sexta-feira, 1 de maio de 2009

Wonderful Tonight - Eric Clapton (lyrics)

Elvis Costello - Alison

The Beatles - The Long and Winding Road

I'm still in Love with You - 1972 Al Green

Stevie Wonder - You are the sunshine of my life

Happy Together by The Turtles *Rare Live*

The Supremes...Back in my arms again

He's So Fine-The Chiffons

Bob Dylan - Just Like A Woman

Bar é fotografia - Diana Deaver


Diana Deaver

Shine

Bar é poesia - Adélia Prado



Adélia Prado





Casamento




(Adélia prado)








Há mulheres que dizem:

Meu marido, se quiser pescar, pesque,

mas que limpe os peixes.

Eu não. A qualquer hora da noite me levanto,

ajudo a escamar, abrir, retalhar e salgar.

É tão bom, só a gente sozinho na cozinha,

de vez em quando os cotovelos se esbarram,

ele fala coisas como "este foi difícil"

"prateou no ar dando rabanadas"

e faz o gesto com a mão.

O silêncio de quando nos vimos a primeira vez

atravessa a cozinha como um rio profundo.

Por fim, os peixes na travessa,

vamos dormir.

Coisas prateadas espocam:

somos noivo e noiva.

Comercial antigo - Revista Elle

Charge do dia



Paixão - Gazeta do Povo - Curitiba, PR

Surprise! Carol Ann Duffy confirmed as new Poet Laureate - The Times, uk - link (aqui)

(Pascal Saez/Writer Pictures) -Carol Ann Duffy is to be the new poet laureate


May 1, 2009

Two works by the new Poet Laureate | The Poetry Page

Carol Ann Duffy confirmed today that she had agreed to become the first female Poet Laureate, but made clear that she will follow her muse when deciding whether the next royal wedding deserved to be remembered in verse.

The appointment had been Britain's worst-kept secret and was due to be formally announced shortly before midday by Andy Burnham, the Culture Secretary.

But the minister was pre-empted by Duffy herself, who confirmed that she had accepted the job during an interview on BBC Radio 4. "I’m really thrilled to have it properly announced on Woman’s Hour and here in Manchester," she said.

The Glasgow-born poet, 53, was considered a front-runner for the post in 1999 but lost out to Andrew Motion amid speculation that Tony Blair had decided that Middle England was not yet ready for a lesbian laureate.

She appeared relieved at having to wait 10 years however, saying that she would not have relished having to write about the wedding of Prince Edward and Sophie Rhys-Jones, who married later that year. “I will not write a poem for Edward and Sophie,” she said at the time. “No self-respecting poet should have to.”

Today, she went a step further and revealed that she would be prepared to "ignore" national events such as royal weddings if they did not inspire her. "Poetry makes its own occasion," she said.

Gordon Brown, the Prime Minister, said in a statement: "I'd like to congratulate Carol Ann Duffy on her appointment as the first Poet Laureate of the 21st century and, of course, as the first woman to hold the post.

"Poetry as an art form has inspired, excited and comforted people of all ages and backgrounds for so many centuries and Carol Ann follows in a tradition set by some of the most distinguished writers in the English language.”

Duffy said that she wished her annual honorarium of £5,750 to be paid to the Poetry Society to fund a poetry prize for the best collection of poetry published each year for her ten-year tenure. "I'm very honoured and humbled to become Poet Laureate, not only when I think of some of the great poets who have occupied the post since the 17th Century, but when I think of some of the wonderful poets writing now,” she said. “The continuance of the Laureateship is important because it properly draws attention to the central role that poetry can play in the lives of ordinary people.

“Poetry is all around us, all of the time, whether in song or in speech or on the page, and we turn to it when events, personal or public, matter most. In accepting this Laureateship, I hope to contribute to people's understanding of what poetry can do, and where it can be found."

Duffy is the latest in a long lines of laureates which began with John Dryden and has included such great names as William Wordsworth, Alfred Lord Tennyson and John Betjeman.

Other names being circulated for the job had included Simon Armitage, Roger McGough and Benjamin Zephaniah.

Duffy won the T.S Eliot Poetry Prize in 2005 for her collection Rapture, the Whitbread Poetry Award for Mean Time in 1993, and the Forward Poetry Prize in 1993. Her poems are included in the National Curriculum. She lives in Manchester, where she is creative director of the Writing School at Manchester Metropolitan University.

Motion has warned that the post was “very, very damaging” to his ability to produce personal work and forced him to write verse that he later regretted, not least his rap for Prince William’s 21st birthday: “Better stand back/here’s an age attack/but the second in line/is dealing with it fine.”

Apart from writer's block, the job also comes with a “butt of sack” - traditionally a type of wine, which nowadays translates into around 600 bottles of sherry.

Duffy said today: “Andrew (Motion) hasn’t had his yet so I’ve asked for mine up front.”

Jon Peters - Sex, drugs and shampoo - The Independent, uk - link (aqui)

It's hard to imagine who exactly might be scandalised by the proposed revelations of a 63-year-old former hairdresser-turned-studio-boss involving fellow old-timers such as Jack Nicholson and Barbra Streisand.

He's a Hollywood hairdresser-turned-movie mogul and now Jon Peters is preparing to publish some rather revealing memoirs. Gill Pringle reports

Friday, 1 May 2009

In an era of Gawker Stalker, Twitter and TMZ – where photographs of stars behaving badly are instantly beamed out for the immediate gratification of billions of internet users – celebrity watchers are not easily shocked.

So it's hard to imagine who exactly might be scandalised by the proposed revelations of a 63-year-old former hairdresser-turned-studio-boss involving fellow old-timers such as Jack Nicholson and Barbra Streisand.

Jack Nicholson and hookers! Well, no great surprise there. Barbara Walters parading in her underwear 35 years ago! Who cares? And Barbra Streisand, a diva! Gosh, who knew?

Nevertheless, this week the New York Post reported former Sony Pictures boss Jon Peters to have inked a $875,000 deal to publish his memoir, tentatively entitled Studio Head.

In truth, few folk associated with Sony Pictures today even remember Peters, who, together with his partner Peter Guber, was head of Sony's Columbia Pictures between 1989 and 1991, during which time Guber produced Batman. Peters fled the fold less than a year later, however, following the box-office bomb that was Brian de Palma's version of Bonfire of the Vanities, starring Tom Hanks and Melanie Griffith.

A case in point is Sony's current wunderkind, Michael Bay, who executive produced and directed the studio's 2007 mega-blockbuster Transformers, together with this summer's hotly-touted sequel. Talking to the Independent earlier this week, Bay expressed disbelief at Peters' proposed memoirs: "He's really sold a book? Jon Peters was at Sony? I didn't know that. I guess that was before my time," said Bay, whose other hit films over the past decade include Armageddon, Pearl Harbor and The Island. "I recently met him for the first time. I liked him."

Pressed further as to whether anyone should seriously be worried about Peters' memoirs, he laughed: "I don't know. I'm not worried. I don't really have any secrets. I wish I did." Bay's Transformers is co-executive produced by Steven Spielberg, a man who clearly isn't fond of Peters – to the extent that he famously had a provision in one contract explicitly barring Peters and Guber from his set.

Most Hollywood executives today express surprise that anyone would even be interested in what Peters might have to say. "It's all such old hat. Does anyone really care today?" asked one insider. "Sure, he dated Catherine Zeta-Jones, Jacqueline Bisset and Kim Basinger but who really cares? Peters is strictly for the Viagra crowd."

The very fact that Peters allegedly told one prospective publisher that Barbra Streisand might even help him publicise the book, suggests that there can be little scandalous dish about his former love, whom he famously wooed in the early 1970s during his days shampooing celebrity hair at his trendy Rodeo Drive salon.

Using Streisand to piggyback his way into Hollywood, he produced her A Star is Born remake which became the second highest grossing film of 1976 as well as personally netting him a $15m salary and Streisand an Oscar for the film's theme song, "Evergreen".

If Peters earned as many enemies as he did friends during his Hollywood reign, then, together with Guber, he also co-produced many bona-fide hits including The Color Purple, The Witches of Eastwick, Flashdance and Rain Man.

Blogging on the online news site The Daily Beast, Kim Masters – who co-authored the 1997 book Hit & Run: How Jon Peters and Peter Guber took Sony for a Ride in Hollywood – wished HarperCollins and Peters' current ghostwriter William Stadiem well: "Dude, you will have plenty of material. But good luck checking the facts. From the minute Peters decided to cooperate with Nancy Griffin and me as we wrote Hit & Run, the challenge was to make sure that the stories he told us were true," wrote Masters.

"He loved to embellish and we were determined not to let him slip one past us. He was equally determined to burnish his legend, intent on getting us to write that he had pocketed $100m from his disastrous tenure as co-chairman of what is now Sony Pictures. That was a claim that he could not verify and it was one of several tales that hit the cutting-room floor because they seemed to be inflated way beyond recognition."

In reviewing Hit & Run, Publishers Weekly described it as: "basically the story of two boys who never grew up, but ended up running Sony-owned Columbia Pictures into the ground."

Despite enduring criticism and accusations of chauvinism, Peters' films have received more than 200 nominations, as well as winning numerous Oscars and Grammys. The Internet Movie Database reports his combined worldwide box- office grosses as exceeding $6bn.

If the movie industry would like to write him off, Peters is in no hurry to disappear. Two years ago, he received a star on Hollywood's Walk of Fame while rumours suggest that Beyonce Knowles is set to do a remake of A Star is Born.

Four-times divorced, he has five children including two daughters with his first wife, the producer Christine Forsyth, and a son with his second wife, the actress Lesley Ann Warren.

One thing is for sure, if Peters' proposed memoirs ever see the light of day, they will doubtless paint him in a far more favorable light than in Masters and Griffin's tome.

Masters further claimed that: "The Studio Head proposal also describes Peters' pursuit of Jack Nicholson to play the Joker in Batman thus: 'Jon took Jack on a whore- and drug-fuelled global joyride to see the Batman sets in London. That was one of the most expensive and decadent junkets in cinema history. Jon basically turned a staid London hotel into the Playboy Mansion, with strippers, hookers, masseuses, coke dealers, and more, plus champagne and foie gras room service that put Adnan Khashoggi's stays to shame. Jack couldn't say no to a good time like this, and he succumbed to Jon's relentless charms.' (Nicholson's representatives did not respond to a request for comment.)"

Today, Peters presumably hopes to turn a corner on what has been an unfortunate past year, during which he was slapped with a sexual harassment suit as well as facing ongoing litigation surrounding a 2006 drunk-driving conviction – although a court ruled last month that he will avoid jail time if he completes a 36-month probation programme by 2010.

Mindy Peters – who despite being the fourth ex Mrs Peters – remains Peters's biggest fan: "Jon is a very unusual and colourful person. Take it from me – we were married, divorced and now we're back together again.

"But I don't think anyone should be too worried about his book. More than anything I think it will make people laugh out loud. Its pretty much the story of Jon's life from the day he was born up until today. He's lived about 20 lifetimes and been on many wild adventures.

Everyone knows about Jon the Casanova, but he's much more than that. He has so many stories to tell that he's already discussing writing a whole series of books. And, of course, it will be a movie too. Naturally. The whole thing will be in Jon's own words. Well, Jon's own words as told to a ghostwriter."

Brown: Britain well prepared for swine flu outbreak - The Guardian, uk - link (aqui)

Graeme Pacitti, right, is said to have fallen ill after being in contact with Iain Askham, left. Photograph: PA

Prime minister says plans in place to fight virus as tests expected to confirm UK's first case of human transmission


A Scottish man is expected to find out today whether he is the first case of human-to-human transmission of swine flu in Britain as more such cases emerged around the world.

Graeme Pacitti, 24, who came into contact with Iain and Dawn Askham, the Scottish couple who became the first confirmed British cases of the H1N1 virus earlier this week, is a "probable" case, the Scottish government said.

The prime minister, Gordon Brown, today urged people with swine flu symptoms to seek advice and said Britain was well placed to deal with the outbreak.

"There will be more cases," he said on a visit to an NHS Direct call centre in Beckenham, south-east London. "This is happening in every country of the world, but we are better prepared.

"We have preparations in place so that people can get the Tamiflu antiviral drug and can be treated if they get the disease.

"As long as people can seek the information quickly and get the answers and then take the action that is necessary, using NHS Direct, using the local GP, using the internet service that's also available on NHS Direct, then we can help people get the information so that action can be taken quickly enough. We are doing everything we can and will continue to do everything we can to contain this."

Brown said the government was increasing the number of face masks available to the NHS and looking at different vaccines. He added that all the cases in the UK had come from Mexico and were mild.

Pacitti, an NHS clerical worker from Falkirk, was initially cleared but continued to show symptoms. Further tests found low levels of influenza A virus, and the samples were flown to the Health Protection Agency's main laboratories at Colindale in north London to establish whether he has swine flu.

Pacitti, who works at Falkirk Royal Infirmary, has received antiviral drugs and is now in quarantine at his home, along with his mother and other members of his family. Health officials are following up people he has recently been in contact with.

Dr Harry Burns, Scotland's chief medical officer, said Pacitti was "probably more likely than less likely" to have swine flu because of his contact with the couple and the fact that influenza A viruses are rare at this time of year.

Burns said: "My understanding is he is through the worst of it. He has had Tamiflu as a contact."

The German health ministry confirmed that a nurse had been confirmed as the first case of human-to-human swine flu transmission within the country.

The World Health Organisation increased its tally of confirmed cases of the H1N1 virus around the world from 257 to 331.

The number of confirmed cases in the UK has reached eight after doctors diagnosed three new infections in England, the Department of Health said. Two of the cases are in London and one in Newcastle. All are said to be responding well to treatment.

The HPA's laboratories are investigating a further 230 possible cases.

The Askhams believe they caught the swine flu virus on the flight back to Britain from their honeymoon. The couple, who left hospital six days after being admitted, told the Daily Record that five men sitting near them on the Cancún to Birmingham flight had been coughing and sneezing throughout the journey. Pacitti plays football on the same six-a-side team as Askham and fell ill after they went for a team night out at a local pub.

The Scottish health secretary, Nicola Sturgeon, said: "Obviously the circumstances around this individual do give us cause for concern ‑ the symptoms don't give us cause for concern, but the circumstances give us cause for concern."

But Dr Alan McNally, senior lecturer and influenza diagnostics researcher at Nottingham Trent University, said human-to-human transmission within the UK would not be a significant development.

He said: "I don't think it is any more significant. We know that it is transmitted from human to human, it has happened in other parts of the world and we know it will happen here." But he added: "I know that there will be interest in it because members of the public will see that they don't need to have been to Mexico to get it."

He said the vast majority of the UK's 230 possible cases being investigated are likely to have originated from contact with other infected people.

Last night it emerged that a US security aide who helped arrange Barack Obama's trip to Mexico was suffering from flu-like symptoms, while Canada recorded its first case of person-to-person transmission of the virus, in Nova Scotia.

The outbreak has caused 12 deaths in Mexico and health authorities revised official figures, confirming 300 swine flu cases among 679 people tested so far.

There are now also two confirmed cases in Virginia, a man and a woman who had both travelled to Mexico. It is understood they are recovering well.

The latest confirmed British cases involve a woman in Newcastle upon Tyne and two people in London. All eight confirmed cases contracted the flu in Mexico and have shown relatively mild symptoms after treatment with antiviral drugs.

The sharp rise in suspected cases over the previous 24 hours – from 78 to 230 – may indicate the heightened state of public awareness and alarm as much as a sign of the disease's rapid spread.

EU governments failed last night to agree on pooling medical resources to combat the flu, and rejected French calls for a blanket ban on air travel to Mexico.

The emergency meeting in Luxembourg of health ministers from the 27 countries in the EU agreed to co-ordinate policies and efforts, but indicated this amounted merely to sharing information on monitoring the speed of the virus's spread.

The newly confirmed case in Newcastle is a woman, recently returned from Mexico, who shared a flat with two students.

Newcastle University said it would not close its facilities as a precaution. "This [patient] is not a student or a member of staff," the university said in a circulated email. "Neither of the students [who share the flat] has so far displayed any flu-like symptoms.

"Both students have received the antiviral Tamiflu. They and the university have been advised by the HPA that there is no need for the students to isolate themselves from the community unless they show symptoms."

Health officials in Paignton, where a 12-year-old girl was confirmed as having swine flu, said yesterday that dozens of other people in the area had complained of symptoms.

The girl, who is said to be "improving", is a pupil at Paignton Community and Sports College in Devon. Yesterday the school was shut and 340 pupils and staff issued with Tamiflu.

Dr Sarah Harrison, public health consultant for Torbay Care Trust, said: "We are aware of people who have flu-like symptoms. A number of people in this area are being tested. The numbers are more like dozens than hundreds."

After releasing the latest tally, the HPA said: "At this stage close contacts who should be offered antivirals as a precaution are individuals who have been exposed to a probable or confirmed case within the previous seven days, for longer than one hour, and within a distance of one metre. All cases up to now have been associated with travel to Mexico."

The government's chief medical officer, Sir Liam Donaldson, said he believed the UK would see "many more cases" of swine flu as the virus spreads, but that most people would make a good recovery. He described himself as "concerned, but not alarmed" by the decision by the WHO to raise the global alert level to phase five.

The age of adventure - The Guardian, uk - link (aqui)


Fashion for older women is tricky territory. So can twentysomething designer Fanny Karst break the mould with her label Old Ladies' Rebellion? By Katharine Whitehorn

Katharine Whitehorn
The Guardian, Friday 1 May 2009



The more daring it is, the better it works' ... Fanny Karst discusses her collection with Katherine Whitehorn, who is in her 80s.

When I was told about Fanny Karst designing for older people I assumed she would be someone in her late 50s, fed up with the difficulty of getting grown-up clothes at reasonable prices that don't look as if you've inherited them along with the family silver.

Wrong on every count: Karst is 25. Anxious to convert her beloved grandmother, who doesn't like clothes, to fashion she launched her label Old Ladies' Rebellion with a show in a small Parisian gallery last year. She wanted the clothes to be "straight and bold - no fuss, no frills".

To show her collections, which are hand-finished and not cheap at £500-£600 a time, she uses real older women with snow-white hair, most of whom have been models. So maybe they aren't too typical of most of us groaning oldies but the clothes, nonetheless, do embody quite a few things that we like.

Karst is French-born, though she lived in London for a while as a child (her father apparently helped build the Channel tunnel), and trained at Central Saint Martins. "I felt completely safe once I was there, just having fun." Fun - not a word generally associated with dressing the elderly. As the niece of designer Jean-Charles de Castelbajac, she now operates in the posh basement of his shop in Savile Row. His clothes are a bizarre riot of colour; hers seem extra sophisticated by comparison.

Her dresses have animals or slogans on them as well as patterns. "The more daring it is, the better it works," she says. They are straight but roomier than they look, with hidden panels at the side, and pockets - pockets! The current collection is not sleeveless (those flapping under-arms), nor absurdly brief. She thinks just below the knee is a good length, echoing Emma Soames, who, when she was editor of Saga magazine for the over 50s, wrote in Vogue that legs often stay perfect even when not much else is. There's no nonsense, either, about teeteringly high heels as worn on the regular catwalk. Some younger and better-balanced pensioners can maybe cope with heels, but for most of us they're far too risky, and for once there are lots of wonderful flats around - hers are like dancing shoes or sports shoes with ideas above their station.

Clothes for older women is tricky territory. Time was that, at least in theory, senior dressing was simple: past a certain age you were expected to dress sombrely and soberly, and in the days when people were in mourning for months, I suppose they wore black half the time anyway.

Now we can wear anything we like, which is, of course, far more interesting, but harder to master. Only the lucky few stay the same shape they have always been; some get skinnier, which is better at least while they've actually got their clothes on, though it tends to drain the face. A lot get stouter or at any rate bulge in different places and we're all reluctant to face up to the changes. How often do you see a woman looking far bigger than she needs to because she has obviously thought, "While I can still squeeze into these size 14 jeans I can't be that fat," though she'd look a lot more svelte in a well-cut size 16? I'm amazed, too, at the big-bottomed women who wear a tightly shaped jacket, where a blazer, in fashion this year, would be far more helpful.

We have to abandon fixed ideas of what we used to look like and most of us would improve our wardrobe by simply throwing half of it out.

Those who are prepared to wear trousers, too, are ahead of the game. My headmistress aunt Margaret Gray had a building named after her when she was 94. She cut the tape looking smashing in a white trouser suit.

Trouser suits, when you think about it, are what men wear at least sometimes, and they don't have to change styles totally because they've turned 60.

We do have to be careful not to look absurd, try too hard and end up like mutton dressed as lamb. It's certainly fatal to try to resemble the young, particularly aping the straight shining fall of a young girl's hair with a few lank and scraggy strands. Hair needs more care as we get older. The young dye their hair to look different whereas we dye ours to go on looking more or less the same. And though pure white is wonderful, dye is a gift for those of us whose undyed hair looks like a used Brillo pad.

Our basic dilemma is that without young good looks to help us, restrained clothes can just look boring while high drama is really risky. I suppose you can get away with it if you're Vivienne Westwood, but for most of us it's a bit late to reinvent ourselves as Great Eccentrics. Too many fashion editors, when urged to remember the age of their readers, look through current fashions and try desperately to find something the seniors could probably manage, rather than looking at normal women who do dress well and seeing what they're actually wearing.

Some years ago I attended a dinner hosted by Marks & Spencer where there was a fashion parade for seniors beforehand. The majority of us were 50-plus and not as slim as we used to be, and we were really hopeful for some style solutions. But what they laid on for us was a man and woman, both bone thin, with long, straight, white hair. They looked like nothing so much as the starving desert-island survivors of a shipwreck.

I couldn't help contrasting this with two occasions - a formal dinner and a book launch where the audience were senior doctors and doctors' wives. Some of the women wore well-cut dresses or suits in attractive colours. But the most stylish wore a skirt or trousers not designed to strike the eye with a fabulous jacket or top. With the possible exception of the shalwar kameez,

I think that is probably an older woman's safest bet. Unless, of course, she's got £500 for one of Fanny Karst's frocks.

'I loved rock'n'roll - but then we found the blues' - The Guardian, uk - link (aqui)

Keith Richards ... 'I got to sit around with Muddy Waters, Bobby Womack. They were so sweet'. Photograph: PR

It was a great day for music when the young Rolling Stones discovered the blues. Keith Richards looks back on a lifelong love affair

Keith Richards
The Guardian, Friday 1 May 2009

On first hearing the blues

It's very difficult to say - when did I identify the blues as a particular form of music? My mum was playing me jazz - a lot of Billie Holiday, Billy Eckstine, Sarah Vaughan. I mean, it's not your country blues but, as I went on, I realised that I was brought up on a broad basis of blues music without even knowing it, so, in a way, I'm a result of what my mum played. I had a natural affinity for it, I think, so it wasn't like a conscious thing or anything like that. You know, I didn't think in terms of black or white then. You didn't know whether Chuck Berry was black or white - it was not a concern. It was just what came in the ears and, my, what it did to you. And then I slowly realised that what these cats were doing was closely related to what I'd grown up listening to. You know, it was more stripped down, it was more rural. And then I went into this thing of finding out - where did he get it from? And without actually being able to call up Chuck Berry - I was 15 - and say, "Hey, Chuck, where do you get that from?", you went through record labels and [found out] Muddy Waters had been the guy to introduce Chuck Berry to Chess Records - then there's a connection. Then I got into Muddy Waters and then, before I knew it, that leads you immediately to Robert Johnson, and then you're before the war and you're into this other stuff - and a lot of it's, like, pretty rubbish.

On trying to hear more of the blues

I had to stick people up. We would borrow records and lend records, and stuff. Some guys had interesting sounds, and you sort of gravitated towards people that had a collection of records. And you try and steal one here and there, or just borrow. Let's put it like that: borrow. It wasn't just necessarily blues - there was a lot of folk music involved. We'd pick up anything we could listen to. I mean, my experience of art school is basically sitting in the john all day playing guitar when I wasn't forced to draw some fat old lady. And there I found a whole hotbed of music, where we distilled this stuff and listened and tried to figure out what we've been missing out on. You know, the BBC had not been particularly generous in its deliverance of blues and esoteric kinds of music. You started to search out certain guys that had more knowledge, more material than you did, and you had to know where it came from. So then I went to study this stuff and I realised that these blues men, they're talking about getting laid. And there's me studying what they're doing, but I ain't getting laid. I mean, there was something missing in my life - obviously, to be a bluesman I have to go see what this lemon juice is, running down your leg. And you know, these guys are actually living a life - they're not studying. I loved rock'n'roll but there's got to be something behind the rock'n'roll. There had to be. We found, of course, that it was the blues. And, therefore, if you really want to learn the basics, then you've got to do some homework. We all felt there was a certain gap in our education, so we all scrambled back to the 20s and 30s to figure out how Charlie Patton did this, or Robert Johnson, who, after all, was and still probably is the supremo. Blues didn't just mean doing one thing or another - there was a lot of room to manoeuvre around the blues.

On blues singers' names

It made me sick - my name's Keith Richards. It hardly makes it against Howlin' Wolf or Muddy Waters, does it? On my first guitar I had Boy Blue written - just pathetic. But that was as good as I got at the time.

On learning to play the blues

Once you start to play, you realise you've got to know how he did that. "This man just bent the string three yards! And made it sound simple! And he's got a rhythm going here that is unbelievable and he's blind and he's ... " I mean, it's just something you've got to do. You have no choice. I mean, we had other things to do and everything, but once you got bitten by the bug, you had to find out how it's done, and every three minutes of soundbite would be like an education. We did learn our stuff, though and, quite honestly, the blues ain't just necessarily black. We found that out eventually.

On the Stones' love of the blues

Mick was as much of a maniac. Brian as well, an absolute maniac. Charlie was more broad-based - that is, more jazz - but very much in this. We turned Charlie Watts on to Jimmy Reed, which, for a drummer, on the surface of it is the most boring job in the world. But it was the sheer monotony, the sheer non-stop throttling hypnotism that got Charlie into the blues. And these cats are great. After all, they were all jazz drummers in one form or another. The thing we didn't realise then is that cats in the States didn't put everybody in a bag. In England, you were put in a bag - he's jazz, he's this, he's pop, he's rock, da-da-da.

On recording the Stones' first demos, and recording the blues

I very barely remember it, because, to me, I was in heaven, 'cause I was actually in a recording studio. I mean, to me, that was the whole point - you'd died and gone to heaven. You're actually in a room built to make sounds, and there's actual microphones. Another thing to do with the blues is how they were recorded. They were done on the quick, and some of that stuff was made on wire, not even tape, let alone digital. So you'd have to work out where to put the microphone to get the sound of the room - you know, where John Lee Hooker would put his foot. And you'd sort of work your area. Making regular records - orchestrated and produced records - you didn't get a chance to figure out the room, and figure out what you can do. Every room is different - you get a bounce back here, and you put the microphone a little further back. You could hear on Robert Johnson records where they'd deliberately pulled the microphone back to get more guitar, and so he's wailing over the top. It's one thing doing it, another thing to capture it. And I think, in England, a lot of us got interested in how to capture it. How to get that sound right. These cats would leave a microphone over the back of the room, and then there'd be a drummer slapping around over there. And it's the best drum sound you ever heard. You know, there's not just one way to make a record, there's not just one way to record an instrument. If you had Beethoven going, and 50 violins, then you'd treat it a different way. You got one cat with a foot and maybe some guy slapping a bass somewhere round the back, and you could hear them playing the room, as well, and not just the instrument. And I think making records was really the other great drive for most of us English blokes to get in a studio and figure out eventually how it's done. [In English studios] you had to fight this whole other system of how records are made - it was: "Mind my microphone!" Well, I'm not trying to hurt it, you know. "You're playing too loud into it, and you've moved it!" and all that sort of stuff, but that's called learning how to record. They were applying European techniques to recording, to making music, that don't apply to that system at all. So you did find yourself, for quite a while, head to head with this sort of monolithic idea of British recording engineers. You just learned by trial and error. Trying to transfer it on to tape was a pain for years. I mean, anybody will tell you you're up against this monolithic idea of, like, the correct method of recording. But we're not looking for the correct method, we're looking for the incorrect method: I want to see how much that microphone can take; if a guy is over there and yelling, I want to see whether the voice still carries. It's trial and error, trial and error, and mostly error.

On what the bluesmen thought when the Stones visited Chess Records studios, the home of Chicago blues

They went, "Ah, man, I don't believe it, you're playing our music." They were just so effusive, so sweet - "Come over to the house," you know. I mean, you'd died and gone to heaven - it was the cats, gentlemen in the truest sense of the term. They'd stab you in the back, but gentlemen. They were so interested in what we were doing, and realising, at the same time, that we didn't know shit, really. They would all help, it was all encouragement, and that. To me, that was one of the most heartwarming things. 'Cause you figure you're gonna walk in [and they'd think], "Snooty little English guys and a couple of hit records." Not at all. I got the chance to sit around with Muddy Waters and Bobby Womack, and they just wanted to share ideas. And you were expecting, "Oh, English kids making money out of me," and it could well have happened. But they wanted to know how we were doing it, and why we wanted to do it, you know.

On the relative status of the bluesmen in the US and Europe

Their US audience was getting smaller every year because they were now considered old hat. They liked Europe - they'd come over once a year. American black music was starting to slide into Motown, which was far more slick and more organised. [The bluesmen] felt they were being a little left out by their own, and this influx of interest from Europe, especially England, really caught their interest. I've no doubt they all looked at each other and said: "Well, that's the strangest audience I've ever seen - they're a bunch of wimpy English guys with long hair going 'Ooh!'"

On making a No 1 out of Howlin' Wolf's Little Red Rooster

We must have been wearing brass balls that day, when we decided to put that out as a single. I think we just thought it was our job to pay back, to give them what they've given us. They've given us the music and the friendship, and let's stand up, be men, and give them a blues, and it went to No 1. Mr Howlin' Wolf, he didn't mind at all. It was maybe a moment of bravado, in retrospect, but it worked. We have been blessed by the music that we listened to, and let's see if we can actually spin it back around and make American white kids listen to Little Red Rooster. You had it all the time, pal, you know. You just didn't listen.

These are edited extracts from an interview with Keith Richards for Blues Britannia: Can Blue Men Sing the Whites?, tonight on BBC4 at 9pm, showing as part of the Blues Britannia weekend

Les conséquences sociales de la crise inquiètent les Allemands - Le Monde, fr - link (aqui)

FP/JOHN MACDOUGALL - Une usine Volkswagen, à Wolfsburg, en Allemagne.

LE MONDE | 30.04.09 | 14h44 • Mis à jour le 30.04.09 | 14h44

BERLIN CORRESPONDANCE

"Crises mondiales 1929-2009 : L'histoire est-elle en train de se répéter ?" C'est l'hebdomadaire Der Spiegel qui pose la question, en "une", cette semaine, à grand renfort de photos. La comparaison n'est pas nouvelle. Mais elle traduit les interrogations profondes qui taraudent les Allemands à propos d'une crise dont on peine à mesurer l'ampleur, le rythme et les conséquences sociales.

Une chose est sûre : jamais l'Allemagne de l'après-guerre n'avait connu pareille récession. Mercredi 29 avril, Berlin a dévoilé ses prévisions de croissance actualisées : cette année, le produit intérieur brut devrait se contracter de 6 %. Jusqu'alors, le plus gros recul avait été enregistré en 1975, il était de... 0,9 %.

Victime de la chute de ses exportations, le pays sera plus durement touché que ses voisins européens. Machines-outils, automobile, sidérurgie, chimie... Hier, moteurs de la croissance allemande, tous ces secteurs subissent l'effondrement de la demande mondiale. De plus en plus d'entreprises envisagent à voix haute des licenciements. Le ministère de l'économie estime que le nombre de sans-emploi grimpera à 4,6 millions en 2010. D'après les principaux instituts de conjoncture, la barre des 4 millions pourrait être franchie dès cet automne.

A cinq mois des élections législatives de septembre, le gouvernement a placé la question du chômage au centre de ses préoccupations. Pour conjurer une remontée trop rapide, il va porter de dix-huit à vingt-quatre mois la durée d'indemnisation du chômage partiel.

L'instrument a permis d'éviter jusqu'à présent des licenciements massifs. Plus symbolique : Berlin a décidé de prolonger jusqu'à mai 2011 les restrictions à son marché du travail pour l'Europe de l'Est. L'ouverture des vannes aurait envoyé un mauvais signal au moment où de plus en plus d'Allemands redoutent de perdre leur emploi.

"DE LA COLÈRE"

Des défilés ont bien rassemblé les salariés d'entreprises en crise, tels l'équipementier Schaeffler et le constructeur Opel. Mais la crise n'a pas gagné la rue. Ce calme peut-il durer ? La polémique bat son plein. La candidate sociale-démocrate (SPD) à l'élection présidentielle, Gesine Schwan, a ouvert le débat, jeudi 23 avril, en affirmant s'imaginer sans peine que "la colère des gens puisse monter d'ici deux, trois mois". L'universitaire a même évoqué un "danger pour la démocratie", comme une forme de mise en garde au regard de l'histoire.

La plupart des responsables politiques ne sont pas prêts à entendre un tel discours. "Irresponsable", ont répondu en choeur la chancelière chrétienne-démocrate (CDU) Angela Merkel, et son ministre de l'économie Karl-Theodor zu Guttenberg. Parler ainsi ne sert qu'à "attiser la panique", ont-ils critiqué. Même les sociaux-démocrates ont pris leurs distances avec Mme Schwan, préférant souligner l'efficacité du modèle social rhénan, basé sur le consensus et la négociation entre syndicats et patronat.

Pourtant, les syndicats ont, eux aussi, mis en garde contre le risque d'une explosion sociale d'ici à l'été. Le mastodonte IG Metall a promis dimanche une "vaste contestation", en cas de grandes vagues de licenciements. "Mais quel genre de contestation ?", s'interroge Barbara Riedmüller, spécialiste de questions sociales à l'Université libre de Berlin. "On ne peut pas nier que l'inquiétude se développe au sein de la population. Mais l'Allemagne n'est pas la France, et l'hypothèse de graves conflits sociaux est peu réaliste. La preuve, nous avons déjà eu 5 millions de chômeurs dans le passé et cela n'a pas pour autant dégénéré", rappelle-t-elle.

Vu d'Allemagne, les séquestrations de patrons à la française suscitent effectivement critiques et incrédulité, jusque chez les syndicats. Seul le chef de file de la gauche radicale Die Linke, Oskar Lafontaine, s'est risqué à les justifier. "Je souhaiterais cela ici aussi pour que l'on se rende compte qu'il y a de la colère, que des gens ont peur pour leur existence", a-t-il déclaré.

Marie de Vergès
Article paru dans l'édition du 02.05.09.

Silvio et ses drôles de dames - Andiamo blog - Libération, fr - link (aqui)


30 avril 2009

Impossible d’échapper à la polémique de la semaine. Le drame de l’Aquila, les conditions de plus en plus précaires de logement des sans-abri et la grippe porcine ont presque été relégués au second plan par les indiscrétions qui ont filtré sur les noms des futurs candidats et surtout des candidates que le PDL, parti de Silvio Berlusconi, devrait présenter aux prochaines élections européennes.

Ce dernier entendant rénover l'image du parti avec la présentation de femmes et de "nouveaux" visages, l'on pouvait penser que ce très louable projet aurait enfin permis de combler le retard italien en matière de rajeunissement (voir post précédent) et de féminisation de la classe politique. Pas du tout. Info ou intox, les noms qui ont été révélés par la presse en début de semaine ont créé la surprise, mais pas celle à laquelle on pouvait s'attendre.

La pré-sélection des "euro-candidates" semble s'être effectuée en partant du constat suivant: les belles signorine légèrement vêtues qui font les potiches à la télé font monter l'audimat. La présence d'accortes jeunes femmes sur les listes du PDL devrait donc avoir le même effet sur le nombre de voix et du coup, de "possibles" candidates ont été apparemment retenues plus pour leurs mensurations (plutôt avantageuses) que pour leur expérience en politique (aucune). En voici quelques unes.

Mais pas d’inquiétude, les journaux (dont Rainews24) ont rapporté que les "candidates à la candidature" avaient suivi une formation accélérée de droit communautaire et de culture générale (via dell'Umiltà à Rome, rue de l'humilité la bien nommée!), histoire de savoir ce qu’est l’OTAN, la BCE et où se trouve Strasbourg (d'autres candidats devraient-ils également penser à s'inscrire !?...). Les cours ont été dispensés par le ministre des Affaires étrangères, Franco Frattini, par le candidat à la présidence du Parlement européen, Mario Mauro, et par le Monsieur Propre de la Fonction Publique, Renato Brunetta (célèbre pour son combat contre l’inefficacité des services publics italiens et pour avoir affirmé que les femmes fonctionnaires passeraient leur temps à faire du shopping pendant leurs heures de travail).



A l'issue de cette formation, le choix des heureuses élues aura sans aucun doute été cornélien, le "jury" d'examen ne sachant certainement pas où donner… des yeux. Beaucoup de ces signorine ont en effet pour point commun de ne pas hésiter à exhiber leur plastique (dans tous les sens du terme) en toute occasion, d’avoir participé aux concours de "Miss quelque chose" ou/et d'avoir fait des apparitions sur le petit écran et dans des émissions de télé-réalité. Et, nec plus ultra, d’avoir bénéficié de raccomandazioni (recommandations) "en haut lieu" pour un rôle dans une fiction télé.

Elles peuvent, de plus, parfois vanter une certaine proximité avec le président du conseil, qui adore s’entourer de (jeunes) femmes plutôt avenantes et n’est jamais en manque de bons mots sur le beau sexe...Son épouse, Veronica Lario, commence à en avoir marre, n'apparaît plus jamais à ses côtés dans les rencontres officielles et s'est plainte publiquement (dans les journaux) de son attitude et de son goût immodéré pour les jeunettes et les veline. Regardez.

On les appelle en effet veline, mais aussi letteronze, showgirls, troniste, soubrette, vallette et j'en passe (noms intraduisibles, en bref, des "starlettes" qui font partie du décor). Elles sont une composante à part entière du paysage audiovisuel italien (voir post précédent), font des extras très dénudés dans toutes sortes de publicités et sont les stars incontestées des calendriers de camionneurs et des sites internet de journaux réputés "sérieux". Tout bon quotidien ou hebdo qui se respecte ici (Corriere della Sera, Repubblica, La stampa, Panorama…) réserve en effet sur son site web un espace plus que raisonnable aux calendriers "hot", aux photos trash de Britney Spears sans culotte, aux défilés de lingerie affriolante ou aux gagnantes des concours de la miss-bikini-le-plus-à-poil-possible. Normal et banal. Les belle ragazze de la télé et des pubs transalpines sont apparemment partie prenante de "l’exception culturelle" italienne.

Et apparemment personne n’y voit rien à redire ni ne s'en émeut spécialement. Jusqu'à très récemment, je n’ai pas lu beaucoup d’articles de "fond" sur les journaux (juges et parties...) ni de réflexions sérieuses sur ce phénomène, seulement pas mal de commentaires sarcastiques ou grassement rigolards. Alors que ces veline sont devenues un véritable modèle (inquiétant) de réussite sociale pour de nombreuses jeunes filles. À Naples, à Frattamaggiore, il y a quelques années, un cours dispensant une formation pour devenir velina avait été lancé avec succès et était financé avec des fonds européens: trois heures quotidiennes de cours théoriques et pratiques pour travailler (entre autres gracieusetés) le port du décolleté et de la minijupe…

Une femme (évidemment), politologue, Sofia Ventura, a lancé un pavé dans la mare en publiant lundi 27 avril, un article offensif dans le journal de Farefuturo, une fondation parrainée par GianFranco Fini (fringant et remuant allié de Berlusconi et président de la Chambre des députés), dans lequel elle s'indigne de l’utilisation mercantile de ces femmes dans le seul but de gagner des voix, au détriment d’une véritable action politique en faveur des candidatures féminines (les quote rosa, pourcentage obligatoire de candidates, ont totalement disparu de l'agenda politique).

Elle dénonce avec force les effets pervers de la "velinisation" de la politique, qui ne manquera pas de renforcer certains stéréotypes bien ancrés dans les mentalités (et pas qu'en Italie....) comme la présumée "incompétence" féminine en politique ou les bienfaits de la promotion canapé, dont la ministre chargée de la condition féminine, Mara Carfagna, ex-show girl, fait déjà régulièrement les frais. GianFranco Fini a jugé ces propos "compréhensibles" mais "excessifs", reflétant certainement l'opinion générale, vu qu'aucun homme politique n'est monté au créneau pour appuyer les dires de Sofia Ventura…





Une parlementaire italienne, Alessandra Mussolini (petite-fille de qui vous savez et aussi nièce de Sofia Loren), qui n’a pas sa langue dans sa poche, notamment lorsqu’il s’agit de défendre la cause des femmes, a proposé elle, de penser un peu plus aux électrices (plus de 50% du corps électoral) et de promouvoir activement la candidature de velini, jeunes hommes beaux et sexy….Ça n'élèvera certainement pas le débat mais on les attend de pied ferme...

Le 29 avril, Berlusconi, visiblement piqué par les propos tenus par son épouse et sa saillie contre la candidature des veline (les fans de Silvio se sont ensuite déchaînés contre elle sur le site internet du PDL) a affirmé que la signora avait été victime des habituelles "manœuvres" organisées par la "presse de gauche". Il en a profité pour annoncer les trois "nouveaux visages" retenus. Exit le gros des troupes velinesques mais Barbara Matera (ci-dessus) est sur le podium. On est ravis.

Ordinateurs tout-en-un : Le confort et le design - Écrans blog- Libération, fr - link (aqui)

L’imac, d’Apple - DR

L’âge d’or de l’ordinateur de bureau semble révolu. Pourtant, il existe d’autres solutions qu’un modèle portable pour ne pas encombrer votre intérieur. Avec notre partenaire Ere Numerique.

par Driss Abdi (Ere numérique)

Les ventes d’ordinateurs de bureau sont en chute libre. Encombrants et pas franchement séduisants, ils se font voler la vedette par les modèles portables que l’on peut également déplacer n’importe où à la maison et même emporter en voyage. Néanmoins, malgré l’arrivée des ordinateurs portables de 18 pouces, on est encore loin du confort offert par un poste fixe. Dans ce cas, pourquoi ne pas opter pour un tout-en-un ?

Elle est où l’unité centrale ?

Comme son nom l’indique, le tout-en-un est un ordinateur dont les composants sont tous directement intégrés dans le moniteur. Adieu donc la disgracieuse unité centrale posée par terre ou qui encombre le bureau. Un seul câble suffit généralement pour l’alimentation, surtout si vous bénéficiez déjà d’une souris et d’un clavier sans fil. Mieux encore, conscients de l’importance du design, tous les constructeurs ont mis un point d’honneur à proposer des modèles séduisants que l’on prendra plaisir à exhiber dans son bureau ou dans le salon.

Le confort en plus

Le tout-en-un prend moins de place mais il offre encore et surtout un confort identique à n’importe quel ordinateur de bureau. Ainsi, si vous avez le budget et la place, HP et Apple propose des modèles de 25,5 et 24 pouces qui sont vraiment pratiques à la fois pour travailler et se divertir. Certains proposent même des fonctions tactiles mais à moins d’accrocher l’ordinateur sur un mur, l’intérêt est finalement plutôt limité. En effet, on s’amusera pendant un temps à parcourir ses photos du bout des doigts mais au final, le naturel revient au galop et une fois enfoncé dans son fauteuil, rien ne vaut le bon vieux clavier et la classique souris. Grâce aux progrès réalisés dans la miniaturisation, rien ne manque côté équipement, pas même le graveur DVD qui est directement intégré dans la tranche. D’ailleurs, en entrée de gamme, les composants sont identiques à ceux utilisés pour les netbooks.

De menues contraintes

En fonction de votre budget, vous pouvez opter pour une configuration modeste ou à l’inverse un monstre de puissance. Nous vous proposons d’ailleurs différents modèles en fonction de vos besoins et de vos moyens. Dans tous les cas, pensez également au futur car les possibilités d’évolution sont limitées, voire même carrément nulles. C’est d’ailleurs le point faible de ces tout-en- un. À la rigueur, on pourra parfois changer la mémoire vive voire le disque dur, mais c’est à peu près tout.

Bachelot: la grippe A «est très probablement en France» - Libération, fr - link (aqui)

La grippe A (H1N1) "est très probablement en France même si nous n'avons pour l'instant aucun cas confirmé", a déclaré vendredi la ministre de la Santé Roselyne Bachelot sur Europe 1. (© AFP John Thys)


01/05/2009 à 09h14
Même si aucun cas n'a encore été confirmé, la ministre de la Santé estime qu'«il y a de très très fortes probabilités» pour que la France soit touchée.

PARIS (AFP) - La grippe A (H1N1) "est très probablement en France même si nous n'avons pour l'instant aucun cas confirmé", a déclaré vendredi la ministre de la Santé Roselyne Bachelot sur Europe 1.

"Il y a de très très fortes probabilités pour que ce le soit", a ajouté la ministre, précisant que la France comptait "une quarantaine de cas suspects où on pousse les études et puis quatre cas qui sont des cas véritablement plus confirmés" même si les analyses sont toujours en cours.

"Tous les cas qui ont été répertoriés en France sont des cas bénins, sont des cas qui réagissent bien aux médicaments que nous avons très largement en stock", a-t-elle précisé.

Le gouvernement a relevé jeudi "par précaution" le niveau d'alerte face à la menace d'une pandémie de grippe grippe A (H1N1) qualifiée d'"imminente" par l'OMS.

"Nous n'avons pas de foyer épidémique confirmé", a souligné Mme Bachelot, estimant que les mesures prises par le gouvernement devaient "rassurer la population parce que ça montre que la France se prépare".

Le passage au niveau 5, a-t-elle expliqué, signifie que "la gestion de la crise éventuelle n'est plus seulement de nature sanitaire mais doit mettre en oeuvre l'ensemble des forces du gouvernement".

Il permet notamment le "prépositionnement" dans les hôpitaux de masques et de traitements jusqu'ici stockés de manière centralisée. "Au cours des deux jours du week-end, je vais les prépositionner dans tous les services d'urgences des hôpitaux pour qu'ils soient véritablement à disposition", a indiqué Mme Bachelot.

"Nous avons des réserves de traitements très importantes", a-t-elle souligné, rappelant que la France disposait de 33 millions de traitements (Tamiflu et Relenza), un milliard de masques chirurgicaux destinés aux malades et 723 millions de masques "FFP2" notamment destinés aux professionnels de santé.

© 2009 AFP

Obama confirme la signature d'un partenariat Chrysler-Fiat - Le Figaro, fr - link (aqui)

Crédits photo : AP

A Panizzo (lefigaro.fr)
30/04/2009 | Mise à jour : 20:26

Selon le président américain, cet accord, qui a «de grandes chances de réussite», permettra de redresser le constructeur américain et de sauver des milliers d'emplois. Robert Nardelli ne sera plus PDG de Chrysler.

Il faut sauver le soldat Chrysler. C'est en substance le message adressé par Barack Obama aux citoyens américains, alors qu'il présentait ce jeudi au cours d'une conférence de presse les mesures prises par les autorités fédérales afin de sauver le constructeur, déclaré officiellement en faillite. D'après le président américain, Chrysler est un «symbole de l'Amérique», c'est pourquoi il faut sauver une entreprise qui a donné «du travail a de nombreux Américains» et qui demeure encore un «pilier de notre économie». Du coup, le gouvernement va aider le constructeur automobile à hauteur de 3 à 3,5 milliards de dollars pendant sa procédure de dépôt de bilan. 4,7 milliards de dollars seront par la suite prêtés au nouveau Chrysler qui sortira de cette restructuration. Le gouvernement canadien et celui de la province de l'Ontario alloueront également 2,42 milliards de dollars.

Option de prise de contrôle par Fiat une fois l'Etat remboursé

Le président américain a également annoncé la conclusion entre Chrysler et son concurrent italien Fiat d'un partenariat qui a «de grandes chances de réussite». Cette allliance prendrait la forme d'une prise de participation initiale de 20% de Fiat dans Chrysler en échange de l'apport de sa technologie. Le constructeur italien indique dans un communiqué qu'il pourra ensuite monter à 35% à condition «d'atteindre des objectifs prédéterminés», dont la production de moteurs aux Etats-Unis, d'un modèle Chrysler doté de la technologie Fiat et d'une amélioration des ventes de l'américain dans le réseau Fiat hors Amérique du Nord. Ce dernier disposera ensuite d'une option, entre janvier 2013 et juin 2016, pour prendre jusqu'à 49% du capital de Chrysler, une fois que ce dernier «aura remboursé en totalité les prêts garantis par le Trésor américain».

Visiblement déterminé à sortir ce groupe de la crise, Obama a lancé une petite pique à ceux qui prétendent que Chrysler serait dans une situation trop fragile pour s'en sortir, insistant sur le fait que «la faillite n'est pas un signe de faiblesse», et que cette procédure «permettra de remettre Chrysler sur la voie du succès». Il a également promis une procédure de dépôt de bilan «rapide», «efficace» et «contrôlée», grâce notamment au fait que l'administration a les syndicats et les principaux créanciers de son côté.

Le PDG de Chrysler sur le départ

Le sauvetage de Chrysler ne sera pour autant pas de tout repos. Première «victime collatérale» de l'intervention étatique, Robert Nardelli, le PDG de Chrysler, a annoncé jeudi sur la chaîne d'information financière CNBC qu'il n'allait pas être maintenu à ce poste et que le conseil d'administration reviendrait à des personnes nommées par l'Etat et le groupe italien Fiat. Selon Nardelli, il s'agit avant tout de «réinsuffler de la vie à Chrysler», estimant que le dépôt de bilan permettrait à la société «de ressortir très amincie, en laissant derrière elle son passif». Dans le cadre de ce plan de restructuration, Chrysler a déjà annoncé qu'il allait suspendre temporairement sa production à partir de lundi prochain.

Marchionne: une Fiat "plus forte" sortira de l'alliance

"Nous sommes certains qu'une Fiat plus forte et internationale sortira de cette alliance", a déclaré Sergio Marchionne. Le partenariat permettra notamment au constructeur de faire son retour sur le marché nord américain, qu'il a quitté au début des années 1990. Pour le PDG, cette opération représente "pour Fiat et pour toute l'industrie automobile un moment historique". Un avis que partage le ministre italien du Développement économique, Claudio Scajola, qui voit également en cette aliiance un "motif d'orgeuil" pour l'Italie. "L'accord entre Fiat et Chrysler confirme que l'Italie est aussi appréciée à l'étranger pour la capacité d'innovation et de management de ses entreprises et pour la valeur de sa production".

Ce que gagnent vraiment les stars de la politique - Le Figaro, fr - link (aqui)

Crédits photo : AP

Bastien Hugues (lefigaro.fr)
30/04/2009 | Mise à jour : 18:10

Dans une enquête exclusive, le magazine Capital a passé au crible les revenus de quelque 500 élus. Coup d'œil sur les plus connus d'entre eux.

Combien gagnent nos élus ? Objet de fantasme, la rémunération des hommes politiques est souvent un sujet tabou dans le pays européen qui détient le record du nombre de représentants politiques. Dans une enquête menée auprès de quelque 500 maires, députés, sénateurs, ministres et autres présidents, le magazine Capital publie cette semaine leurs «vrais revenus» et tente d'en tirer plusieurs enseignements. Premier d'entre eux : les salaires des hommes politiques sont bien moins importants que ceux des grands patrons…

Premier élu de la République, Nicolas Sarkozy gagne chaque mois 22.249 euros brut en tant que chef de l'Etat. Une somme à laquelle il convient d'ajouter la location de ses parts dans un cabinet d'avocats d'affaires - «un montant top secret» - et les «frais divers» dont il est exonéré, quand l'on sait que l'Elysée le loge, le nourrit et le transporte la plupart du temps aux frais de la République.

Avec ce revenu, généreusement augmenté de 170% par ses soins lors de son arrivée à l'Elysée en 2007, l'ancien maire de Neuilly ne gagne toutefois qu'à peine 1.000 euros de plus que François Fillon, dont les indemnités mensuelles s'élèvent à 21.026 euros. Et Capital de relever que le premier ministre a décidé de faire une croix sur ses 2.533 euros auxquels il pourrait prétendre en tant que président de la communauté de communes de Sablé-sur-Sarthe, qu'il continue d'exercer. Deux salaires bien plus faibles que celui de Jacques Chirac, dont les revenus tirés de ses activités politiques passées et actuelles s'élèvent à 31.000 euros (19.000 euros de pensions cumulées et 12.000 euros en tant que membre du Conseil constitutionnel).

Eurodéputée, Dati perdrait la moitié de son salaire actuel

Au gouvernement, les ministres perçoivent une indemnité mensuelle de 14.017 euros. Une somme auxquels des revenus complémentaires viennent se greffer pour bon nombre d'entre eux. Maire du VIIe arrondissement et conseillère de Paris, la Garde des Sceaux Rachida Dati gagne au total 19.458 euros par mois. Une somme qui sera largement revue à la baisse si elle est élue au parlement européen au mois de juin, note Capital, puisque l'indemnité d'un eurodéputé est fixée à 7.008 euros. Le ministre de la Défense Hervé Morin, lui, gagne 19.053 euros par mois en tant que ministre, maire, conseiller régional et président de communauté de communes, mais a surtout amassé plusieurs millions d'euros dans sa passion : les chevaux de course. Selon l'hebdomadaire, l'un de ses étalons aurait été revendu 5 millions d'euros à l'émir de Dubaï fin 2007.

Quant à Bernard Laporte, l'ancien sélectionneur du XV de France a dû renoncer à tous ses contrats publicitaires (environ 800.000 euros) en acceptant d'entrer au gouvernement en tant que secrétaire d'Etat aux Sports. Une fonction qui ne lui rapporte «que» 13.316 euros par mois. Mais selon Capital, la vente de son camping au Pyla lui aurait rapporté 1,7 millions d'euros et ses participations dans plusieurs sociétés (restaurants, immobilier…) lui arrondissent les fins de mois. Pour sa part, le patron des députés UMP Jean-François Copé totalise un revenu plafonné de 9.730 euros mensuels, auxquels viennent s'ajouter 200.000 euros d'honoraires fixes en tant qu'avocat.

A gauche, Royal moins bien payée qu'Aubry et Delanoë

Dans les rangs de l'opposition, Ségolène Royal n'est pas la mieux payée. Avec 5.441 euros mensuels (et quelques autres milliers d'euros de droits d'auteur), la présidente de la région Poitou-Charentes gagne bien moins que le député des Pyrénées-Atlantiques et président du MoDem François Bayrou (7.008 euros en tant que parlementaire, 2.700 euros en tant que professeur agrégé à la retraite et quelques milliers d'euros en tant que loueur de terres agricoles), la maire et présidente de la communauté urbaine de Lille Martine Aubry (8.165 euros), ou les anciens premiers ministres socialistes Laurent Fabius (9.730 euros) et Michel Rocard (11.708 euros).

Quant au maire de Paris Bertrand Delanoë, ses 8.572 euros d'indemnités municipales sont agrémentés de quelque 2.700 euros mensuels de retraite parlementaire et de généreux droits d'auteur : son dernier livre intitulé «De l'audace !» lui aurait rapporté près de 60.000 euros.

«La grippe A (H1N1) est très probablement en France» - Le Figaro, fr - link (aqui)

Chercheurs manipulant des virus dans le laboratoire Jean Mérieux à Lyon. Le laboratoire a annoncé que ses équipes se «tenaient prêtes» en cas de pandémie de la variante humaine de la grippe A H1N1. Crédits photo : AFP

Le Figaro.fr avec agences
01/05/2009 | Mise à jour : 13:17

Même s'il n'y a aucun cas confirmé pour l'instant, la grippe est certainement déjà présente sur le territoire, selon Roselyne Bachelot. Le gouvernement français a décidé hier d'activer «par précaution» l'avant-dernier échelon du plan national d'action.

C'est «par précaution» que le premier ministre François Fillon a annoncé jeudi soir le passage au niveau 5 du plan d'action d'urgence français face à l'épidémie de grippe porcine [désormais baptisée A (H1N1)], suivant ainsi les mesures décrétées dès mercredi soir par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Car l'agence onusienne, qui a recensé pour l'instant 263 cas dans le monde, redoute plus que jamais une pandémie grippale, «qualifiée d'imminente».

La grippe A (H1N1) «est très probablement en France même si nous n'avons pour l'instant aucun cas confirmé», a déclaré vendredi la ministre de la Santé Roselyne Bachelot sur Europe 1. «Il y a de très très fortes probabilités pour que ce le soit», a ajouté la ministre, précisant que la France comptait «une quarantaine de cas suspects où on pousse les études et puis quatre cas qui sont des cas véritablement plus confirmés» même si les analyses sont toujours en cours.

Au centre de gestion interministériel des crises à Asnière (Cogic), où elle a tenu une réunion interministériel , la ministre de l'Intérieur Michèle Alliot-Marie a souligné que le gouvernement anticipe «pour être prêt» en cas d'aggravation de la situation. Le Cogic a été activé jeudi depuis le passage au niveau 5 du plan d'action d'urgence français.

Au niveau 5, la gestion de la crise n'est plus seulement de nature sanitaire «mais doit mettre en oeuvre l'ensemble des forces du gouvernement», a-t-on expliqué au Cogic. Cela signifie «le prépositionnement sur l'ensemble du territoire national des stocks de masques, et d'antiviraux au cas où ils seraient nécessaires», a détaillé jeudi le premier ministre François Fillon. Cette phase 5 comprend également la mise en place «d'une cellule opérationnelle de coordination dans chaque département» et le lancement «d'une campagne d'information nationale dans les prochains jours». «Tous les passagers des vols en provenance du Mexique vont bénéficier d'un suivi», a précisé François Fillon. D'autres mesures sont susceptibles d'être prises, selon le plan d'action.

L'OMS avait décidé mercredi soir de déclencher la phase 5 d'alerte pandémique, sur une échelle de six niveaux, et appellé les pays à activer leur plan de préparation à la pandémie. Elle encourage à réduire les voyages ainsi que les rassemblements liés aux transports publics, mais ne recommande pas de restrictions officielles de déplacement vers les pays touchés. L'organisation estime ne pas disposer pour le moment «d'éléments laissant penser qu'il faut passer au niveau 6 d'alerte», ce qui signifierait que le monde est en proie à une pandémie. Selon l'agence onusienne, l'hémisphère sud est davantage exposé au virus de la grippe porcine en raison de l'arrivée de la saison hivernale, qui pourrait être propice à la propagation de la grippe.

41 cas suspects en France, dont cinq «très probables»

En France, une quarantaine de cas suspects, dont 26 en Ile-de-France, sont en cours d'investigation dans l'Hexagone. Cinq sont pour l'instant jugés «probables». Un de ces cas, situé à Toulouse, souffre de grippe de type A comme le H1N1, différent du virus de la grippe saisonnière. Deux autres sont moins avancés dans les tests et deux ont une probabilité renforcée par des contacts avec des personnes atteintes. On attend également les résultats d'analyse d'une fillette de 9 ans, vivant à Paris. De retour en France après un séjour au Mexique, elle a été hospitalisée d'urgence mercredi après avoir été victime d'un malaise dans son école du XVIIIe arrondissement.

Les USA achètent 13 millions de traitements antiviraux

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a confirmé vendredi 331 cas de grippe porcine dans le monde, comprenant notamment 109 cas aux Etats-Unis dont un mort, ainsi que 156 cas au Mexique dont 9 mortels.

Le Mexique, foyer d'origine du virus mutant H1N1, compte 156 cas confirmés, dont 9 mortels, selon les derniers chiffres de l'OMS vendredi. Le gouvernement de Felipe Calderon, accusé de n'avoir pas su réagir à temps face à l'épidémie , et qui peine à contenir l'épidémie, invite désormais les Mexicains à rester chez eux jusqu'au 5 mai.

La Banque interaméricaine de développement (BID) a annoncé jeudi soir débloquer 3 milliards de dollars pour le pays afin d'aider à lutter contre la grippe porcine et la crise économique.

Les Etats-Unis (109 cas confirmés) ont enregistré un premier décès sur leur sol : un enfant mexicain atteint qui était venu se faire soigné au Texas. Dans cet Etat comme en Californie, l'état d'urgence a été décrété. Quelque 300 écoles ont fermé jeudi dans plusieurs Etats sur les quelque 100.000 que compte le pays. Le président Obama a appelé ses compatriotes à la plus grande vigilance, leur conseillant de mettre la main devant la bouche lorsqu'ils toussent et de se laver les mains. Le porte-parole de Barack Obama, Robert Gibbs, a par ailleurs fait état jeudi d'un possible cas de grippe porcine dans la délégation ayant accompagné le président américain au Mexique en avril.

Les Etats-Unis vont acheter 13 millions de traitements antiviraux pour reconstituer leur stocks stratégiques et distribuer 400.000 de ces traitements au Mexique, épicentre de la grippe porcine, a annoncé jeudi soir la ministre de la Santé Kathleen Sebelius.

Toujours en Amérique du Nord, 34 cas avérés ont été découvert au Canada. Le Costa-Rica, avec deux malades, est le premier pays d'Amérique Centrale à être touché. Au Pérou, un premier cas décelé, a finalement été infirmé, et neuf autres cas sont suspects. Le Chili a placé 24 personnes sous surveillance, la Colombie 59 dont 10 «de manière très étroite». Au Brésil, 20 personnes sont en observation.

En Océanie, la Nouvelle-Zélande a recensé 3 cas confirmés et 13 «probables», pour un total de 136 cas suspects. Les autorités australiennes, qui enquêtent sur 114 cas, recherchent 22 de leurs ressortissants ayant emprunté le même vol que les Néo-zélandais contaminés.

Allemagne : une transmission à l'intérieur du pays

En Europe, l'Allemagne compte quatre cas avérés. Parmi eux, un cas de grippe porcine chez une infirmière qui ne s'est pas rendue au Mexique a été confirmé en vendredi, mais la malade a entretemps guéri. Deux cas suspects mais non confirmés sont toujours en cours d'analyse. La Grande-Bretagne compte huit cas confirmés et 76 cas suspects. L'Espagne compte désormais 13 cas confirmés, dont un malade contaminé alors qu'il n'avait pas voyagé au Mexique. Un premier cas humain a été confirmé en Suisse, 26 cas sont suspects au total dans huit cantons du pays. L'Autriche et les Pays-Bas ont également confirmés un cas. Des patients sont en observation au Danemark, en Suède, en Grèce, en République Tchèque, en Allemagne, en Italie, en Irlande, en France, en Suisse, en Belgique, en Pologne.

Au Proche-Orient, Israël a confirmé deux malades. Le continent africain est à son tour touché avec deux cas suspects en Afrique du Sud, chez des personnes de retour du Mexique.

En Asie, on compte un cas probable et 5 cas suspects en Corée du Sud, qui en recensait 9 mardi, et 4 à Hong-Kong.

La carte de la pandémie :


View H1N1 Swine Flu in a larger map

1er mai : des défilés conduits par des salariés licenciés - Le Figaro, fr - link (aqui)


Lefigaro.fr (avec AFP)
01/05/2009 | Mise à jour : 13:32

Les manifestations de la Fête du travail ont commencé dans les rues de plusieurs villes de province. Les syndicats appellent d'ores et déjà à «durcir» le mouvement après le 1er mai.

Les premiers défilés de la fête du Travail, organisés vendredi dans une unité syndicale historique face à la crise, ont rassemblé incomparablement plus de manifestants que ceux des 1ers mai précédents, mais semblent être restés en deçà de la dernière mobilisation nationale du 19 mars. Plus de 280 défilés unitaires sont prévus dans tout le pays.

Ils sont dirigés contre la politique du gouvernement accusé de ne pas suffisamment relancer la consommation et de maintenir certaines réformes contestées (hôpital, éducation..). Est aussi visé le patronat, soupçonné de profiter de la crise pour multiplier les plans sociaux tout en continuant d'empocher des dividendes.

Les syndicats ont appelé salariés, retraités, chômeurs, jeunes, familles, à défiler «massivement» pour faire de ce 1er mai une démonstration de force, dans le prolongement des manifestations des 29 janvier (entre 1 et 2,5 millions de manifestants) et 19 mars (entre 1,2 et 3 millions).

Pour la première fois de leur histoire, les principales organisations de salariés regroupés dans un «G8 syndical» (CGT, CFDT, FO, CFTC, CFE-CGC, FSU, Solidaires -dont Sud- et Unsa) défilent ensemble.

«Du travail, pas la mort»

Un peu partout, les salariés directement touchés par les réductions d'effectifs occupent les premiers rangs des cortèges. A Toulouse, par exemple,les salariés des équipementiers automobile américains Molex et Freescale, qui vont perdre 1.400 emplois, étaient dans la rue, avec 30.000 manifestants selon les organisateurs, 15.000 selon la police.

A Compiègne (Oise), 5.000 personnes, selon la police, ont défilé avec les ouvriers de Continental, quasiment tous présents, dans une ambiance plutôt festive. A Grenoble, les salariés du privé ouvraient un cortège de plusieurs milliers de personnes. Au micro défilaient des salariés de Caterpillar et, regroupés derrière un cercueil, de l'équipementier automobile allemand Schaeffler, dont une usine va être fermée dans la région. «Du travail, pas la mort», pouvait-on lire sur la banderole des Schaeffler.

A Marseille, 35.000 manifestants selon les organisateurs, 8.500, selon la police , manifestaient derrière des salariés de la dernière entreprise de réparation navale placée en liquidation judiciaire, l'UNM. Dans la cité phocéenne, FO organise un défilé à part.

La manifestation unitaire du 1er mai à Strasbourg a rassemblé 4.000 personnes selon la police, 6.500 selon la CGT. Outre les partis de gauche et les syndicats, le cortège se composait d'enseignants, d'étudiants, de militants pacifistes anti-Otan et de salariés d'entreprises en difficulté comme General Motors, Steelcase, ou encore Saplast.

10.500 manifestants selon la préfecture, au moins 15.000 selon plusieurs organisateurs, ont pris part à Lyon à un défilé résolument unitaire avec, au premier rang, un représentant et un drapeau de chacun des principaux syndicats de salariés.

A Lille, le défilé derrière une banderole «Ensemble ne soyons pas les victimes de la crise», a rassemblé quelque 2.800 personnes selon la police, 5.000 selon la CGT, bien loin des 15.000 et 60.000 du 19 mars, mais bien plus nombreux que le 1er mai 2008 (entre 1.00O et 1.500).

Dans l'ouest, à Rennes, la police a recensé 5.000 manifestants et les organisateurs 10.000, contre respectivement 14.000 et 38.000 le 19 mars, et 2.000 à 4.000 l'an dernier.

A Bordeaux, la police a annoncé 13.500 manifestants et les organisateurs 50.000. Le 1er mai 2008, ces chiffres allaient respectivement de 2.000 à 4.000, et le 19 mars dernier, de 36.000 à 100.000.

A Paris, le départ du cortège est prévu à 14 heures. Ce sera l'occasion d'immortaliser des images de l'unité syndicale. Bernard Thibault (CGT), François Chérèque (CFDT), Jean-Claude Mailly (FO) et les numéros un des cinq autres organisations défileront côte à côte. Les partis de gauche (PS, NPA, Europe-Ecologie, PCF et autres) seront aussi mobilisés.

«Monter d'un cran après le 1er mai»

Le ministre du Travail Brice Hortefeux a quant à lui minimisé la portée historique des manifestations unitaires, estimant jeudi qu'elles avaient un air de «déjà vu» en 2002 et 2003. Néanmoins, les Français soutiennent largement les défilés, à plus de 70% selon deux sondages parus ces derniers jours.

La secrétaire confédérale CGT Maryse Dumas a prédit vendredi «énormément plus de monde» «que pour les 1er mai précédents» et défendu l'utilité des manifestations organisées depuis janvier qui «donnent confiance aux salariés» et placent «gouvernement et patronat sur la défensive».

Avant même le terme de cette journée, les suites à donner à la mobilisation sociale occupent les esprits. Pour Jean-Claude Mailly, (FO) partisan d'un appel à 24 heures de grève, «il faut monter d'un cran» pour faire bouger le gouvernement. Même mot d'ordre du côté d'Annick Coupé, porte-parole de Solidaires (qui comprend notamment les syndicats Sud), qui a déclaré de même qu'il faudrait «durcir les choses» après le 1er mai.

Opposé à cette idée, François Chérèque fait cependant «le pari que (les syndicats) resteront unis dans les mois qui viennent», car ils ont le «devoir» d'honorer la confiance» que leur manifestent les salariés.

Pour le socialiste Benoît Hamon, si le gouvernement «reste sourd à une nouvelle mobilisation historique, on sera assez proche d'une situation de crise assez forte, on ne peut pas maintenir comme ça à l'écart des millions de Français».

La journée du 1er mai est l'occasion «de se battre pour que tout le monde ait du travail», a déclaré de son côté à Niort l'ex-candidate PS à la présidentielle Ségolène Royal, venue participer à la manifestation intersyndicale avec les salariés de l'entreprise Heuliez, groupe automobile des Deux-Sèvres en difficulté.