quinta-feira, 2 de abril de 2009

G-20 concorda em liberar US$ 5 trilhões em estímulos fiscais - Estadão online - link (aqui)

Primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, anuncia plano de ajuda à economia

Além disso, haverá um programa adicional de US$ 1,1 trilhão do FMI para dar apoio à recuperação do crédito

Da Redação

SÃO PAULO - Os líderes do G-20 chegaram a um acordo sobre o pacote de ajuda para reativação da economia mundial. No total, serão destinados US$ 5 trilhões em estímulos fiscais, que serão distribuídos até o final de 2010. Além disso, o G-20 também concordou em usar os recursos adicionais de vendas de ouro do Fundo Monetário Internacional (FMI) para financiar os países mais pobres e constituir um programa adicional de US$ 1,1 trilhão para dar apoio à recuperação do crédito, do crescimento e do emprego na economia mundial. Deste total, US$ 250 bilhões serão destinados para financiar o comércio mundial.

O aporte no FMI deve ocorrer por vários meios. Pela linha de crédito New Arrangements to Borrow (NAB), defendida pelos Estados Unidos, seriam injetados US$ 250 bilhões. Outros US$ 250 bilhões viriam dos Direitos Especiais de Saque (SDR), ligados ao poder de decisão de cada sócio do Fundo.

Por fim, mais US$ 250 bilhões seriam originários de empréstimos diretos de governos: US$ 100 bilhões do Japão, US$ 100 bilhões da União Europeia e US$ 48 bilhões da Noruega.

O primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, a China contribuirá com US$ 40 bilhões para o FMI, mas não disse se Pequim fará a contribuição por meio da compra de bônus do FMI e ou créditos.

De acordo com o primeiro-ministro do Reino Unido, Gordon Brown, todo esse esforço aumentará a produção para 4% e acelerará a transição para uma economia ecológica".

A proposta de aumento dos recursos do FMI veio a público em 22 de fevereiro, ao término de uma reunião preparatória dos países europeus do G-20.

Decisões

O G-20 decidiu ainda que o FMI vai avaliar as ações adotadas e traçar as "as ações globais necessárias" para cumprir os objetivos anunciados hoje pelo grupo.

O grupo aprovou ainda uma revisão das quotas votantes do FMI até o fim de janeiro de 2010. Segundo o comunicado, o G-20 também concordou em subscrever uma série de princípios para "promover a atividade econômica sustentável". O grupo se reunirá novamente antes do fim deste ano para fazer uma avaliação do progresso em seus compromissos.

G20 : Plus de 1 000 milliards de dollars pour la relance et l'aide aux institutions financières - Le monde, fr - link (aqui)

AFP/DOMINIQUE FAGET: Gordon Brown lors de sa conférence de presse à l'issue du G20, le 2 avril.


LEMONDE.FR avec AFP et Reuters | 02.04.09 | 18h09 • Mis à jour le 02.04.09 | 19h57

Les chefs d'Etat et de gouvernement réunis lors du G20, jeudi 2 avril à Londres, sont parvenus à plusieurs compromis pour réformer la finance mondiale et relancer l'économie, confrontée à sa pire récession depuis la seconde guerre mondiale. "Aujourd'hui, le monde s'est uni pour lutter contre la récession mondiale. Pas avec des mots, mais avec un plan de reprise mondiale et de réformes assorti d'un calendrier clair", a déclaré le premier ministre britannique, Gordon Brown.

Une déclaration commune intitulée "Un nouvel ordre mondial" a été rendue public en fin de journée, reprise par le premier ministre britannique, Gordon Brown, qui en a énuméré les différents points.

  • Les ressources du FMI seront multipliées par trois et portées à 750 milliards de dollars, soit 500 milliards supplémentaires financé par de "l"argent nouveau" apporté par les Etats membres. S'y ajouteront 250 milliards provenant d'une émission supplémentaire de droits de tirage spéciaux (DTS), l'unité de compte du FMI, qui lui permettra d'augmenter ses ressources propres. Le Fonds pourra également vendre une certaine quantité d'or pour aider les pays les plus pauvres touchés par la crise. Par ailleurs, les dirigeants du FMI et de la Banque mondiale seront désormais nommés au mérite, mettant fin à l'accord implicite qui réservait le FMI aux Européens et la Banque mondiale aux Américains.
  • 250 milliards de dollars supplémentaires seront consacrés à aider le financement du commerce pour relancer les échanges mondiaux. Le G20 accorde aussi 100 milliards de dollars d'aide aux banques de développement, comme la Banque asiatique de développement et son homologue africaine. On arrive donc à un total de 1 100 milliards de dollars pour la relance et l'aide aux institutions financières.
  • Les dirigeants du G20 ont également annoncé la publication, jeudi même, par l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), de la liste des paradis fiscaux non coopératifs, satisfaisant ainsi la demande de la France et de l'Allemagne. Le communiqué final du sommet affirme que "l'ère du secret bancaire est terminée" et que "des sanctions" seront prises contre les centres fiscaux non coopératifs.
  • Les membres du G20 se sont mis d'accord pour mettre en œuvre des contrôles accrus des agences de notation et des fonds spéculatifs. En matière de rémunérations dans le secteur de la finance, de "nouvelles règles" sur les salaires et les bonus au niveau mondial seront également prises afin d'éviter les prises de risques excessives. Aucune précision n'a cependant été apportée sur ces deux points.
  • Les dirigeants du G20 ont enfin décidé de se réunir à nouveau d'ici la fin de l'année, a précisé M. Brown. M. Sarkozy a pour sa part indiqué que ce troisième G20 aurait lieu après la prochaine assemblée générale de l'ONU, prévue en septembre.

A l'issue de ce sommet, un "nouvel ordre mondial" va émerger de la crise économique, a estimé le premier ministre britannique, alors que la chancelière allemande, Angela Merkel, a affirmé qu'il s'agissait "d'un compromis historique pour une crise exceptionnelle". Nicolas Sarkozy s'est, lui, déclaré "heureux", lors d'une conférence de presse, que ce sommet soit allé "au-delà de ce que nous pouvions imaginer".







G20, intesa contro i paradisi fiscali Altri 1000 miliardi per l'economia - Corriere Della Sera, it - link (aqui)

Foto di gruppo per i partecipanti al G20 di Londra (Ap)

Soddisfatti anche Sarkozy e la Merkel

I leader: «Il più grande stimolo fiscale e monetario dei tempi recenti». Obama: «È una svolta»

LONDRA - Mille miliardi per l'Fmi e le altre istituzioni finanziarie internazionali, oltre allo stimolo fiscale da 5.000 miliardi di dollari entro la fine del 2010 a sostegno della ripresa dell'economia mondiale. Una lista nera dei paradisi fiscali. Un nuovo consiglio per la stabilità finanziaria globale. E l'impegno di ritrovarsi per un nuovo summit, a fine anno, in modo da valutare gli eventuali progressi. Sono alcune delle misure decise durante il G20 di Londra per combattere la peggiore crisi economica mondiale dagli anni '30.

ESPANSIONE FISCALE - «Nel complesso, le azioni che abbiamo intrapreso costituiranno il più grande stimolo fiscale e monetario e il programma di supporto del sistema finanziario di più vasta portata dei tempi recenti - si legge nel comunicato finale del vertice. - Abbiamo fissato un ulteriore aumento di mille miliardi di dollari per le risorse all'economia mondiale, attraverso le nostre istituzioni finanziarie e il commercio internazionale. Stiamo sostenendo una espansione fiscale concertata e senza precedenti che salverà o creerà milioni di posti di lavoro che sarebbero altrimenti stati distrutti, e che ammonterà, entro la fine dell'anno prossimo, a 5 mila miliardi di dollari; aumenterà la produzione del 4 per cento e accelererà la transizione a un'economia verde».

OBAMA - Secondo Barack Obama, il vertice è stato «molto produttivo». Secondo il presidente americano, il G20 di Londra costituisce «una svolta per la ripresa». «Sono state decise misure coordinate senza precedenti - ha proseguito il leader americano - ed è stata respinta ogni ipotesi di ritorno a forme protezionistiche che avrebbero solo l'effetto di aggravare la crisi».

UN TRILIONE DI DOLLARI - Il primo a parlare dopo la fine dei lavori, in quanto «padrone di casa», era stato Gordon Brown. «I problemi globali richiedono soluzioni globali - aveva dichiarato il premier britannico, elencando i punti sui quali si è trovato l'accordo. - Abbiamo raggiunto il consenso per fare tutto ciò che è necessario per ristabilire la crescita economica e l'occupazione e prevenire un'altra crisi come quella attuale». Brown ha confermato lo stimolo fiscale fino a 5.000 miliardi di dollari entro la fine del 2010 a sostegno della ripresa dell'economia mondiale. I leader del G20 hanno trovato anche l'intesa per mettere a disposizione del Fondo Monetario Internazionale altri 500 miliardi di dollari. L'Fmi, che così vede triplicarsi i suoi fondi, potrà contare inoltre su altri 250 miliardi in Diritti Speciali di Prelievo. Non solo: saranno utilizzati altri 250 miliardi di dollari per sostenere il commercio internazionale. I paesi poveri riceveranno 50 miliardi di dollari di aiuti. Brown ha quindi preannunciato un sistema di «nuove regole» sui bonus e salari a livello globale: i numeri uno delle istituzioni finanziarie, ha spiegato Brown, saranno nominati sulla base del «merito». «Ripuliremo le banche per rilanciare credito per le famiglie e le imprese - ha proseguito il premier - Ci siamo accordati per un approccio unico e globale per gli asset tossici».

MERKEL-SARKOZY - Secondo il cancelliere tedesco Angela Merkel, si tratta di «un compromesso storico in risposta a una crisi eccezionale». Anche il presidente francese Nicolas Sarkozy, nonostante le forti perplessità della vigilia, appare soddisfatto: «I risultati ottenuti vanno aldilà di quello che potevamo immaginare. I Paesi del G20 hanno deciso di riformare in profondità l’organizzazione finanziaria internazionale, cosa che non era stata mai fatta a questo livello dagli accordi di Bretton Woods nel 1945 - ha detto il capo dell'Eliseo. - C’è un impegno dei capi di Stato e di governo per un rafforzamento delle regole della supervisione delle attività finanziarie: era una priorità per Francia e Germanie, e questa priorità è diventata uno degli obiettivi di tutti i capi di Stato e di governo». Lo stesso Sarkozy ha spiegato che la Svizzera non figurerà sulla 'lista nera' dei paradisi fiscali, ma su quella 'grigia' che comprende i paesi che intendono rispettare gli standard dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), ma che non li hanno ancora messi in atto.

LE TENSIONI - Dopo una vigilia contrassegnata dagli scontri nella City tra manifestanti anti-capitalismo e polizia - che portano un bilancio di un morto (per cause naturali) e di alcune decine di arrestati tra i dimostranti - i capi di Stato e di governo hanno dunque trovato una linea comune per affrontare le nuove sfide dell'economia, in particolare in tempi di crisi. Un'operazione dal successo non scontato, viste le divergenze di opinione sulle ricette da adottare


02 aprile 2009

G20: «Un compromis historique pour une crise exceptionnelle» - Libération, fr - link (aqui)

Quelques dirigeants du G20 lors de la photo de famille qui a précédé l'ouverture de la session plénière. (Reuters)

02/04/2009 à 08h08 (mise à jour à 19h44)

SYNTHÈSE JOURNÉE + VIDÉO

L'ensemble des mesures prises par le G20 devrait permettre d'injecter 5.000 milliards de dollars dans l'économie mondiale d'ici la fin 2010.


Le sommet du G20 s'est terminé jeudi à Londres par l'annonce d'une augmentation considérable des ressources des institutions financières internationales pour combattre la récession et par la publication d'une liste des paradis fiscaux, consacrant selon le Premier ministre Gordon Brown la naissance «d'un nouvel ordre mondial».

L'ensemble des mesures prises par le G20 devrait permettre d'injecter 5.000 milliards de dollars dans l'économie mondiale d'ici la fin 2010.

Les dirigeants des grands pays développés et émergents, étaient réunis pour «faire face au plus grand défi auquel fait face l'économie mondiale dans les temps modernes», selon les termes de leur communiqué final beaucoup plus agressif et concret que dans la plupart des réunions de ce genre.

Ils ont en particulier décidé de tripler les ressources du Fonds monétaire international (FMI) à 750 milliards de dollars, d'autoriser le FMI à émettre des Droits de Tirages spéciaux (DTS) pour 250 milliards de dollars et à vendre de l'or, le tout représentant un total de 1.100 milliards de dollars.

Le G20 consacrera également 250 milliards de dollars pour soutenir le commerce international.

«L'ère du secret banquaire est révolue»

Une liste des paradis fiscaux va aussi être publiée immédiatement par l'OCDE pour décourager l'évasion fiscale. Cette publication est une exigence de l'Allemagne et de la France. «L'ère du secret bancaire est révolue», assure notamment le communiqué.

Par ailleurs, les pays du G20 se sont mis d'accord pour mettre en oeuvre de «nouvelles règles» sur les salaires et les bonus des dirigeants au niveau mondial.

Un conflit était apparu ces derniers jours entre pays européens soucieux de mettre en oeuvre prioritairement une réforme de la régulation, et les Etats-Unis qui prônaient de nouveaux engagements de relance de la part de leurs partenaires. Mais, ces divergences ont été totalement lissées dans le communiqué final.

Gordon Brown a considéré que ce sommet marquait la naissance d'un «nouvel ordre mondial» émergeant de la crise économique, et «le jour où le monde s'est mis ensemble pour combattre la récession».

«Nous partons du principe que la prospérité est indivisible, que la croissance pour être durable doit être partagée (...). Nous pensons que la seule fondation sûre d'une mondialisation soutenable et l'augmentation de la prospérité pour tous est une économie ouverte fondée sur le principes de marché, une régulation efficace et des institutions mondiales solides», affirme le communiqué.

Des dirigeants satisfaits

La plupart des dirigeants se sont montrés très satisfaits de l'issue des débats. Le président Nicolas Sarkozy s'est déclaré «heureux» que ce sommet soit allé «au-delà de ce que nous pouvions imaginer».


Conference de presse de Nicolas Sarkozy au G20
envoyé par publicsenat

La chancelière allemande Angela Merkel a estimé pour sa part que l'accord trouvé au G20 représentait un «compromis historique pour une crise exceptionnelle».

Barack Obama, qui effectuait ses premiers pas en Europe en tant que président, devait s'exprimer en fin de journée. Un responsable américain a néanmoins salué un résultat «remarquable».

Les manifestations anti-G20 ont finalement été assez contenues, notamment avec un placement sous haute surveillance du centre d'exposition Excel, qu'il n'a pas été possible d'approcher à moins de 600 mètres. Plusieurs dizaines de personnes ont été arrêtés mercredi. Un passant est cependant décédé mercredi, dans des conditions encore floues, peut-être d'un malaise.

Les Bourses ont réagi en fanfare à la démonstration d'unité des leaders mondiaux, terminant en hausse de plus de 4% à Londres et 5% à Paris.

Nicolas Sarkozy a annoncé qu'après ce sommet, qui suivait celui de Washington en novembre dernier, un troisième G20 se tiendrait en septembre prochain à New York, juste après l'Assemblée générale annuelle des Nations unies.

(Source AFP)

Un «nouvel ordre mondial émerge» après le G20 - Le Figaro, fr - link (aqui)

Nicolas Sarkozy et Gordon Brown, qui ont tenu chacun une conférence de presse à l'issue du G20. (Stefan Wermuth / AP) Crédits photo : AP

J.C. et S.P. (lefigaro.fr) avec AFP et AP
02/04/2009 | Mise à jour : 18:58

MINUTE PAR MINUTE - Les dirigeants du G20 se sont mis d'accord jeudi à Londres pour publier une liste des paradis fiscaux, avec des sanctions à la clé, et injecter 5.000 milliards de dollars dans l'économie d'ici fin 2010.

18h49 : Barroso parle d'un G20 «plus ambitieux qu'attendu». Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso salue le résultat «plus ambitieux qu'attendu» du sommet de Londres. Les conclusions sont le résultat d'un «rude travail» et d'une «action collective», qui permettront de remettre l'économie mondiale «sur ses pieds» dans les mois à venir. «Nous avons dit ce que nous ferons, maintenant nous allons faire ce que nous avons dit», promet-il. «Cet ensemble de conclusions est un signal réel de notre unité et de notre détermination».

18h28 : Washington satisfait des conclusions du G20. Les Etats-Unis saluent les engagements pris par les dirigeants du G20 à l'issue de leur sommet de Londres, selon les termes d'un responsable américain. «Nous sommes plutôt satisfaits. C'est un ensemble plutôt remarquable d'engagements», indique un responsable américain, qui s'exprime sous le couvert de l'anonymat. Le président américain Barack Obama, présent à Londres, doit y donner une conférence de presse à 16h45 heure locale.

17h53 : Un «compromis historique» pour Merkel. La chancelière allemande estime que l'accord trouvé au G20 représentait un «compromis historique pour une crise exceptionnelle» lors d'une conférence de presse à l'issue du sommet de Londres.

17h28 : «Un nouvel ordre mondial». Pour le premier ministre britannique, qui lui aussi tient sa conférence de presse finale, un «nouvel ordre mondial» émerge de la crise économique. «Nous entrons dans une nouvelle ère de coopération internationale», se félicite l'hôte du sommet des 20 pays développés et émergents.

17h21 : liste des paradis fiscaux bientôt publiée. Nicolas Sarkozy assure que l'OCDE va publier dans les heures qui viennent la liste des paradis fiscaux. Il annonce par ailleurs avoir obtenu du sommet du G-20 un «engagement des chefs d'Etat et de gouvernement d'un renforcement de la réglementation et de la supervisation des activités financières». «Les hedge funds seront désormais réglementés», précise le président français.

Gordon Brown, lors de sa conférence de presse finale. (capture BBC)
Gordon Brown, lors de sa conférence de presse finale. (capture BBC)

17h15 : un 3e sommet du G20 en septembre. «C'est sans précédent, l'axe franco-allemand a bien fonctionné, Gordon Brown a été un président du G20 parfaitement honnête, le président Obama a aidé à trouver le consensus», se félicite Nicolas Sarkozy lors de sa conférence de presse finale. Il annonce un «3e sommet du G20 à New York en septembre, «pour une évaluation de tout ce qu'on a décidé». Il évoque dans la foulée la création d'une «véritable organisation mondiale de la finance» appelée «conseil de stabilité financière» et chargée de proposer des plans de crise. Le chef de l'Etat français se dit finalement «heureux du résultat», même s'il reconnaît qu'il y a eu «des tensions» jusqu'à la dernière minute.

17h03 : salaires et bonus réglementés, aide au FMI. Les pays du G20 se sont mis d'accord pour mettre en oeuvre de «nouvelles règles» sur les salaires et les bonus au niveau mondial, annonce le premier ministre britannique Gordon Brown à l'issue du sommet de Londres. Le G20 s'engage aussi à augmenter de mille milliards de dollars les ressources du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale. De même, un accord a été trouvé porur que le FMI vende son or pour aider les pays pauvres.

17h00 : les paradis fiscaux listés, plan de relance massif. Gordon Brown annonce une série de décisions. Le G20 s'est mis d'accord pour mettre un terme au secret bancaire. Une liste de paradis fiscaux non-coopératifs sera par ailleurs dressée. Il annonce également que le G20 vont mettre en place un plan de relance représentant 5.000 milliards de dollars d'ici à la fin 2010. 200 milliards de dollars supplémentaires seront débloqués pour aider le financement du commerce.

16h44 : l'appel de Fillon à Obama. Depuis le congrès de la FNSEA à Poitiers, François Fillon appelle Barack Obama à lutter contre les paradis fiscaux, en soutenant la publication d'une liste qui les répertorie, et affirme par avance qu'il serait «extraordinairement déçu» dans le cas contraire.

François Fillon attend beaucoup d'Obama sur les paradis fiscaux. (Alain Jocard / AFP)
François Fillon attend beaucoup d'Obama sur les paradis fiscaux. (Alain Jocard / AFP) Crédits photo : AFP

16h16 : l'impossible «photo de famille». Alors que les dirigeants des pays du G20 réunis en sommet à Londres s'efforcent de trouver une position commune, ils ne sont pas parvenus à se retrouver tous ensemble sur la même «photo de famille», qui a dû faire l'objet de deux prises. Coincée entre le petit-déjeuner et le début de la session plénière, la traditionnelle photo de groupe censée immortaliser ce sommet historique aurait dû être une formalité. Mais après la première prise, les organisateurs se rendent compte qu'il manque un invité : le premier ministre canadien Stephen Harper. Deux heures plus tard, nouvelle tentative : mais cette fois, ce sont les dirigeants italien Silvio Berlusconi et indonésien Susilo Bambang Yudhoyono qui manquent à l'appel. Aucune explication à ces absences n'était avancée en marge du sommet. Les organisateurs ont indiqué avoir renoncé à une troisième tentative.

16h02 : une nouvelle monnaie de réserve internationale. La Russie souhaite que la proposition d'une nouvelle monnaie de réserve internationale soit approfondie dans le futur, même si elle n'a pas été discutée au cours du sommet du G20, selon un conseiller du Kremlin. La Chine soutient également l'idée d'une nouvelle monnaie internationale, qui pourrait à terme remplacer le dollar en tant que monnaie de réserve.

14h31 : pour Royal, Obama est la clé du «succès». Ségolène Royal estime que le G20 va être un «succès», et devenir «crédible» grâce à la présence du président américain Barack Obama, qui «a fait la preuve dans son pays de sa capacité à bouger les règles du jeu». «C'est cette force du changement dans son propre pays, ce que n'a pas ici Nicolas Sarkozy, c'est parce que Barack Obama a démontré sa puissance politique dans sa capacité de changement que, du coup, la réunion du G20 devient crédible» et «on aura un certain nombre de décisions concrètes qui vont sortir du G20», estime-t-elle. Cependant, selon Ségolène Royal, «il faudra être très vigilant pour que les décisions du G20 soient mises en application».

13h43 : sanctions en vue contre les paradis fiscaux. Selon le secrétaire au Trésor britannique Stephen Timms, le G20 s'apprête à décider de sanctions contre les paradis fiscaux ne partageant pas leurs informations fiscales. «Le moment venu, nous produirons une liste des pays qui ne coopèrent pas, ce que nous discutons aujourd'hui est le timing de cette publication», assure-t-il. Toutefois, la question de la publication d'une liste fait encore débat à Londres. Des sources diplomatiques indiquent que «le dossier est très compliqué», et que «beaucoup de gens ont des difficultés avec la publication d'une liste».

13h30 : «Les promesses d'aide doivent être remplies». Le ministre britannique au Développement international, Douglas Alexander, appelle la communauté internationale à «réaffirmer son engagement» en faveur des pays les plus pauvres : «les promesses d'aide doivent être remplies. La crise économique n'est pas un prétexte ou une excuse pour réduire les niveaux promis d'aide dont ont désespérément besoin les pays en développement», explique-t-il devant la presse.

13h05 : un accord à portée de main ? Devant la presse, le secrétaire d'Etat au Trésor, Stephen Timms, se montre optimiste quant à l'issue du sommet : «je pense que nous allons avoir un accord (...) Chacun est conscient du poids de notre responsabilité à aboutir maintenant». De son côté, le premier ministre britannique Gordon Brown, a fait état d'un «très haut niveau de consensus entre nous tous». «Nous avons eu une discussion (...) et nous avons devant nous un projet de communiqué, a-t-il déclaré à l'assemblée avant l'ouverture des débats

13h04 : pas de relance sans limite. La présidence tchèque de l'UE a de nouveau appelé à la prudence jeudi sur les mesures de relances budgétaires mondiales pour ne pas créer «de graves problèmes», alors que les Etats-Unis réclament un effort plus soutenu des Européens. «A l'intérieur de l'Europe, nous avons certaines limites concernant notre argent» et la manière dont on peut le dépenser, a déclaré le vice-Premier ministre tchèque chargé des Affaires européennes, Alexandr Vondra.

13h00 : 1.000 milliards de dollars pour l'économie mondiale ? Le G20 pourrait débloquer cette somme via le Fonds monétaire international, dont les ressources seraient accrues, et la Banque mondiale, qui augmenterait sa capacité de prêts de 100 milliards sur trois ans et pourrait également lever des fonds sur les marchés à hauteur de 250 milliards de dollars. «Dans le meilleur des cas, nous pourrions obtenir un paquet atteignant 1.000 milliards de dollars», indique une source diplomatique.

12h50 : les moyens financiers du FMI renforcés. Selon plusieurs sources, la dernière version en date du projet de communiqué préconise d'augmenter de 500 milliards de dollars les ressources du Fonds monétaire international, ce qui lui allouerait une enveloppe global de 750 milliards. Le FMI pourrait emprunter sur le marché en cas de besoin.

11h35 : début de la séance plénière. Gordon Brown donne officiellement le coup d'envoi du sommet.

11h03 : Pékin prêt à lutter contre les paradis fiscaux, si ... «La Chine est un pays responsable et soutient absolument les efforts internationaux visant à résoudre le problème actuellement posé par les paradis fiscaux», déclare le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Qin Gang, lors d'un point presse, en marge du G20.

Ce dernier y met toutefois un bémol : «Notre point de vue ne serait pas le même si les régions chinoises sous administration spéciale de Hong Kong et de Macao était considérées comme des paradis fiscaux».

10h38 : les espoirs sont «réalistes». «Les espoirs (fondés sur le sommet) ne sont pas trop abmitieux. Ils sont réalistes», déclare le ministre allemand des Finances Peer Steinbrück à la radio allemande Deutschlandfunk depuis Londres. «A mes yeux, le sujet le plus important est que nous tombions d'accord, avec les Britanniques et les Américains également, sur le principe suivant : aucun produit financier, aucun intervenant sur les marchés et aucune place financière ne peut demeurer sans régulation et sans supervision», ajoute-t-il.

Des manifestants ont dessiné, jeudi matin, un grand Monopoly© devant le London Stock Exchange, à Londres. (AFP)
Des manifestants ont dessiné, jeudi matin, un grand Monopoly© devant le London Stock Exchange, à Londres. (AFP)

10h02 : vers une supervision imposée aux hedge funds. D'après une version préparatoire du communiqué qui doit être publié au sommet et que Reuters a pu se procurer, les 20 chefs d'Etat comptent également imposer pour la première fois une supervision aux fonds spéculatifs (hedge funds) et renforcer la réglementation en créant une nouvelle agence tout en étoffant les capacités de contrôle du Fonds monétaire international (FMI).

Le communiqué identifierait aussi les juridications qui ne coopéreraient pas aux efforts internationaux, parmi lesquelles les paradis fiscaux, avec à la clé des sanctions contre elles.

9h53 : vers des bonus des banquiers limités. Selon des sources diplomatiques, le communiqué final du sommet va demander à ce que des limites soient fixées, dans tous les pays membres, aux bonus des banquiers. Les moyens utilisés n'ont toutefois pas été détaillés.

De même, le G20 va décider d'augmenter les ressources du Fonds monétaire international (FMI) mais le montant de cette augmentation n'est pas encore connu. Les estimations actuelles vont de 250 à 500 milliards de dollars.

9h24 : le secrétaire général de l'ONU craint le pire. «Je crains que le pire n'arrive -- une crise politique à grande échelle découlant d'une instabilité sociale croissante, de l'affaiblissement des gouvernements et de populations mécontentes qui ont perdu toute foi en leurs dirigeants et leur propre avenir», écrit le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-Moon, dans le quotidien britannique The Guardian.

8h52 : petit déjeuner de travail. Les chefs d'Etat et de gouvernement du G20 arrivent au centre de conférence Excel de Londres. Le premier ministre britannique Gordon Brown accueille Barack Obama et d'autres dirigeants pour un petit-déjeuner de travail, avant l'ouverture formelle de la réunion, vers 9h30.

Les dirigeants du G20 se retrouvent jeudi à Londres pour discuter de la réforme du Fonds monétaire international (FMI) et de la régulation des marchés financiers, après la.

Si des accords ont été obtenus, un certain nombre de points restent à négocier, comme la liste noire des paradis fiscaux, la surveillance des hedge funds, ou les bonus des traders.

Même si Barack Obama a appelé mercredi à un «front uni» et veut faire passer le message qu'il n'y a pas de fossé entre les participants, deux camps se dessinent et vont tenter de faire pression sur les négociations jusqu'à la publication du communiqué final, prévu en fin d'après-midi. Pour Londres, Washington et Pékin, la priorité va à un plan de relance. Mais pour le couple France-Allemagne, l'objectif premier est d'obtenir une réforme ambitieuse de la régulation financière. Hier, Angela Merkel et Nicolas Sarkozy se sont entendus sur cinq grands axes sur lesquels ils epèrent obtenir des résultats concrets.

El G-20 crea una 'superagencia' reguladora y destina un billón extra para luchar contra la crisis - El País, es - link (aqui)

El primer ministro Gordon Brown, ha detallado los acuerdos alcanzados este jueves por los países reunidos en Londres en la cumbre del G-20 que se ha celebrado en Londres- FRANCE PRESS


La nueva institució vigilará los mercados en coordinación con el FMI, que triplica sus fondos.- Habrá inyecciones para favorecer el comercio y aumentar el crédito y una "expansión fiscal sin precedentes".- "Es el principio del fin de los paraísos fiscales", asegura Brown

ELPAÍS.com 02/04/2009

Una nueva inyección extra para luchar contra la crisis y una superagencia de regulación son los dos grandes pactos acordados hoy por los líderes del G20 reunidos en Londres para superar la crisis económica global y evitar que se repita, según ha anunciado hoy el primer ministro británico, Gordon Brown. "Habrá normas duras y castigos para los que no cooperen", ha dicho Brown en una rueda de prensa a las 17 hora española, en la que ha detallado los acuerdos a los que han llegado los líderes presentes en la cumbre, que se ajustan en lo esencial a lo avanzado ya en el borrador de conclusiones.



El primer ministro británico ha recibido a Obama, Zapatero, Lula y Merkel esta mañana en Londres. Brown ha asegurado que "existe un gran nivel de consenso" en cuanto a las medidas propuestas en la cumbre para paliar la crisis internacional.- AGENCIAS

El G-20 aumenta la inyección de recursos en más de un billón de dólares extra (algo más de 750.000 millones de euros), de los que casi a mitad van para el FMI, que verá triplicado sus fondos. De esa nueva ayuda, calificada por Brown como "una expansión fiscal sin precedentes", 750.000 millones de dólares se destinarán a los países con más dificultades con el objetivo de restablecer el crédito y el resto para incentivar el comercio. Habrá, además, 100.000 millones para el Banco Multilateral de Desarrollo. En total, 1,1 billones de dólares "para restablecer el crédito, el crecimiento y los puestos de trabajo en la economía mundial", segun el el texto final (documento en inglés).

En ese documento, todos los participantes en la cumbre aseguran que harán "todo lo necesario restaurar la confianza, el crecimiento y los puestos de trabajo; reparar el sistema financiero y de crédito; reforzar la regulación y restituir la confianza (...) y rechazar el proteccionismo".

Brown, que ha insistido en varias ocasiones en disipar cualquier duda sobre las diferencias presentes entre los principales países del G-20, ha subrayado en varias ocasiones la importancia del acuerdo cuando "en noviembre no se sabía ni siquiera que iba a haber ayudas" y ha calificado esta maniobra como un "esfuerzo fiscal sin precedentes que llegará al final de 2009 a los 5 billones de dólares". Las bolsas, que se encontraban inmersas en una jornada de ganancias, han aumentado sus subidas a última hora una vez que se ha hecho público este acuerdo.

Una 'superagencia' reguladora

Las negociaciones sobre uno de los puntos en los que más han insistido las delegaciones de Francia y Alemania ha llegado finalmente a buen puerto. El comunicado final reconoce que "los fallos esenciales en el sector financiero y en la regulación financiera fueron las causas fundamentales de la crisis. La confianza no será restaurada hasta que no reconstruyamos la confianza en el sistema financiero".

Para eso, el G-20 ha acordado la creación de un Consejo de Estabilidad Financiera (FSB en sus siglas en inglés) susesor del Foro de Estabilidad Financiera en el que España entró a medidados de marzo, y que contará con poderes ampliados para, en cooperación con el FMI, alertar de los riesgos macroeconómicos y financieros y tomar las acciones necesarias para actuar contra ellos. Además, esta agencia servirá para extender la regulación en los mercados, que cada país se compromete a estrechar. Por último, los países se proponen, "una vez esté asegurada la recuperación", asegurarse de que mejora la calidad y la consistencia del sistema bancario internacional y de que los bancos no se endeudan en exceso y aumentan sus provisiones en momentos de bonanza.

Contra los paraísos fiscales

Dentro de la lucha contra los paraísos fiscales, uno de los temas que más preocupaba a la delegación francesa y alemana, se ha llegado a un consenso para publicar una "lista de países no cooperantes". "La era del secreto bancario ha terminado", asegura el documento final. "Esto es el principio del fin de los paraísos fiscales", ha añadido Brown, quien además ha adelantado un acuerdo para una inyección extra de 250.000 millones para favorecer el comercio, aunque ha reconocido, a preguntas de los periodistas sobre el aumento del proteccionismo, que en este campo queda mucho por hacer.

El acuerdo se ha alcanzado tras duras negociaciones entre quienes dabanprioridad a la regulación del sistema financiero internacional (sobretodo Francia y Alemania) y los que abogaban por estímulos fiscales paraimpulsar la economía (Reino Unido y Estados Unidos). Entre las medidas,además de confirmarse los 500.000 millones extra para el FMI, Brown haasegurado que se ha llegado a un acuerdo para que esta instituciónpueda vender su oro para dedicarlo a ayudar a los países pobres. Elprimer ministro británico, anfitrión de la cumbre, ha anunciado tambiénque habrá "comités internacionales de supervisores y nuevas reglassobre las pagas de bonos de los directivos", para que no se repita lode AIG y otras empresas.

A juzgar por las declaraciones del presidente francés, Nicolás Sarkozy, que se ha mostrado "feliz" por los acuerdos alcanzados más allá de lo "imaginado", sí parece que los países finalmente han superado sus diferencias que esta misma mañana aún estaban patentes a pesar de las palabras en sentido contrario de unos y otros. Sobre la celebración de una próxima cumbre, Brown ha asegurado que el lugar y la fecha se anunciarán en los próximos días.

Zapatero, de nuevo optimista

Por su parte, el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, ha mostrado su satisfacción por el acuerdo alcanzado en el G-20 para fijar las bases de un nuevo orden financiero y ha estimado que la cumbre generará la confianza necesaria para que la recesión "toque fondo" en el segundo semestre del año.

En la rueda de prensa con la que ha cerrado su participación, Zapatero ha considerado que España, después de las cumbres de Washington y de Londres, ha consolidado su posición en el G-20 como "una potencia en el ámbito internacional" y se ha mostrado convencido de que el país volverá a ser invitado a la próxima reunión.

La cumbre ha terminado relativamente bien, tras arrancar de manera oficial esta mañana, después del ir y venir de ayer de unos y otros en Londres para formar frentes comunes contra la crisis. En los prolegómenos, se marcaron dos posturas bien diferenciadas que al final han sido superadas. Durante todo el día, aunque de manera más matizada, se han desarrollado más manifestaciones y protestas por las calles de la capital británica.

Sarkozy: "Se ha ido más allá de lo que podíamos imaginar"

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, se ha mostrado hoy "verdaderamente feliz" del resultado de la cumbre del G-20 celebrada en Londres y destacó que era "emotivo" ver a los diferentes países ponerse de acuerdo sobre "medidas tan precisas" para hacer frente a la crisis. "Va más allá de lo que hubiéramos imaginado", admitió el mandatario galo, que en vísperas de la reunión había amenazado con levantarse de la silla si no se acordaban medidas concretas para regular el sistema financiero internacional. Sarkozy ha logrado uno de sus principales objetivos: la elaboración de una lista de paraísos fiscales.

G20 summit – leaders' statement - The Guardian, uk - link (aqui)


Full text of the communique

1. We, the leaders of the Group of Twenty, met in London on 2 April 2009.

2. We face the greatest challenge to the world economy in modern times; a crisis which has deepened since we last met, which affects the lives of women, men, and children in every country, and which all countries must join together to resolve. A global crisis requires a global solution.

3. We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today's population, but of future generations too. We believe that the only sure foundation for sustainable globalisation and rising prosperity for all is an open world economy based on market principles, effective regulation, and strong global institutions.

4. We have today therefore pledged to do whatever is necessary to: restore confidence, growth, and jobs; repair the financial system to restore lending; strengthen financial regulation to rebuild trust; fund and reform our international financial institutions to overcome this crisis and prevent future ones; promote global trade and investment and reject protectionism, to underpin prosperity; and build an inclusive, green, and sustainable recovery.
By acting together to fulfil these pledges we will bring the world economy out of recession and prevent a crisis like this from recurring in the future.

5. The agreements we have reached today, to treble resources available to the IMF to $750bn, to support a new SDR allocation of $250bn, to support at least $100bn of additional lending by the MDBs, to ensure $250bn of support for trade finance, and to use the additional resources from agreed IMF gold sales for concessional finance for the poorest countries, constitute an additional $1.1 trillion programme of support to restore credit, growth and jobs in the world economy. Together with the measures we have each taken nationally, this constitutes a global plan for recovery on an unprecedented scale, restoring growth and jobs

6. We are undertaking an unprecedented and concerted fiscal expansion, which will save or create millions of jobs which would otherwise have been destroyed, and that will, by the end of next year, amount to $5tn, raise output by 4%, and accelerate the transition to a green economy. We are committed to deliver the scale of sustained fiscal effort necessary to restore growth.

7. Our central banks have also taken exceptional action. Interest rates have been cut aggressively in most countries, and our central banks have pledged to maintain expansionary policies for as long as needed and to use the full range of monetary policy instruments, including unconventional instruments, consistent with price stability.

8. Our actions to restore growth cannot be effective until we restore domestic lending and international capital flows. We have provided significant and comprehensive support to our banking systems to provide liquidity, recapitalise financial institutions, and address decisively the problem of impaired assets. We are committed to take all necessary actions to restore the normal flow of credit through the financial system and ensure the soundness of systemically important institutions, implementing our policies in line with the agreed G20 framework for restoring lending and repairing the financial sector.

9. Taken together, these actions will constitute the largest fiscal and monetary stimulus and the most comprehensive support programme for the financial sector in modern times. Acting together strengthens the impact and the exceptional policy actions announced so far must be implemented without delay. Today, we have further agreed over $1tn of additional resources for the world economy through our international financial institutions and trade finance.

10. Last month the IMF estimated that world growth in real terms would resume and rise to over 2% by the end of 2010. We are confident that the actions we have agreed today, and our unshakeable commitment to work together to restore growth and jobs, while preserving long-term fiscal sustainability, will accelerate the return to trend growth. We commit today to taking whatever action is necessary to secure that outcome, and we call on the IMF to assess regularly the actions taken and the global actions required.

11. We are resolved to ensure long-term fiscal sustainability and price stability and will put in place credible exit strategies from the measures that need to be taken now to support the financial sector and restore global demand. We are convinced that by implementing our agreed policies we will limit the longer-term costs to our economies, thereby reducing the scale of the fiscal consolidation necessary over the longer term.

12. We will conduct all our economic policies cooperatively and responsibly with regard to the impact on other countries and will refrain from competitive devaluation of our currencies and promote a stable and well-functioning international monetary system. We will support, now and in the future, to candid, even-handed, and independent IMF surveillance of our economies and financial sectors, of the impact of our policies on others, and of risks facing the global economy, strengthening financial supervision and regulation

13. Major failures in the financial sector and in financial regulation and supervision were fundamental causes of the crisis. Confidence will not be restored until we rebuild trust in our financial system. We will take action to build a stronger, more globally consistent, supervisory and regulatory framework for the future financial sector, which will support sustainable global growth and serve the needs of business and citizens.

14. We each agree to ensure our domestic regulatory systems are strong. But we also agree to establish the much greater consistency and systematic cooperation between countries, and the framework of internationally agreed high standards, that a global financial system requires. Strengthened regulation and supervision must promote propriety, integrity and transparency; guard against risk across the financial system; dampen rather than amplify the financial and economic cycle; reduce reliance on inappropriately risky sources of financing; and discourage excessive risk-taking. Regulators and supervisors must protect consumers and investors, support market discipline, avoid adverse impacts on other countries, reduce the scope for regulatory arbitrage, support competition and dynamism, and keep pace with innovation in the marketplace.

15. To this end we are implementing the Action Plan agreed at our last meeting, as set out in the attached progress report. We have today also issued a Declaration, Strengthening the Financial System. In particular we agree: to establish a new Financial Stability Board (FSB) with a strengthened mandate, as a successor to the Financial Stability Forum (FSF), including all G20 countries, FSF members, Spain, and the European Commission; that the FSB should collaborate with the IMF to provide early warning of macroeconomic and financial risks and the actions needed to address them; to reshape our regulatory systems so that our authorities are able to identify and take account of macro-prudential risks; to extend regulation and oversight to all systemically important financial institutions, instruments and markets.

This will include, for the first time, systemically important hedge funds; to endorse and implement the FSF's tough new principles on pay and compensation and to support sustainable compensation schemes and the corporate social responsibility of all firms; to take action, once recovery is assured, to improve the quality, quantity, and international consistency of capital in the banking system. In future, regulation must prevent excessive leverage and require buffers of resources to be built up in good times; to take action against non-cooperative jurisdictions, including tax havens. We stand ready to deploy sanctions to protect our public finances and financial systems.

The era of banking secrecy is over. We note that the OECD has today published a list of countries assessed by the Global Forum against the international standard for exchange of tax information; to call on the accounting standard setters to work urgently with supervisors and regulators to improve standards on valuation and provisioning and achieve a single set of high-quality global accounting standards; and to extend regulatory oversight and registration to Credit Rating Agencies to ensure they meet the international code of good practice, particularly to prevent unacceptable conflicts of interest.

16. We instruct our Finance Ministers to complete the implementation of these decisions in line with the timetable set out in the Action Plan. We have asked the FSB and the IMF to monitor progress, working with the Financial Action Taskforce and other relevant bodies, and to provide a report to the next meeting of our Finance Ministers in Scotland in November.
Strengthening our global financial institutions 17.Emerging markets and developing countries, which have been the engine of recent world growth, are also now facing challenges which are adding to the current downturn in the global economy. It is imperative for global confidence and economic recovery that capital continues to flow to them. This will require a substantial strengthening of the international financial institutions, particularly the IMF. We have therefore agreed today to make available an additional $850 billion of resources through the global financial institutions to support growth in emerging market and developing countries by helping to finance counter-cyclical spending, bank recapitalisation, infrastructure, trade finance, balance of payments support, debt rollover, and social support. To this end: we have agreed to increase the resources available to the IMF through immediate financing from members of $250 billion, subsequently incorporated into an expanded and more flexible New Arrangements to Borrow, increased by up to $500 billion, and to consider market borrowing if necessary; and we support a substantial increase in lending of at least $100 billion by the Multilateral Development Banks (MDBs), including to low income countries, and ensure that all MDBs, including have the appropriate capital.

18. It is essential that these resources can be used effectively and flexibly to support growth. We welcome in this respect the progress made by the IMF with its new Flexible Credit Line (FCL) and its reformed lending and conditionality framework which will enable the IMF to ensure that its facilities address effectively the underlying causes of countries' balance of payments financing needs, particularly the withdrawal of external capital flows to the banking and corporate sectors. We support Mexico's decision to seek an FCL arrangement.

19. We have agreed to support a general SDR allocation which will inject $250 billion into the world economy and increase global liquidity, and urgent ratification of the Fourth Amendment.

20. In order for our financial institutions to help manage the crisis and prevent future crises we must strengthen their longer term relevance, effectiveness and legitimacy. So alongside the significant increase in resources agreed today we are determined to reform and modernise the international financial institutions to ensure they can assist members and shareholders effectively in the new challenges they face. We will reform their mandates, scope and governance to reflect changes in the world economy and the new challenges of globalisation, and that emerging and developing economies, including the poorest, must have greater voice and representation. This must be accompanied by action to increase the credibility and accountability of the institutions through better strategic oversight and decision making.

To this end: we commit to implementing the package of IMF quota and voice reforms agreed in April 2008 and call on the IMF to complete the next review of quotas by January 2011; we agree that, alongside this, consideration should be given to greater involvement of the Fund's Governors in providing strategic direction to the IMF and increasing its accountability; we commit to implementing the World Bank reforms agreed in October 2008. We look forward to further recommendations, at the next meetings, on voice and representation reforms on an accelerated timescale, to be agreed by the 2010 Spring Meetings; we agree that the heads and senior leadership of the international financial institutions should be appointed through an open, transparent, and merit-based selection process; and building on the current reviews of the IMF and World Bank we asked the Chairman, working with the G20 Finance Ministers, to consult widely in an inclusive process and report back to the next meeting with proposals for further reforms to improve the responsiveness and adaptability of the IFIs.

21. In addition to reforming our international financial institutions for the new challenges of globalisation we agreed on the desirability of a new global consensus on the key values and principles that will promote sustainable economic activity. We support discussion on such a charter for sustainable economic activity with a view to further discussion at our next meeting. We take note of the work started in other fora in this regard and look forward to further discussion of this charter for sustainable economic activity.
Resisting protectionism and promoting global trade and investment 22.World trade growth has underpinned rising prosperity for half a century. But it is now falling for the first time in 25 years. Falling demand is exacerbated by growing protectionist pressures and a withdrawal of trade credit. Reinvigorating world trade and investment is essential for restoring global growth. We will not repeat the historic mistakes of protectionism of previous eras.

To this end: we reaffirm the commitment made in Washington: to refrain from raising new barriers to investment or to trade in goods and services, imposing new export restrictions, or implementing World Trade Organisation (WTO) inconsistent measures to stimulate exports. In addition we will rectify promptly any such measures. We extend this pledge to the end of 2010; we will minimise any negative impact on trade and investment of our domestic policy actions including fiscal policy and action in support of the financial sector.

We will not retreat into financial protectionism, particularly measures that constrain worldwide capital flows, especially to developing countries; we will notify promptly the WTO of any such measures and we call on the WTO, together with other international bodies, within their respective mandates, to monitor and report publicly on our adherence to these undertakings on a quarterly basis; we will take, at the same time, whatever steps we can to promote and facilitate trade and investment; and we will ensure availability of at least $250 billion over the next two years to support trade finance through our export credit and investment agencies and through the MDBs. We also ask our regulators to make use of available flexibility in capital requirements for trade finance.

23. We remain committed to reaching an ambitious and balanced conclusion to the Doha Development Round, which is urgently needed. This could boost the global economy by at least $150 billion per annum. To achieve this we are committed to building on the progress already made, including with regard to modalities.

24. We will give renewed focus and political attention to this critical issue in the coming period and will use our continuing work and all international meetings that are relevant to drive progress.
Ensuring a fair and sustainable recovery for all

25. We are determined not only to restore growth but to lay the foundation for a fair and sustainable world economy. We recognise that the current crisis has a disproportionate impact on the vulnerable in the poorest countries and recognise our collective responsibility to mitigate the social impact of the crisis to minimise long-lasting damage to global potential. To this end: we reaffirm our historic commitment to meeting the Millennium Development Goals and to achieving our respective ODA pledges, including commitments on Aid for Trade, debt relief, and the Gleneagles commitments, especially to sub-Saharan Africa; the actions and decisions we have taken today will provide $50 billion to support social protection, boost trade and safeguard development in low income countries, as part of the significant increase in crisis support for these and other developing countries and emerging markets; we are making available resources for social protection for the poorest countries, including through investing in long-term food security and through voluntary bilateral contributions to the World Bank's Vulnerability Framework, including the Infrastructure Crisis Facility, and the Rapid Social Response Fund; we have committed, consistent with the new income model, that additional resources from agreed sales of IMF gold will be used, together with surplus income, to provide $6 billion additional concessional and flexible finance for the poorest countries over the next 2 to 3 years. We call on the IMF to come forward with concrete proposals at the Spring Meetings; we have agreed to review the flexibility of the Debt Sustainability Framework and call on the IMF and World Bank to report to the IMFC and Development Committee at the Annual Meetings; and we call on the UN, working with other global institutions, to establish an effective mechanism to monitor the impact of the crisis on the poorest and most vulnerable.

26. We recognise the human dimension to the crisis. We commit to support those affected by the crisis by creating employment opportunities and through income support measures. We will build a fair and family-friendly labour market for both women and men. We therefore welcome the reports of the London Jobs Conference and the Rome Social Summit and the key principles they proposed. We will support employment by stimulating growth, investing in education and training, and through active labour market policies, focusing on the most vulnerable. We call upon the ILO, working with other relevant organisations, to assess the actions taken and those required for the future.

27. We agreed to make the best possible use of investment funded by fiscal stimulus programmes towards the goal of building a resilient, sustainable, and green recovery. We will make the transition towards clean, innovative, resource efficient, low carbon technologies and infrastructure. We encourage the MDBs to contribute fully to the achievement of this objective. We will identify and work together on further measures to build sustainable economies.

28. We reaffirm our commitment to address the threat of irreversible climate change, based on the principle of common but differentiated responsibilities, and to reach agreement at the UN Climate Change conference in Copenhagen in December 2009.

Delivering our commitments 29.We have committed ourselves to work together with urgency and determination to translate these words into action. We agreed to meet again before the end of this year to review progress on our commitments.

Today's G20 deal will solve financial crisis, claims Gordon Brown - The guardian, uk - link (aqui)

Gordon Brown during the G20's closing press conference


'This is the day that the world came together to fight back against the global recession,' claims PM as G20 agrees plan for economic recovery

Andrew Sparrow, Katherine Baldwin and Heather Stewartguardian.co.uk,

Thursday 2 April 2009 17.33 BST


Gordon Brown today claimed that the end of the global recession was now achievable as he unveiled an agreement from the G20 summit that will pump an additional $1tn (£748bn) into the world economy.

Announcing the conclusions of the London summit, the prime minister also unveiled a surprise move on tax havens, saying that a list of countries that do not comply with anti-secrecy rules would be published today.

"This is the day that the world came together to fight back against the global recession, not with words but with a plan for global recovery and reform and with a clear timetable," Brown told a news conference at the ExCel centre in London's Docklands, after several days of frantic diplomacy and political posturing.

"Today's decisions, of course, will not immediately solve the crisis. But we have begun the process by which it will be solved," Brown added.

Brown said that the world had come together in a way that was unprecedented, and the G20 countries had already committed themselves to spending $5tn by the end of next year on measures to promote growth.

The G20 countries said in their communique that global growth would be more than the 2% already predicted by the IMF for 2010 as a result of the measures taken.

Brown said that the ability of the G20 countries to work together in this way showed that the era when global finance was dominated by the so-called "Washington consensus" was over.

"I think a new world order is emerging with the foundation of a new progressive era of international cooperation," Brown said.

The announcement on tax havens marks a victory for Nicolas Sarkozy, the French president, and Angela Merkel, the German chancellor. They wanted immediate publication of a list of tax havens, although earlier today British officials suggested that might be delayed.

Under the agreement, the G20 countries proposed:

• New reforms of the global banking system, including institutions such as hedge funds, and other parts of the so-called "shadow banking system" coming under global regulatory control for the first time

• Tighter regulation for credit rating agencies, to prevent conflicts of interest

• A list of tax havens to be published immediately, and sanctions to be deployed against countries that do not comply with anti-secrecy regulations

• Completion of the creation of international colleges of supervisors for national regulators

• An agreement to do whatever is necessary to promote growth in individual countries, allowing for the possibility of the further use of fiscal stimuli in the future

• The injection of an additional $1tn into the global economy through measures including a $500bn increase in the funding available to the IMF, an increase in the availability of money for developing countries through the IMF's "special drawing rights" to $250bn and a total of $250bn being set aside for trade assistance

• Reform of institutions such as the IMF to allow countries like China to have greater influence. Senior posts at the IMF and the World Bank will open to candidates from the developing world.

• Renewed commitment to the millennium development goals.

• $50bn for the world's poorest countries.

Speaking after the London Summit, in Docklands, Brown hailed the meeting as, "the day that the world came together to fight against the global recession".

"We believe that in this global age, our prosperity is indivisible; we believe that global problems require global solutions; we believe that growth must be shared."

He promised that G20 countries would not "walk by on the other side," as the world's poorest suffer the effects of the credit crunch.

Brown said there would be "tough standards and sanctions" against tax havens that did not comply in the future.

The immediate publication of the tax havens list will satisfy a key Franco-German demand, one of the "red lines" Nicolas Sarkozy and Angela Merkel set out at a combative joint press conference yesterday.

Merkel hailed the agreement as "very, very good, almost an historic compromise."

Brown said there were no "quick-fixes" to the economic crisis but said the plan agreed should "shorten the recession and save jobs".

The G20 countries will also beef up the Financial Stability Forum – the Basel-based grouping of central bankers, finance ministries and national regulators – giving it sweeping new powers to oversee the world's financial markets.

Re-named the Financial Stability Board, the body, which now includes all the G20 countries, as well as the original G8 members, will coordinate action across international borders.

The FSF published a series of tough proposals on bankers' pay, hedge funds and dealing with cross-border financial crises alongside the G20 communique.

It argues that excessive compensation was "one factor among many" that contributed to the financial crisis that erupted in 2007, and international regulators must scrutinise pay policies at banks – a idea that would have been anathema to the US and the UK before the crunch.

"To date, most boards of directors of financial firms have viewed compensation systems as being largely unrelated to risk management and risk governance. This must change," the FSF said.

Bar é fotografia - Joris Van Daele


Joris Van Daele

Chantel, back, on couch

Bar é poesia - Lílian Maial


Lílian Maial



Blue Jeans


(Lílian Maial)





ainda posso sentir tuas mãos

afoitas mãos,

arrancando os jeans,

como a tirar-me a pele,

surrada.

Bar é fotografia - Georg Guillemin


Georg Guillemin

Kathrin

Após a terceira dose - bar é poesia




De volta ao ninho




(luiz alfredo motta fontana)






Noite em tons de malte

Mesa em estratégica distância

Música ambiente nos anos sessenta

tempo de recuperar




Do enredo havido

apenas tênues imagens

tempo de sorrir




Noite em tons de malte

luares em cubos

distraídos olhares




De volta ao ninho

- garçon, troque o cinzeiro!

Comercial antigo - Groselha Milani

Charge do dia


Tiago Recchia - Gazeta do Povo - Curitiba, PR

U.S. Signals New Era for Global Economy - The Washington Post, USA - link (aqui)

Urging Nations to 'Pick Up the Pace,' Obama Says U.S. Cannot Go It Alone


Washington Post Staff Writer
Thursday, April 2, 2009; Page A01

LONDON, April 1 -- On the eve of a global economic summit here, President Obama delivered an unusual warning Wednesday for an American leader: The "voracious" U.S. economy can no longer be the sole engine of global growth.

The statement signaled a recognition of a new economic era with a less dominant U.S. role. Although Obama said the United States should not miss "an opportunity to lead" the way out of the crisis, he suggested he would not be the globe's financial decider. "I came here to listen," he said, "not to lecture."

His message also amounted to a challenge to world leaders that highlights the core differences expected at Thursday's summit. As more than 20 heads of state write a plan to combat the crisis, major European powers are firmly resisting calls to further open their coffers and cut taxes to spur the global economy.

Such resistance may not have mattered as much in the past. In previous downturns -- including the Asian crisis in the late 1990s -- the United States was by and large the driving force of global recoveries. But in the wake of the current crisis, Obama said, Washington will have to deal with "our long-term fiscal position" and the notoriously low consumer savings rates that for years drove Americans further into debt even as U.S. imports soared.

This time, he said, the rest of the world cannot depend on the "United States being a voracious consumer market."

"Those are all issues that we have to deal with internally, which means that if there's going to be renewed growth, it cannot just be the United States as the engine," he said during a news conference with British Prime Minister Gordon Brown. "Everybody is going to have to pick up the pace."

The sense of a new economic order with the United States sharing the stage is hanging over this Group of 20 summit. In this relatively new forum, leaders of industrialized powers including the United States, Britain and Japan as well as emerging giants such as China, India and Brazil are grappling together for an answer to the global economic crisis.

Nations will produce a communique Thursday with a list of carefully worded prescriptions, including the regulation of hedge funds and more rigorous standards for banks, a move to shed light on the secrecy of tax havens, new ways for regulators in different countries to coordinate their oversight and dramatically increased funding for the International Monetary Fund, according to a draft of the agreement.

Obama noted that faulty financial regulations in Europe and elsewhere contributed to the crisis. But he did not try to deflect the blame directed at Washington and Wall Street, most vociferously by French President Nicolas Sarkozy, German Chancellor Angela Merkel and leaders from developing countries. "Given our prominence in the world financial system, it's natural that questions are asked -- some of them very legitimate -- about how we have participated in global financial markets," Obama said.

It was a candid assessment of the limits to his influence here as he works with other leaders to clean up a mess that began at home, and where more spending in the United States cannot be the only answer.

"We cannot rely on the U.S. being the global locomotive," said Willem H. Buiter, former member of the Bank of England monetary policy committee and a London School of Economics professor. "Those days are gone."

In the 1980s global downturn, the U.S. economy accounted for about one-third of the world's economy, he noted. It now accounts for one-quarter. The U.S. government is also far more indebted than it was in the '80s.

"It's true that the United States is no longer capable of pulling the world along on its own," Buiter said, adding that Obama's assessment appeared to be "a coded way of asking for more fiscal stimulus from the rest of the world."

Although diplomats were scurrying Wednesday night to fine-tune the details, few issues were as divisive as how governments would approach fiscal stimulus. Apparently seeking to avoid a direct clash with France and Germany, the Obama administration is not pressing for specific spending targets. "I know that G20 nations are appropriately pursuing their own approaches," Obama said. "We're not going to agree on every point."

Included in the communique is likely to be a reference for nations to do whatever is necessary to combat the crisis, effectively leaving open the decision for more spending. But Obama appeared to be saying that this should not be viewed as a sign that the United States is willing to shoulder the burden alone of jump-starting the world economy.

The leaders of France and Germany, at least, appeared not to be listening.

In a joint news conference with Merkel, Sarkozy seemed to back away from earlier threats to walk out of the summit if his priorities were not addressed. He repeated earlier statements blaming the United States for causing the crisis, which, he noted, "did not start in Europe." Both leaders said they have launched government spending programs to boost their economies -- though their efforts, according to the IMF, have fallen short of other governments including the United States, China and Japan. Both leaders said the world should not expect more.

"Germany and France want the principle of new regulations to be a major aim," Sarkozy said. "Germany and France have put everything into [promoting] recovery. We have to fuel that, and we have done that."

Correspondent Mary Jordan contributed to this report.

G20 could give $1 trillion stimulus to boost world economy - The Times, uk - link (aqui)

( Philippe Wojazer/Reuters) - President Obama, Gordon Brown and Alistair Darling attend the plenary session at the G20 summit

April 2, 2009


A new $1 trillion stimulus to the world economy could emerge from the G20 summit in London's Docklands later today, officials say.

It will not be the co-ordinated fiscal injection that Gordon Brown and Barack Obama had been hoping for when the summit was called last November. On that there will be a strong commitment to "do what is necessary" and a timetable for action on top of the $2 trillion boost already announced by governments.

The big surprise today will instead be the sheer scale of the extra sums made available in new loans and other liquidity boosts, particularly to kickstart growth in the emerging markets of China and Latin America.

The Times understands that the money will come in three separate packages.

The first are new lines of credt worth more than $100 billion to encourage countries to trade more.

The second is a possible tripling to $750 billion in the resources held by the International Monetary Fund to rescue struggling economies. The extra money will come from Japan, the EU, China and others.

The third is a one-off allocation of "special drawing rights" that enable countries to swap their own currencies for IMF backed resources.The effect is to give those countries more confidence to deplete their reserves and expand.

Officials said they were confident of a deal on financial regulation, with the outstanding issue being the timing and content of a blacklist of tax havens against which international sanctions will be taken. The dispute has put France and China, which has havens in Hong Kong and Macao under its jurisdiction, at odds.

British officials explained President Sarkozy's late arrival at last night's Number 10 feast on the grounds that he had felt the need "to freshen up".

Officials held out no hope of a firm commitment at the summit to complete the Doha trade talks soon, arguing that America had only just appointed a negotiator, and that the Indians elections made progress impossible.

The other firm commitment will be a threat to name and shame countries that erect new protectionist barriers, officials said.

Gordon Brown was reported to be pleased with overall progress this morning. Stephen Timms, Financial Secretary to the Treasury, said that the UK supported tough action against tax havens. "The era of banking secrecy is over," he said.

G20 leaders begin talks - The Independent, uk - link (aqui)

Gordon Brown greets President Obama as he arrives for the G20 summit at the ExCel centre
Stefan Wermuth / Reuters

Press Association

Thursday, 2 April 2009

Gordon Brown declared today there was a "high degree of consensus" among G20 leaders on a recovery plan for the world economy.

Opening the main plenary session of the London summit, the Prime Minister said there was a significant element of agreement on the text of a final communique.

"I believe that the text that has been circulated already reflects a very high degree of consensus and agreement between all of us," he said.

With the assembled leaders at the ExCel conference centre in London's Docklands preparing to discuss the thorny issue of international financial regulation, Mr Brown said he was prepared to look at proposed amendments.

However, he also made clear he was reluctant to see significant changes to the existing draft.

"We are anxious to move ahead on the basis of the great agreement that has been reached by our sherpas and by finance ministers earlier in this process," he said.

French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angela Merkel issued a warning yesterday that they would not sign up to the final agreement unless the provisions on financial regulation were toughened up, saying it was a "red line" issue.

While there is a general belief that failure to reach an agreement would be unthinkable - sending financial markets into a tailspin - the hard line taken by the French and Germans may mean that Mr Brown will have to endure some tense negotiating before he gets his deal.

Earlier, Chief Treasury Secretary Yvette Cooper insisted that there was more of a consensus between the countries across the whole range of issues on the summit agenda.

"There's a surprising amount of consensus, both about the need for the stronger regulation but also about action to boost our economies," she told the BBC.

"People call it a fiscal stimulus, it's basically governments taking action to support the economy, put more money into the economy."

She said there was broad support for action to "clean up" the whole of the international banking system.

"That means the whole shadow banking system, the way in which it's worked and the way in which it's caused so many problems in terms of starting the economic problems that we are facing; that means tax havens, it means looking at remuneration, at bankers' bonuses, the way in which you have this system of short-term speculation being given such huge massive rewards in the banks that actually accelerated the problem."

Shadow chancellor George Osborne said that the most significant step that the summit could take would be to re-start the stalled talks on a world trade deal.

"The biggest thing that's not really mentioned in many of the papers is the opportunity to get a world trade deal that would be such a huge stimulus to the world at the moment particularly when a lot of countries are turning inwards," he told the BBC.

Financial Secretary to the Treasury, Stephen Timms said he was hopeful of agreement by the end of today's summit.

Mr Timms told reporters: "I think we are going to see an agreement today. There is lively discussion of some important topics, but I think we are going to reach an agreement.

"I think there is a very, very strong sense of a shared interest in reaching agreement."

Mr Timms said that in discussions between finance ministers of the G20 nations over breakfast, a key topic was the creation of a list of tax havens which refused to comply with international standards on transparency and information exchange.

There was agreement that such countries needed to be named and shamed, but debate revolved around the timing of the publication of the list, he said.