación entre los gobiernos para superar cuanto antes el deterioro económico y, aunque ha asegurado que las diferencias entre países (EE UU y Reino Unido por un lado, Francia y Alemania por otro) "se han exagerado" y que están más en las formas que en el fondo, ha reseñado que su país "no puede ser el único motor" de la recuperación. En su opinión, después de la crisis todos tendrán que ir al mismo ritmo.

En este sentido, Obama ha salido al paso de la polémica sobre la necesidad de nuevos planes de estímulo defendiendo que "la realidad es que cada país ha contribuido para crear el mayor paquete fiscal que jamás se ha visto". "Todos los que estamos aquí tenemos la responsabilidad de acutuar con urgencia", ha añadido el presidente de EE UU.

En total, ha recordado, tras la anterior cumbre de Washington los diferentes gobiernos han puesto sobre la mesa 2 billones de dólares, algo que "nadie hubiera creído hace cinco o diez años". No obstante, ha vinculado sus pasadas declaraciones a favor de reforzar estos estímulos en que "es notable a la vista de la evolución de la crisis que hay que mejorar". Echando la vista atrás, además, ha admitido parte de la culpa de Estados Unidos en el origen de la crisis al afirmar que los sistemas de regulación estadounidenses "no fueron los adecuados".

Los cinco puntos básicos de Brown

Por su parte, Brown ha defendido que la recuperación de la crisis pasa por cumplir con cinco proyectos básicos: cambiar la regulación del sistema bancario internacional para hacerlo más transparente, impulsar el crecimiento económico, aumentar la cooperación y acabar con el proteccionismo sin olvidar a los más vulnerables. Aunque ha reconocido que las negociaciones "serán difíciles". El premier británico también ha pedido a todos los presentes en la cumbre que no se limiten al "mínimo común denominador".

Sobre el primer punto, el anfitrión de la cita ha instado al G-20 a reforzar la colaboración entre los órganos de control de los diferentes países para saber cuáles son los riesgos del sistema para poder anticiparse a ellos y "establecer un modelo que pueda reducirlos". "Hay un consenso grande sobre lo que hay que hacer", ha añadido en un intento por minimizar las diferencias previas que existen entre los miembros de este selecto club. Para Brown, "es mejor mirar hacia delante que hacia atrás", aunque, en cualquier caso, ha advertido de que "no se puede resolver el problema en una semana".

A continuación, Brown ha coincidido con Obama y ha hecho hincapié en que todo empeorará si no se actúa con rapidez. "Ya lo hemos visto en otras crisis", ha recordado antes de afirmar que habrá que tomar decisiones difíciles porque "los gobiernos deben actuar donde fallaron los mercados". Asimismo, ha resaltado que el grado de cooperación determinará la rapidez de la recuperación.

El borrador del comunicado de la cumbre, que circula ya entre los periodistas, habla de medidas para restablecer el crecimiento global, mantener "los beneficios de la globalización y la apertura de mercados" y "fomentar el comercio mundial". Según el borrador, los países del G-20 se reafirman, a pesar de las medidas ya tomadas en el sentido contrario, en su compromiso de "no levantar nuevas barreras a las inversiones o al comercio en bienes y servicios", a no "imponer nuevas restricciones comerciales ni crear nuevos subsidios a las exportaciones", compromiso que tendrá una validez de doce meses.

Zapatero apuesta por la "transformación" a partir de los "errores"

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha expresado su intención de llevar hasta la cumbre del G-20 que arranca mañana en Londres sus propuestas de "reformas que necesita la economía mundial". Invitado por el sindicato UGT a su 40º congreso confederal, Zapatero ha apostado por la "transformación" del sistema financiero internacional partiendo de los "errores y excesos" cometidos en el pasado.

Además, Zapatero, que viajará hoy mismo hasta la capital británica, ha reiterado las que son sus líneas fuerza de cara a afrontar la actual crisis. Esto es, un mayor esfuerzo en la "supervisión" de las entidades financieras; contribuir a un escenario de "crédito más estable"; no permanecer "impasible ante el escándalo de las retribuciones" a los altos cargos de la banca; comprometerse de forma "firme y radical" contra los "paraísos fiscales, y establecer "el principio de transparencia universal del sistema financiero".

"Necesito vuestro apoyo y cariño" ha manifestado ante el congreso de UGT el presidente del Gobierno quien además se ha comprometido a defender, en la que será su primera interveción en el G-20, que los representantes de los sindicatos tengan una voz permanente en este foro.

Obama, recibido por la reina Isabel II

La imagen de la reina Isabel II de Inglaterra no induce a pensar en las nuevas tecnologías pero habrá que replanteárselo: a partir de ahora cuenta con un flamante reproductor digital, regalo del presidente de EEUU, Barack Obama. El mandatario norteamericano, de 48 años, ha sido recibido este miércoles junto a su esposa Michelle, de 45, por la soberana británica, de 82 años, en una audiencia privada. El presidente estadounidense lucía un traje negro con corbata de rayas, mientras que Michelle Obama lucía un vestido en blanco y negro

de la diseñadora Isabel Toledo y una chaqueta de Jason Wu, uno de sus creadores favoritos.

La reina, de quien el presidente estadounidense había alabado esta mañana en una rueda de prensa su "saber estar" y que estuvo acompañada de su esposo, el duque de Edimburgo, lucía un traje de chaqueta rosa.

Miles de personas toman el centro financiero de Londres para protestar contra la crisis - El País, es - link (aqui)

Un manifestante rompe las lunas de la sede del Royal Bank of Scotlan con decenas de periodistas observando- FRANCE PRESS


Ecologistas, sindicalistas y grupos anticapitalistas han convocado varias marchas contra la cumbre entre fuertes medidas de seguridad.- Un grupo de encapuchados ataca la sede del RBS

AGENCIAS - Londres - 01/04/2009

Miles de personas han ocupado hoy el centro financiero de Londres para expresar su rechazo a los excesos del sistema capitalista, un día antes de la cumbre del G20. En medio de fuertes medidas de seguridad, los manifestantes han marchado hasta el Banco de Inglaterra, donde han roto algunos cristales, con pancartas como "RIP Canary Wharf 1990-2009" (en referencia al área donde están los principales bancos británicos) o "Decisiones honradas".

Esta primera protesta contra el cónclave, en la que ha habido algunos forcejeos con la Policía, lleva el nombre de G20 Meltdown (en referencia a la catástrofe resultante de la fusión de un reactor nuclear) y está formada por varios grupos anticapitalistas. Uno de los organizadores, Simon McRae, de 44 años, ha afirmado que su pancarta "RIP Canary Wharf 1990-2009" viene a simbolizar la muerte del capitalismo. "Es el fin de los bancos y el fin del mundo financiero basado en la codicia. El Canary simboliza eso", ha asegurado McRae.



Miles de manifestantes han protestado en la City londindense, la zona de negocios de la capital británica, contra la cumbre del G20 y ante una importante presencia de policía- AP

Otro grupo de manifestantes ha atacado una sede del Royal Bank of Scotland, uno de los bancos más afectados por la crisis, ha roto varios cristales al grito de "Estos bancos, nuestros bancos" y ha entrado en la sede, donde no había empleados. Estos incidentes han ocurrido justo frente a la sede del Banco de Inglaterra. Además, la polícía ha detenido a los 11 ocupantes de un vehículo de estilo militar con las palabra "Huelga" en su carrocería por ir con trajes falsos de policía. En total hay al menos 23 detenidos en distintos focos de tensión y protestas.

Muchos participantes bailaban y gritaban "revolución" en su marcha hasta el banco emisor británico, donde había convocado un picnic con música y actuaciones. Uno de los manifestantes, un hombre de 55 años que no ha querido revelar su identidad y que portaba una pancarta que leía "Castigo a los saqueadores", ha asegurado a la prensa que es necesario un capitalismo transparente y ha agregado que "el capitalismo sólo funciona si la gente no se lleva más de lo que necesita".

Los trabajadores siguen acudiendo a sus empleos

A pesar de los temores sobre estas protestas, gran parte de los empleados de la City -centro financiero de Londres- han acudido a sus puestos de trabajo con ropa informal, ya que la Policía les había aconsejado que evitasen ir con traje para evitar ser víctimas de alguna agresión. En este contexto, muchos negocios de la City pusieron el cartel de cerrado, advertidos por la propia Cámara de Comercio de Londres de las consecuencias de la jornada de hoy.

Algunos organizadores han calificado las protestas de hoy como Financial Fools Day, jornada del Financiero Inocente, ya que hoy es el día de los inocentes. La Policía ha dispuesto un gran operativo de seguridad para el G-20, cuyo coste está estimado en 7,5 millones de libras (unos 8,4 millones de euros) y en el que participan agentes de seis fuerzas del orden, principalmente de los condados que rodean la capital.

En el metro, con ropa de sport pero leyendo el 'Financial Times'

ANTÍA CASTEDO, Madrid

Las líneas de metro que llevan al centro financiero de Londres iban, esta mañana, llenas de ejecutivos disfrazados con ropa de sport, por el miedo a ser reconocidos y atacados por los manifestantes. Lo que no han sido capaces de hacer, pese a las alertas de la Policía, ha sido dejar de leer el Financial Times, como cada mañana. "Se les veía de lejos", explica un abogado español que trabaja en la City. "Era de broma, ver a los ejecutivos vestidos con sudaderas con capucha", continúa. "En vez de las 200 corbatas de cada día, hoy se veían cuatro", explica otro abogado español en la City.

Más avanzada la mañana, los dos se han quedado "atrapados" en el cordón policial que se ha montado cerca del Royal Bank of Scotland. Dicen que la policía ha cargado un par de veces contra los manifestantes, y que no han podido salir de allí durante tres horas.

Ambos trabajan muy cerca de la plaza de Bank, donde han sucedido la mayor parte de las protestas del centro financiero. En opinión de uno de ellos, ha habido "demasiado alarmismo" por parte de la Policía británica, que ha enviado varios correos electrónicos en las últimas semanas a los trabajadores de la City en los que avisaba contra lo que parecía que iba a ser una "batalla campal". "Ha sido todo más tranquilo de lo que esperaba", concluye.

Los antisistema toman las calles de Londres - El País, es - link (aqui)


VNEWS 01-04-2009


En la antesala de la Cumbre del G-20 mientras los líderes políticos comienzan a reunirse, en las calles londinenses miles de antisistema han salido a las calles con pancartas como protesta por lo que consideran excesos del sistema capitalista. Entre fuertes medidas de seguridad han recorrido varias calles hasta el Banco de Inglaterra sin violencia. Tan sólo algunos manifestantes se han encarado con la policía.

On the spot: G20 battle between police and protesters outside RBS in City of London - The Times, uk - link (aqui)





April 1, 2009


G20: live coverage | On-the-spot: battle of RBS | Police 'corral' protesters | Jamie Oliver cooks for the G20 | Video: Obama says progress must be made | Top 10 placards |

Anti-capitalist protesters embarked upon a wrecking spree within a City branch of the Royal Bank of Scotland today, and engaged in running battles with police as G20 demonstrations turned violent.

Police were forced to use dogs, horses and truncheons to control a crowd of up to 5,000 people who marched on the Bank of England, in Threadneedle Street, on the eve of the London summit.

As officers on the steps of the Bank held firm, several hundred demonstrators broke away to move towards the RBS building on the corner of Bartholomew Lane.

Officers attempted to control them but a hardcore group of 20 still got into the building, which had been closed for the day.

The rioters then went on the rampage within the bank, which was at the centre of a row over the £700,000-per-year pension of Sir Fred Goodwin, its former chief executive.

Telephone lines were ripped out, office furniture wrecked, windows smashed and graffiti daubed on both the inside and outside. A blue office chair was used to smash up one of the blacked-out branch windows, while another chair was thrown out of the window.

Police officers eventually managed to drag the protesters out after 15 minutes and drive the crowd away from the building shortly afterwards. All of those involved in the incident were believed to have been arrested.

RBS said it had closed the branch in advance over security fears, and added that employees were not at work when the violence broke out. "We had already taken the precautionary step of closing selected City of London branches, including the Threadneedle branch," a spokesman said.

Meanwhile, the protesters who marched to the Bank of England were still being penned in this evening by officers who cordoned off surrounding streets, amid what Scotland Yard called "increasing levels of violence". At least one officer was injured.

The demonstrators – a combination of anarchists, anti-war protesters, environmentalists and others – had made their way to the bank using four different routes, from Moorgate, Cannon Street, Liverpool Street and London Bridge.

A Met Police spokesman said: "There have been a number of missiles thrown at officers and a number of surges at the police cordons, and increasing levels of violence towards police. Cordons have been put in place to maintain safety and control the crowd."

Despite the violence at RBS, the worst fears of authorities and City workers appeared not to have been realised by the demonstrations with police confirming only 32 arrests. Of those held, 11 were arrested for impersonating police officers as they travelled in uniform in a fake armoured personnel carrier.

Their vehicle was escorted from Bishopsgate, central London, to Wapping, east London, where it was taken off the road and later driven away by a police officer.

Speaking to The Times as the van was driven away, a protester calling himself Greenman said he organised the stunt along with other members of a group calling itself Spacehijackers.

He said it was designed to highlight how Britain was increasingly becoming a police state. "Terrorism laws are always encroaching on our freedoms and discouraging dissent," he said.

Among the causes represented was War on Want, who carried a giant toy canary on a stretcher after setting off from Moorgate station for the Bank of England. Attached to the makeshift stretcher was a placard which read "RIP Canary Wharf 1990-2009". It also listed banks including RBS, HSBC, NatWest, Abbey and LloydsTSB.

Many of the protesters chanted as they walked towards the Bank of England. Chants included "Revolution" and "Palestine will be free".

Other demonstrators, carrying placards such as "Bring on decent decision making" and "0% interest in others", then began to make their way to the Bank of England.

Several individuals, some wearing masks and hoods to cover their faces, were involved in minor scuffles with officers as they were shepherded onwards.

Among those spotted among the crowd was the comedian Russell Brand, who said he was accompanying the marchers because he was interested to see why the protest was taking place.

Amid a counter-provocation staged by a handful of city workers, some were seen to be leaning out of their office windows waving £10 notes at the protesters down below.

Many had reported for duty today dressed down or in jeans, attempting to avoid any trouble

Jeremy Batstone-Carr, head of research at stockbrokers Charles Stanley, based in the heart of the City, said they were "preparing for the worst, but hoping for the best".

His firm has extra security on the door, while workers were "aggressively" dressed down.

"It’s a strange atmosphere around the City and everyone seems somewhat apprehensive - everyone that should be in the office is in, but we’re not taking any chances," he said.

G20 summit: Gordon Brown and Barack Obama call for urgent action - The Guardian, uk - link (aqui)


British prime minister and US president call on countries to put aside differences and work together to solve economic crisis


G20: France and Germany throw down the gauntlet - The Guardian, uk - link (aqui)

The french president, Nicolas Sarkozy, and the German chancellor, Angela Merkel, in London Photograph: Max Nash/AP

Nicolas Sarkozy and Angela Merkel challenge world leaders to come away from the G20 summit with stricter financial agreements as they called for 'hard and fast results'

France and Germany drew the battle lines tonight ahead of tomorrow's G20 meeting, demanding stricter banking regulation than that being proposed by America and Britain, and vowing to speak with a united voice at the summit.

The French president, Nicolas Sarkozy, insisted tighter financial regulation of banks, executive bonuses, hedge funds and offshore tax havens was a "red line" for France and Germany, and rejected US suggestions of further fiscal stimulus packages to pull the world out of its worst economic crisis since the 1930s.

The Franco-German stance, reviving an alliance that dominated Europe in the past, raises the stakes for Gordon Brown and Barack Obama, who earlier played down an apparent rift with their European counterparts. The prime minister had said a deal was just hours away.

"France and Germany will speak with a single voice," Sarkozy told a joint news conference in London with Angela Merkel, the German chancellor. "Of course we have to make compromises ... but compromise has to be engaged in by all regions of the world, especially as the crisis didn't actually spontaneously erupt in Europe, did it?"

Sarkozy said he was not pointing the finger of blame and he praised Obama and Brown, but he added that Franco-German demands on tighter regulation of financial institutions and bankers' pay were non-negotiable.

"This has to be a worldwide decision to inject new ethics into trader remuneration," he said, in a combative tone. "These are our red lines. We are totally prepared to discuss other things so long as these issues are clearly dealt with and solved."

Asked whether he was ready to walk out of the summit if his demands were not met, he said: "This is nothing to do with ego or temper tantrums, this has to do with whether we are up to the challenges ahead or not."

Merkel said that France and Germany wanted to see "a new architecture and new regulations for financial markets" spelt out very clearly in the final communique of the summit and insisted the meeting must result in concrete actions, not just talking points.

Sarkozy's fighting talk contrasted with earlier comments made by Obama and Brown about convergence and consensus between the G20 leaders.

"The separation between various parties involved has been vastly overstated," Obama said at a joint press conference with the prime minister, adding he expected world leaders to reach an agreement on a blueprint for recovery tomorrow. "All of us here in London have a responsibility to act with a sense of urgency. Make no mistake: we are facing the most severe economic crisis since world war two."

Calling Britain and America "partners of purpose", Brown suggested the two countries would help bring world leaders together at the summit, which is being targeted by thousands of anti-capitalist protesters who clashed with riot police in London's financial heart today and are set to stage further protests tomorrow.

"We are within a few hours of agreeing a global plan for economic recovery and reform," the prime minister said.

Amid frantic diplomatic efforts to secure a deal, Brown spoke to Sarkozy by telephone after his press conference with Obama, the prime minister's spokesman said.

"We are making good progress, but we are not there yet,'' the spokesman told reporters. "There are still a number of issues that need to be ironed out. No one is proposing a world financial regulator."

Obama, on his first official visit to Europe as president, reiterated his call for countries to provide more fiscal stimulus, saying the US could not be expected to act alone to promote growth. "It can't just be the United States as the engine. Everybody is going to have to pick up the pace," he said, adding that he believed other world leaders had recognised that. Obama acknowledged, however, that leaders were not going to agree on every point.

Asked about how long the economic crisis would last, Brown and Obama did not give a timeframe but said its duration would depend on the degree of concerted action. The US president said recovery would depend on how swiftly countries took action on financial regulation, on reforming international financial institutions, on helping banks manage toxic assets, on managing capital outflows from emerging economies, and on shielding the poorest countries from the downturn.

"All those things will help determine whether this ends up being a slow rolling crisis, that takes a lot more time to cure it, or whether we start seeing significant recovery," he said.

"I don't think there is any doubt that 2009 is going to be difficult."

The US president, however, suggested people act out of hope and confidence in their future and not out of fear.

"Despite the current hardships we are going to get through this," Obama said. "Basing decisions around fear is not the right way to go."

Moving beyond the financial crisis, Obama and Brown said they had discussed Afghanistan, Iraq and Iran. Obama later held talks with the Russian president, Dmitry Medvedev, at which the two leaders agreed to cut nuclear warheads, and with the Chinese premier, Hu Jintao, after which it was announced the two countries would begin to hold high-level bilateral meetings on the economy.

The G20 leaders will be holding formal negotiations tomorrow, but met this evening at a state banquet at Buckingham Palace.

G20 protests: riot police clash with demonstrators - The Guardian, uk - link (aqui)


• RBS branch stormed as bloody skirmishes erupt
• Thousands of protesters held in containment pens
• Barack Obama and Gordon Brown upbeat on G20 deal

Demonstrators have been involved in skirmishes with officers outside the Bank of England in central London Link to this video

The G20 protests in central London turned violent today ahead of tomorrow's summit, with a band of demonstrators close to the Bank of England storming a Royal Bank of Scotland branch, and baton-wielding police charging a sit-down protest by students.

Much of the protesting, from an estimated 4,000 people in the financial centre of the capital, was peaceful, but some bloody skirmishes broke out as police tried to keep thousands of people in containment pens on Threadneedle Street. A minority of demonstrators seemed determined to cause damage, seeking confrontation as they surged towards police lines.

The trouble broke out as Gordon Brown and Barack Obama announced that the G20 leaders were "within a few hours" of agreeing a global deal for economic recovery. The G20 summit will be held tomorrow, amid high security, in London's Docklands.

Protesters targeting the Bank of England were met by lines of police whose tactics were to try to pen demonstrators inside multiple cordons of officers. "It's our street, it's our street," the protesters chanted as they were forced forward on to the line.

At one stage, after midday, riot officers and police dogs and horses removed some 20 protesters who had spent a quarter of an hour ransacking an RBS branch, tearing out computers and telephones. To cheers and shouts, they smashed several of the bank's windows, writing "burn a banker" and "scum" in spray paint. Police in riot gear inside the bank tackled protesters trying to climb in through the smashed windows.

In a later incident, at least 10 protesters sitting down in the street close to the Bank of England were left with bloody head wounds after being charged by officers with batons at around 4.30pm. One woman, said to be an Italian student, was carried off unconscious.

Tonight the Metropolitan police said 32 people had been arrested. The offences ranged from threatening behaviour and criminal damage to violent disorder; two were arrested for aggravated burglary on the RBS building and one for attempted arson on the branch. One was detained in possession of a class-A drug, while another 12 protesters who had turned up at the protest in a blue armoured personnel carrier were arrested in connection with possession of police uniforms and road traffic offences.

Some buildings in the City were boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down. As protesters began to gather, after 11am, some City workers were seen waving £10 notes at them from office windows.

After the charge against the sit-down protest at students, there were complaints that officers had been heavy handed. "When people surrounded RBS, I could understand police tactics," said Jack Bright, 19. "We were sat down, trying to have a peaceful protest, but they started whacking us." With his head wounds bandaged up by an ITN crew, Finn O'Sullivan, 21, said: "There was a girl in front of me who got hit. Then a bloke got hit and fell to the floor. I was next in line and just remember shields coming down on us. The police were stamping and kicking. I asked them to let me through the line for medical treatment but they said no."

Earlier police spent an hour clearing and sealing off the branch of RBS that had been targeted. The firm is at the centre of a row over £703,000-a-year pension payments to Sir Fred Goodwin, the disgraced former chief executive – and the branch had been closed today as a precaution.

By midday, around 60 protesters and police were involved in scuffles, which saw officers pelted with bottles, eggs, fruit and paint. Some officers also had their helmets ripped from their heads and thrown into the air, which turned pink and red as protesters let off smoke bombs. Police responded by using truncheons, batons and pepper spray.

Protesters pushing against the police on Threadneedle Street provoked intermittent skirmishes that left several officers and demonstrators injured. Police used truncheons and batons to beat back the protesters each time they surged forward. Some in the pens demanded to be released, saying they were being denied the right to march.

Scotland Yard said corralling the demonstrators into the area was a legitimate tactic as missiles were being thrown at police officers on Threadneedle Street. A spokesman said that the pens would remain in place for as long as necessary, but by 3pm police had loosened the cordon around the Bank and allowed crowds to filter away along Queen Victoria Street.

Injured demonstrators with bleeding heads and necks were ushered through the crowd while others handed out milk so that people could wash the pepper spray from their eyes and mouths.

Harry, dressed as the Grim Reaper, led the procession from Moorgate to the Bank of England. His costume did not amuse the police, however, who demanded that he remove his skull mask so they could see his face. He said it was the first time he had marched in 10 years. "I'm protesting for the small individuals in Britain who have been left with their pants down as the government bails out the banks for billions of dollars. Where's the money for the struggling baker, butcher, small marketing people and architectural companies?"

In contrast to the violence that marred the Bank of England protests, the climate camp event at Bishopsgate was largely peaceful.

The police, who had been warned that the London Climate Exchange Centre was to be a target of the protests, were taken by surprise but did not try to stop an instant tent city being set up.

Within minutes, 800 yards of Bishopsgate had been blocked off, banners hung, and stalls, a farmers' market and a bandstand erected.

Over the afternoon, Bishopsgate became the scene of a political rave, with dancing, speeches and celebrities arriving to wish demonstrators good luck.

"I'm blown away by this. Art is the antidote to despair and global warming is the greatest issue of the age," said Dame Vivienne Westwood, wearing a "chaos" bandana on her head. Amid the protests, office workers on their breaks mixed with protesters, and generally approved. "Capitalism is just not working. Don't give money to the bankers; give it to ordinary people," said Franklyn Sewell, a medical worker.

Bar é fotografia - Lucas Hopkins


Lucas Hopkins

Working Girl

Bar é poesia - Eunice Arruda



Eunice Arruda




Tão Tranqüila


(Eunice Arruda)





Tão tranqüila a sala

A tarde caminha lenta impune

Portas fechadas

ressoam vozes

lá fora

um telefone jamais chama




Talvez chova ainda hoje

mas agora

nenhum risco ou relâmpago

Posso dormir neste barco

há árvores à margem sombreando o rio




É tão tranqüila a sala

na tarde seguindo lenta

E vibra

ardente

como uma palma de mão

Aqui descanso do sim e do não

Comercial antigo - COFAP

Charge do dia



Duke - Jornal O Tempo - Belo horizonte, MG

Les ventes de voitures neuves repartent à la hausse en mars - Le Figaro, fr - link (aqui)


T Dong
01/04/2009 | Mise à jour : 14:05

Pour la première fois depuis septembre dernier, le nombre des immatriculations a progressé de 8,1% en France. A jours ouvrables comparables, le marché reste toutefois en repli de 1,8%.

Est-ce une simple torche ou le véritable bout du tunnel ? Toujours est-il que le marché de l'automobile est reparti de l'avant en mars, d'après les chiffres publiés ce matin par le comité des constructeurs français d'automobiles (CCFA). Les ventes de voitures particulières neuves en France ont augmenté de 8,1% en mars en données brutes sur un an à 204095 unités. A nombre de jours ouvrables comparables (22 jours en 2009 et 20 jours en 2008), les immatriculations ont cependant reculé de 1,8%. En tenant compte des ventes de véhicules utilitaires légers, la hausse ressort à +2,9% à 238292 unités (-6,5% à nombre de jours ouvrables comparable). Les ventes des marques françaises dans leur ensemble ont enregistré une hausse de 14,6% en mars, celles des marques étrangères de 0,5%. Les marques françaises ainsi détiennent 57% des parts de marché en France.

Un mois de mars bien meilleur qu'en février

Après une atténuation de l'effet de la prime à la casse en février, le dispositif a tout de même permis une nette reprise du marché au mois de mars. Les immatriculations du groupe PSA Peugeot Citroën ont progressé de 15,9% et celles du groupe Renault de 12,8%. Dans les détails, la marque Citroën enregistre un bond de 28,6% (contre -6,5% en février 2009) et la marque Peugeot une progression de 5,7% (contre -19,4% en février). La marque aux chevrons a notamment profité du lancement de son C3 Picasso. La hausse est de 12,9% pour la marque Renault (contre -15,1% en février) et de 11,5% pour sa filiale roumaine Dacia (à comparer à une baisse de 12,5% en février 2009). Ce matin, Patrick Pelata, directeur général délégué du constructeur automobile, soulignait que le marché est «arrivé au creux de la crise et l'entreprise est stabilisée». D'après lui, grâce aux primes à la casse mises en place par les différents gouvernements européens, les commandes en Europe retrouvent presque leur niveau de 2008 pour les voitures de la gamme inférieure.

Concernant les constructeurs automobiles étrangers, les groupes Fiat (+25,1%) et Volkswagen (+15,3%) se distinguent, alors que GM Europe (-18,2%), le groupe BMW (-30,5%) et le groupe Mercedes (-14,6%) sont dans le rouge vif. Chez les constructeurs asiatiques, le coréen Hyundai affiche un bond de 27,9% alors que les japonais Nissan (-30,7%) et Toyota-Lexus (-4,9%) sont en recul.

L'automobile va mal en Espagne et au Japon

Cette année les immatriculations de voitures neuves ont chuté en Espagne de 38,7% durant le mois de mars a annoncé aujourd'hui l'Association nationale des fabricants d'automobiles (Anfac). Une baisse moins importante que celle du mois de février qui était de 48,8%. Pour l'ensemble du premier trimestre, le recul est de 43,1% soit une baisse "deux fois plus forte que la chute des principaux marchés européens", souligne l'Anfac. Les fabricants automobiles espagnols ont demandé plus de mesures d'aide au gouvernement socialiste, sous peine de devoir fermer des usines dans le pays. La situation au Japon n'est guère plus réjouissante. Les immatriculations de véhicules neufs ont baissé de 25% en mars, leurs plus bas depuis 35 ans a annoncé ce mercredi l'Association japonaise des concessionnaires (Jada). De mars 2008 à avril 2009 les ventes de voitures ont perdu 12%. Le marché automobile japonais, saturé, était déjà sur le déclin depuis plusieurs années, notamment à cause de la très forte densité de population des villes au Japon. Bien que touchés, les mini-véhicules ont mieux résisté que les voitures classiques, ne cédant que 13%

Broad U.S.-Russia Agreement in Works - The Washington Post, USA - link (aqui)

Two Leaders to Unveil Set of Principles

Washington Post Staff Writers
Wednesday, April 1, 2009; Page A08

LONDON, March 31 -- In their first face-to-face meeting, President Obama and Russian President Dmitry Medvedev are expected to announce agreement Wednesday on a broad statement of principles for cooperation between the two nations aimed at easing an increasingly strained relationship.

Obama left the United States on Tuesday morning, bound for a series of meetings with European leaders aimed at restoring health to the global economy, confronting terrorism in Afghanistan and Pakistan, and repairing America's relations with its allies abroad.

He arrived here Tuesday evening with first lady Michelle Obama. A political superstar among Europeans, he nonetheless was greeted by protesters throughout the city, some of whom blame American irresponsibility for sparking the financial crisis gripping the globe.

British police began assembling a massive presence of officers on the streets of London to provide security for Obama and other national leaders attending the Group of 20 economic summit here Thursday, and to guard against problems at a vast array of planned protests.

The direct dialogue with Medvedev, scheduled for midday in London, is a key piece of Obama's promise for a new brand of diplomacy following a period of heightened tensions between the United States and Europe under his predecessor.

The two leaders are expected to announce talks on a new agreement to reduce quantities of nuclear weapons. But U.S. officials described a separate statement from the two as far more wide-ranging, indicating a thawing of relations between the countries on a host of issues.

"We proposed a very extensive action plan and they have adopted these areas of work and commitment," Secretary of State Hillary Rodham Clinton told reporters from The Hague, where she is holding meetings with her counterparts. "There is no guarantee on the outcome, but everything is on the table that we think is important to our relationship. They agree."

Michael A. McFaul, the National Security Council's senior director for Russia, flew to The Hague for final negotiations over the joint statement the two presidents will make. Clinton called the resulting document a very good set of discussion points for the two leaders.

"Now it is up to them whether they are going to be guided by all the work we have done on both sides, but we hope they will be, and we think it will be a very productive meeting," Clinton said.

But White House officials also made clear that Obama had not given away the store. Briefing reporters on Air Force One during the transatlantic flight, press secretary Robert Gibbs said: "I don't think that anybody goes into meetings with another country believing that the best way to change the relationship is to give the other side whatever they want. That's certainly not the intention of the president or this administration."

As the talks approached, the Russians struck a tone of cautious optimism but have said there are still flash points that needed to be addressed. They remain strongly opposed to plans for a missile defense shield in Europe and argue that any future expansion of NATO would divide Europe rather than offer it greater security.

The Russians have reached an understanding with Iran over the sale of surface-to-air missiles but said they have yet to deliver on shipments. Though the United States has pressed Russia to exert more pressure on Iran to abandon nuclear-weapons research, Moscow insists there is little more it can do, saying its nuclear dialogue with Tehran is based solely on energy production.

Obama's mission in London -- to foster world unity around a common set of economic measures -- is made more difficult by discord throughout Europe about how to confront the crisis, anger about America's role in starting it, and disagreement among many leaders on some of the president's prescriptions for fixing it.

Even as the president was over the Atlantic, White House aides were casting his participation in the G-20 economic summit in historic terms, comparing it to a similar summit in 1933, largely deemed a failure at the time. "We're gathering the G-20 at a time of the most severe economic crisis in generations," said Michael Froman, deputy national security adviser for international economics. "The stakes for this summit are very high. The economy has declined in November and December. The crisis has spread."

But he said the president did not come to Europe to engage in finger-pointing. "I don't think we are at all averse to having an open dialogue about the causes of this crisis," Froman said. "The causes are many; they're not limited to the U.S. But we -- we're not here to be defensive or to shirk any responsibility."

Obama's economic agenda on the trip has also met with resistance from European leaders, who have balked at Washington's suggestion that they need to spend more to help stimulate the global economy.

Air Force One touched down at Stansted Airport outside London as officials and residents expressed anticipation about the visit of America's new president.

"The feel-good factor from the States has made it across the pond," said Phil Griffiths, 43, a bookseller in Exmouth market in central London.

Sipping coffee in the market, Steve Riding, 55, said the British like Obama.

"If he sticks to his promises, he will win the support of Americans, and Europeans as well," Riding said.

Staff writers Glenn Kessler in The Hague and Anthony Faiola in London and special correspondent Karla Adam in London contributed to this report.