sábado, 27 de março de 2010

I Left My Heart in San Francisco - Frank Sinatra

"Memories of You" Frank Sinatra

Frank SINATRA - When Somebody Loves You (Reprise 1968)

Frank Sinatra - One For My Baby

Frank Sinatra - Autumn Leaves

Frank Sinatra - Drinking Water (Aqua de Beber)

Frank SINATRA - I Will Drink The Wine ( Live 1971)

"One for My Baby (and One More for the Road)" Frank Sinatra

Frank SINATRA - It Was a Very Good Year (Reprise)



Frank Sinatra
Greatest Hits! 1968
Reprise Recordings
Composed by Ervin Drake (1961)
Arr. by Gordon Jenkins


When I was seventeen
It was a very good year
It was a very good year for small town girls
And soft summer nights
Wed hide from the lights
On the village green
When I was seventeen

When I was twenty-one
It was a very good year
It was a very good year for city girls
Who lived up the stair
With all that perfumed hair
And it came undone
When I was twenty-one

When I was thirty-five
It was a very good year
It was a very good year for blue-blooded girls
Of independent means
Wed ride in limousines
Their chauffeurs would drive
When I was thirty-five

But now the days are short
I'm in the autumn of the year
And now I think of my life as vintage wine
From fine old kegs
From the brim to the dregs
And it poured sweet and clear
It was a very good year..

Frank Sinatra - My Way (1969)

"September in the Rain" Frank Sinatra

Frank Sinatra - I Dream Of You (More Than You Dream of Me) -

Frank Sinatra - Melody Of Love - 78 RPM Record -

Frank SINATRA - The World We Knew (Over and Over)

Frank SINATRA - This Town (Reprise)

Someone To Watch Over Me/Frank Sinatra

Bar é fotografia - Leonard Nimoy



http://www.leonardnimoyphotography.com/images/2/TWP/bw3b.jpg


Leonard Nimoy

Untitled

Após a terceira dose - Bar é poesia




noites iguais...




(luiz alfredo motta fontana)








além do balcão

o descanso, o tédio, o permanecer

mesmo que iguais

as noites e os luares



por sobre o balcão

o cinzeiro, o copo, o gelo

testemunhas do querer


aquém da porta

os dias escorrem

por vezes frios

quase nunca

perceptíveis

Bar é fotografia - Jean-Pierre Potez

DSCF2423_BW


Jean-Pierre Potez

Untitled

Comercial antigo - Richard Hope - Uncle Ben's Commercial - COWBOY

Charge do dia

Marchesine



Marchesine - Gazeta do Povo - Curitiba, PR

Rome puts pressure on Catholic leader to quit - The Times, uk - link (aqui)






March 27, 2010
Cardinal Sean Brady

(Paul Faith/PA)

Cardinal Sean Brady



The head of the Roman Catholic Church in Ireland will be pressed to quit if he refuses to resign over the growing child abuse scandal, The Times has learnt.

Nothing less than Cardinal Sean Brady’s resignation will diminish fury at the highest levels in Rome over his role in paedophile priest cover-ups.

The Northern Ireland Assembly prepared last night to order an official investigation into child abuse in the Province after details emerged of more attacks on children by members of the clergy.

Dr Brady is spending the days before Easter considering his position as Archbishop of Armagh. Although there is no canonical procedure to remove him, if he refuses to go voluntarily pressure from the Holy See will make his departure inevitable. “Ireland needs a fresh start,” a source in Rome said. “By clinging on, he is putting his own interests before the Church’s.”

The inquiry would be similar to that which uncovered a shocking litany of historic crimes in the Republic of Ireland last year. An official investigation is expected to cost up to £40 million and take no longer than five years.

“It’s difficult to see anything other than a significant inquiry being held,” a senior government source said. “There was an acknowledgement that there’s a need to act with expediency.”

By announcing an apostolic visitation to the Irish Church in a letter last week, Pope Benedict XVI effectively placed it in receivership.

Dr Brady’s exit, after the resignations of two other bishops, would set in train a Catholic reformation in the country. Other bishops are also expected to go after the influential Tablet journal called for the forced retirement of nearly all as the mood in Ireland reaches “zero tolerance”.

Dr Brady apologised last week for his role in a church tribunal on allegations made by a 14-year-old boy against Brendan Smyth, a priest whose case brought down the Irish Government in 1994. The victim was sworn to secrecy after the proceedings.

But the view in Rome is that this has not gone far enough and there has been no popular groundswell of support for Dr Brady in Ireland.

The scandal spread closer to home for the Pope yesterday as, in Italy, a group of victims appeared on television to allege that two dozen priests in Verona had abused children at a school for the deaf for decades. The Holy See attempted to blame the media for whipping up a storm against the Pope as efforts intensified in London and Rome to prevent Benedict XVI’s visit to Britain in September being derailed by the scandals.

Whitehall officials made clear yesterday that the visit, which is being co-ordinated by a cross-government committee, would go ahead as planned and had a valuable purpose. “Child abuse is an abhorrent crime,” one official said. But he insisted that the reasons for the visit — to consider ways of tackling poverty, climate change and other global issues — were still valid.

The Catholic bishops of England and Wales are not expected to be caught up in the present wave of revelations because of action taken by the former Archbishop of Westminster, Cardinal Cormac Murphy-O’Connor, to clean up the Church a decade ago.

Cardinal Murphy-O’Connor appointed Lord Nolan to investigate the problem and, as a result of his report in 2001 and another subsequent inquiry, the Catholic Church in England and Wales has one of the strongest safeguarding procedures for children in the world.

A senior lay Catholic, Sir Ivor Roberts, President of Trinity College, Oxford, and former British Ambassador to Italy, said that the actions taken by the bishops of England and Wales to safeguard children should have been taken in Ireland years ago.

“It would have lanced the boil a good deal earlier,” he said. “What is happening in Ireland is very sad and very damaging for Cardinal Brady. His position has been made pretty untenable.”

The most likely successor to Cardinal Brady is the highly regarded Bishop Noel Treanor of Down and Connor, the youngest serving bishop in Ireland.

Killer flats: Brigitte Bardot's secret style weapon - The Independent, uk - link (aqui)


Photo by Edward Quinn, © edwardquinn.com

Brigitte Bardot, in her trademark Repetto flats, at the 1956 Cannes Film Festival



Catwalk trends come and go. But one French company has earnt a place in fashion history by sticking to the classic slipper-like footwear beloved by ballerinas and Hollywood stars alike

Report by Carola Long


Saturday, 27 March 2010


High heels, in all their fierce, platform-soled glory, have towered over fashion for some time, demanding our attention like Helmut Newton glamazons. Last year, however, the flat shoe quietly staged a comeback and, this season, mid-height is back. In the meantime, some of us have quietly ignored the killer heel, smug in the knowledge that wearing shoes you can walk in will never completely go out of style. While more lavish praise tends to be heaped on heels, fans of flat shoes get just as excited about a delicate ballerina or a light-as-Astaire jazz shoe. And those in the know get very excited about Repetto. The French dance brand worn by everyone from Serge Gainsbourg to Kate Moss has turned flats from the fall-back footwear option of the past decade into elegant shoes that are a pure pleasure to wear.

The secret of Repetto's light, flexible creations is the company's unique "stitch and return technique", a way of creating the shoes by stitching under the sole and then turning them inside out. This method is at the heart of their production, which takes place at the company's factory in Saint-Médard-d'Excideuil, an unspoilt rural area of the Dordogne famed for truffles and foie gras. The soft leather upper of the shoes is stretched over a last, then stitched to the thicker leather sole inside out, so that when the shoe is turned the right way, the left foot becomes the right and vice versa. The result is a near-invisible join between the sole and the upper.

The factory also makes professional dance shoes with pointes which are created by layering Hessian sheets covered in a plaster solution; once inside the pink satin slipper, the pointe has to be completely flat at the end so that the shoe will stand up by itself. After being cut, stitched and "cooked" to reshape the leather, the ballet flats and low heels (a few higher-heeled styles are made elsewhere in Europe) are checked for flaws by an exacting shoe "doctor". One of the highlights of the Saint-Médard-d'Excideuil shopping calendar is surely the Repetto sample sales where the company sells off seconds with the slightest of defects, and queues stretch round the side of the factory. Finally, the shoes are cleaned, polished and encased in pink tissue paper ready to be shipped.

A quieter room, away from the whirring of the main area of the factory, is where Repetto makes custom-fit ballet shoes for dancers; it is one of a handful of companies in the world to do so. "We supply them to over 150 professional dancers," explains my tour guide for the visit, Repetto's CEO Jean-Marc Gaucher, an enthusiastic Frenchman who was an athlete, then the CEO of Reebok France, before he bought a then-beleaguered Repetto in 1999. "We lose 20 euros on average for each pair of shoes," he says. "A professional dancer can use up to three pairs of shoes in an evening and the silk can just break." The Repetto Foundation also supplies shoes to dance schools around the world.

The company was established in 1947 by Rose Repetto, who created a dance shoe workshop on the advice of her son, the choreographer Roland Petit. Soon, performers such as Rudolph Nureyev and Eric Vu-An started coming to her workshop in Rue de la Paix, and

in 1956, Brigitte Bardot – who trained as a ballerina – asked Rose Repetto to make her a shoe that was as delicate and easy to wear as a dance slipper but suitable for everyday life. In And God Created Woman, Bardot teamed a pair of red Repetto ballet pumps with cropped trousers and a Breton top.

While Bardot brought the ballet shoe out of the practice studio and on to the street – so that it's now more often worn with skinny jeans and a boyfriend blazer than with a tutu – Repetto's CEO is keen to maintain the professional dance side of the brand. Gaucher says, "I wanted to be the most technical brand in the dance industry, I want dancers to think about Repetto as the top brand." After noticing the tapping sound that pointe shoes make as the dancer moves across the stage, and the pain they cause the wearer's feet, Gaucher decided that he wanted to make shoes, "with no pain and no noise". He says, "I have been collaborating with the research department of a university to make these shoes, and now we have reduced the noise by 61 per cent and professional dancers and dancers at the level just under that, tell us that they don't feel pain in these new shoes."

Gaucher's vision for Repetto could be described as a case study in modern brand development, combining the technical innovation and romance of a dance label with the cachet of more than 60 years of history and a roll call of famous fans. Last September, in a survey done by Condé Nast, Repetto was voted by 36 per cent of French women as their favourite luxury shoe brand, and Repetto now has three shops and 260 points of sale in France, and 800 points of sale in more than 60 countries worldwide. In the UK, Repetto is now available from Liberty, Poste Mistress and Asos, with a self-contained boutique opening in Selfridges this August. Our interest in heritage brands has never been higher, and like British labels Barbour or Church's, Repetto's appeal is that its products never make the wearer look as if they are trying too hard.

To keep the label fresh, Repetto has collaborated with Comme des Garçons, Yohji Yamamoto, Rodarte and Liberty. The shoes have been worn by male and female musicians, models and actors past and present, including Mick Jagger, Catherine Deneuve, Angelina Jolie, Sarah Jessica Parker and Scarlett Johansson. Eerily, Gaucher received an order for a batch of Repetto shoes for Michael Jackson on the day he died, and after the singer's death the label's "Jackson loafer" – inspired by him and worn by Kate Moss – sold out in their Paris store and the company had to start a waiting list and increase production. Perhaps Repetto's coolest exponent was the rakish French singer Serge Gainsbourg, who wore white Zizi lace-ups – "winter and summer," says Gaucher. "He was a free man and so were his shoes." Rose Repetto originally created this style for her daughter-in-law, Zizi Jeanmarie, and according to Repetto lore, in the 1970s Jane Birkin found the shoes selling in a discount rack and bought them for Gainsbourg. He took to wearing them constantly and – crucially – without socks. "He wanted shoes that felt like gloves, so I got him white Repetto ballet shoes," Birkin told Vanity Fair in 2007.

In fact, Repetto's designs don't just fit like a glove; their appeal is that they feel as if you aren't wearing any shoes at all.

Catholicism in crisis Vatican goes into battle for Benedict as sexual abuse crisis deepens - The Independent, uk - link (aqui)

AFP / GETTY IMAGES

Members of the US campaign group Snap (Survivors Network of those Abused by Priests) protest at the Vatican yesterday


Spokesman says Pope knew nothing about reassigning paedophile priest

By Michael Day in Milan


Saturday, 27 March 2010

The Vatican yesterday fought a desperate battle to defend Pope Benedict from the latest child abuse scandal after reports linked him directly to a decision to allow a paedophile priest to take up a pastoral role in his former diocese.

Officials launched their second strident defence of the Pope in two days over separate episodes in Germany and the US as the tide of allegations moved closer to the pontiff himself. Senior Italian politicians also stepped in to defend the Pope over claims that he had failed to act strongly enough against child abuse by the clergy before he took on leadership of the church.

In the latest controversy, The New York Times reported that Benedict, then Cardinal Joseph Ratzinger, was kept closely informed of the case of Father Peter Hullerman, who was suspended from his duties in the northern German town of Essen in 1979 after several parents accused him of child sex attacks.

In January 1980, Cardinal Ratzinger, then archbishop of Munich, led a meeting approving Father Hullerman's transfer as a priest to the city, according to the newspaper. Just days later, the future pontiff was sent a memo informing him that the priest would take up duties in Munich within days of beginning psychiatric treatment even though he was described in the letter as a potential "danger", it said.

Until now, the diocese has said Cardinal Ratzinger knew about the transfer but not about the priest's continued work with youths in Bavaria. His then deputy, Monsignor Gerhard Gruber, has largely taken responsibility for the Munich episode.

The Pope's official spokesman, Father Federico Lombardi, insisted yesterday: "The article does not contain any new information. Pope Benedict had no knowledge of the decision to reassign the priest to pastoral activities."

A day earlier the Vatican was forced to deny that the Pope had failed to act robustly after his Vatican office was contacted by US bishops over complaints that a priest, Father Lawrence Murphy, had molested as many as 200 deaf boys in Wisconsin.

The Vatican responded to the claims in L'Osservatore Romano newspaper saying that the US press reports were part of an "ignoble attempt to attack at any cost Benedict XVI and his closest collaborators". Avvenire, the newspaper of the Italian bishops' conference, also blasted what it called a "frenetic desire to tarnish" the Pope.

In Pope Benedict's native Germany, an online editorial by Der Spiegel newspaper called on the pontiff to quit. "In 1996, the Congregation for the Doctrine of the Faith, which he then led, decided not to punish the paedophile priest Father Lawrence Murphy. With his authority eroded, why does he even remain in office?" it said.

Under Church regulations it is possible for a pope to step down without asking for permission. But it is virtually unheard of – the last papal resignation, that of Pope Celestine V, came 700 years ago. The Vatican dismissed any suggestion that Benedict would resign.

In Britain, the Archbishop of Westminster, Vincent Nichols, said that as pope, Benedict had introduced changes into Church law to protect children. And, with Catholic votes in mind ahead of this weekend's regional elections, senior Italian politicians stepped in yesterday to defend Benedict.

The Foreign Minister Franco Frattini said in a statement: "It's an attempt at muck-raking at all costs that's obscuring the truth and that forgets the courage with which he has confronted this dramatic and delicate problem."

However, the Corriere della Sera newspaper, in an editorial, warned: "The worst choice for [the Church] would be to scream about international conspiracies by secular society."

But there was a growing consensus among Italian commentators yesterday that the daily tide of allegations meant it was not yet possible to say how serious the final damage would be to the Church and the Pope.

"The Pope is at a crossroads," said Marco Politi, a papal biographer and longtime Vatican watcher. He said the Pope had to decide whether to tough it out – or opt for radical new openness in the Vatican's musty corridors.

It has also emerged that Church inquiries in the northern Italian cities of Bolzano and Verona could expose new cases of paedophile clergy in Italy, which has more than 50,000 priests.

Meanwhile, a conservative religious order favoured by Pope John Paul II finally apologised to the victims of sexual abuse by its founder. Leaders of the Legionaries of Christ saidyesterday that at first they couldn't believe the accusations against the late Mexican prelate Marcial Maciel.

Vatican crisis: Key players in scandal

*Lawrence Murphy

Between 1950 and 1974, Murphy is thought to have abused 200 deaf boys in Wisconsin. The Vatican body tasked with investigating abuse cases – headed by Cardinal Joseph Ratzinger until he became pope – backtracked on plans for a secret disiplinary hearing for the priest after a personal appeal from Murphy.

*Peter Hullerman

Jailed for 18 months for abusing children. He was allowed to continue working in the future Pope's diocese in 1980. The Vatican has denied that Benedict knew of a decision to reassign him to youth work in Bavaria

*Bernard Law

The Cardinal was forced to quit in 2002 after being accused of covering up hundreds of abuse cases in his Boston archdiocese.

*Marcial Maciel

Founder of the Legion of Christ, died in 2008. A sexual molester who fathered at least one child with his victims. He had the ear of the late Pope John Paul II despite the abuse allegations.

Reefs, rainforest and a new resort in Indonesia's far east - The Guardian, uk - link (aqui)


Indonesia's Raja Ampat islands are home to the world's greatest concentration of marine biodiversity. Now there is a world-class eco-resort to experience it from


Rock islands in Raja Ampat bay.

Rock islands in Raja Ampat bay. Photograph: Alamy

Andrew and Marit Miner's daily commute involves a leisurely 10-minute ride in a rowing boat, accompanied by schooling fish and occasional dolphins. Their home – a grass-thatched cottage powered by wind and solar energy – sits high on a limestone karst facing a blue-on-blue vista that stretches to a misty chain of atolls on the horizon. The nearest place with any infrastructure is Sorong, a dreary and dilapidated industrial port in West Papua, four hours away by speedboat.

Four years ago, Andrew decided that this far-flung marine frontier in the remote eastern waters of the Indonesian archipelago would make a great place for a resort. So he persuaded Marit to leave Bangkok, where she ran a clothing business, gave up his job as a guide on a dive boat, secured funding from 40 friends and acquaintances and built the Misool Eco Resort.

You could think them crazy to set up home and a business somewhere so remote, but this area – known as Raja Ampat, or Four Kings, after its major islands – is home to the greatest concentration of marine biodiversity on the planet, a fact scientists discovered only in the past decade. It took me and the photographer two days to get there from Bali, with an overnight stop in Makassar, capital of South Sulawesi province, and another night in Sorong (Raja Ampat regulars wryly pronounce it "so wrong"). The journey from the UK can be done in two days, too, with a stopover in Jakarta. And it is well worth the effort.

A coral reef in Raja Ampat, Indonesia. A coral reef in Raja Ampat, Indonesia. Photograph: Radius Images/Corbis

Andrew and Marit's DIY approach has produced a low-impact enclave that wouldn't look out of place in the Maldives. The wood – all 600 tonnes of it – used to build the year-old resort came from fallen trees. Biological waste is used to fertilise the gardens, creating a closed system and feeding plants such as lemon grass, ginger and heliconia. The whole aesthetic is by turns whimsical and quietly sophisticated, with weathered wooden walkways connecting nine water cottages, a restaurant pavilion and a dive centre, all fringing a shallow cove on the edge of the resort's house reef. There are crayons on the driftwood table by my bed and a view inspiring enough to make me use them.

Stingray, octopus, reef shark, bumphead parrotfish, barracuda – I spot all of these, and not on a dive but from the veranda of my cottage – a cosy little thatched folly with a cushion-strewn bed under a diaphanous mosquito net and a bathroom open to the sky. Diving aside, this would make a great place for a honeymoon.

Under the water lurk stranger beings – elaborately armoured scorpion fish, weird patterned carpet sharks, neon nudibranchs with wispy rainbow filaments and pygmy seahorses, which barely reach an inch in length. The scale, density and variety of the coral are unlike anything I've ever seen. Scientists estimate that 75% of the earth's reef-building corals can be found in Raja Ampat, and new marine species are being discovered, seemingly every other week.

Things are just as interesting above the water. One afternoon, we wend our way by boat through the limpid channels of a marine lagoon studded with jungle-drenched islets. On one of these rocky outposts we see 5,000-year-old petroglyphs depicting dolphins, handprints and other nameless symbols.

"Nowhere else I know has such spectacularly beautiful scenery both above and below water," says Andrew. "It's the combination that's so special – reefs to rainforests. And we have this 425-square-mile Marine Protected Area (MPA) at the very centre of the greatest concentration of marine biodiversity on the planet – that's huge."

Andrew came to south-east Asia 17 years ago to escape the winter doldrums of his native Cornwall, became a dive master and took to the endlessly varied waters of the Malay archipelago on board a converted phinisi sailing boat. These elegant wooden liveaboards, built by the seafaring Bugis people of Sulawesi, are popular with divers. Over the course of seven years, he witnessed reefs and marine life diminishing everywhere, through a mix of destructive fishing and unregulated tourism. Then he came to Raja Ampat.

"It might sound dramatic, but this place is of global importance," Andrew says as we take afternoon tea on the veranda of the circular restaurant pavilion, a daily ritual here. Three baby reef sharks glide back and forth a few feet away, a surreal counterpoint to my Earl Grey and shortbread. "Scientists reckon that coral species here may be more resistant to [stress-induced] bleaching. We're also part of the Indonesian through-flow, which carries coral spawn and larvae down into the rest of Indonesia, restocking many of its reefs."

When I remark on the profusion of baby sharks on their doorstep, Andrew and Marit exchange meaningful smiles. "This place used to be a shark-finning camp," says Marit, a Swedish-American with a flair for good design (she handled the interiors) and smart marketing. "You only see babies because the adult population was almost destroyed [by the practice of harvesting shark fins and dumping the rest of the carcass at sea]. They're coming back, but it will take a decade for things to stabilise again."

The change of use is encouraging, all the more so because local people have a vested interest in conservation. A no-fishing zone means nothing unless you can enforce it, so having secured funding from campaigning group WildAid, Misool Eco Resort now has a boat crewed by local people running patrols four times a week and is lobbying to extend the no-take zone.

The next day, I find myself in the sparse, neatly kept home of Hadir Yelkom, an elder of Yellu village on Misool island itself, an hour's ride by speedboat from Misool Eco Resort. He welcomes the businesses that have moved in: "Before, we couldn't stop outsiders from fishing here illegally because we couldn't catch them in our long boats," he says, referring to the encroachment of big industrial boats from other parts of Indonesia and as far afield as the Philippines. "The local businesses gave us speedboats to chase them and now they don't come anymore." Having a bunch of fierce-looking Papuans confiscate your fishing gear before politely asking you to leave is clearly a strong deterrent.

A group of children peer in at us from the doorway; others are doing back flips off the jetty for the benefit of the photographer. It is afternoon, and most of the adults are at work in the nearby pearl farm, a relatively sustainable marine industry since oysters need optimal conditions to bear pearls – plus vigilant security.

For its part, Misool Eco Resort employs more than 60 people, many of them from Yellu. But the village does more than provide a workforce, it's also the leaseholder and proprietor of a vast tract of marine territory that not even the Indonesian government would dispute. The three NGOs working in the area, Conservation International, The Nature Conservancy and World Wildlife Fund have recognised the value of this clan-based system of ancestral tenure and are concentrating their efforts on making conservation goals dovetail with those of local people, using sustainable tourism as an economic incentive. Working closely with government and local communities, they've managed to establish seven Marine Protected Areas – the challenge now is to manage them effectively.

But the NGOs weren't the first people to engage with this place; rather a few intrepid pioneers who came for reasons other than conservation. After a week at Eco Misool Resort, I meet the man I'm told blazed Raja Ampat's watery trails.

A dugong is not something I ever imagined laying eyes upon, much less from the air. From an altitude of 250m, it is a pale silhouette against the blue, whale-shaped to my untrained eye. The pilot, Max Ammer, spotted it, even though he was busy keeping our two-seater ultralight aloft.

"This is absolutely the best way to patrol Raja Ampat," the Dutchman tells me over the intercom. As if to prove his point, we spot a ramshackle vessel in a concealed bay, leaking a slick of oil. We promptly dive to 20m to let the crew know they've been seen.

Max runs Papua Diving, run from two resorts on the island of Kri, close to Raja Ampat's biggest island, Waigeo. He first came out to Raja Ampat 20 years ago, in search of military hardware abandoned when the war in the Pacific ended abruptly with the atomic bomb. He sold vintage parts retrieved from jungles and underwater wrecks to collectors, made a tidy sum and diversified into dive tourism, building Sorido Bay, the area's only other luxury resort, a collection of seven bungalows and a first-floor lounge restaurant that resembles a traditional long house. His other project, Kri Eco Resort, a 10-minute walk round a headland, is more basic but visually captivating – six houses on stilts around a jetty, with a backdrop of electric-green rainforest. The diving here is as spectacular as at Misool, but different, with lots of hard corals and thick schools of big, pelagic fish.

Like Andrew and Marit, Max has close links with local communities and conservation groups. He employs around 100 staff, most of them Papuan, and is committed to investing in their training and education – many of his dive masters used to be fishermen. His dive manager, Otto Awom, a big, softly spoken man who regales me with local folktales one evening, has been his friend and collaborator for 16 years.

The plane was bought with a grant from Conservation International, with the proviso that Max conduct regular patrols looking for illegal boats and signs of destructive fishing practices. While he's largely positive about conservation efforts, he echoes a sense of urgency and frustration I also detected in Misool: "It's like having a ship with a leak and measuring how long it will take before it sinks. You have to fix the leak first." He believes more effort should be directed towards enforcing no-fishing zones and eradicating destructive fishing practices. "And then education, that's the most important thing in the long term," he adds.

Like so many hitherto-unexplored frontiers, Raja Ampat is emerging as a viable "destination". The resorts I stayed at had guests from the UK, Switzerland, the Netherlands and Germany as well as Asia – most, though not all of them, divers. The diving vanguard will soon be followed by other adventurers – both Misool Eco Resort and Papua Diving are planning to offer kayaking trips, and rock climbers will be drawn to the rugged monoliths that dot the islands. And I'm told the birdwatching is world-class. The challenge will be to develop tourism in tandem with conservation and community. These resorts are excellent examples of how that can work.

Way to go

Where to stay

Seven nights in a one-bedroom cottage at Misool Eco Resort costs from €1,490 per person, including transfers, all meals and one night with dinner en route in Sorong. A seven-night package at Kri Eco Resort with full board and four dives a day costs from €1,260 per person. A similar package at Sorido Bay costs from €1,791.

Getting there

Emirates flies to Jakarta from Gatwick from £471 return including taxes. Flights from Jakarta to Sorong cost about £100 with Express Air or Merpati. Boat transfers to Misool and Kri leave Sorong in the early afternoon.

Further information

All visitors to Raja Ampat must purchase a Rupiah 500,000 (£36) conservation fee. This can be done in Sorong at the JE Meridien hotel , or at the resorts.

Le passage à l'heure d'été, c'est cette nuit - Le Monde, fr - link (aqui)


AP/SANG TAN

Tous les ans, le passage à l'heure d'été ravive les polémiques sur l'opportunité et l'efficacité de la mesure.



LE MONDE.FR | 26.03.10 | 18h13 • Mis à jour le 27.03.10 | 10h14


Dimanche 28 mars à deux heures, il sera trois heures : la France et les pays européens avanceront leurs montres et pendules d'une heure ce week-end, à l'occasion du passage à l'heure d'été.

L'heure d'été a été instituée en 1974 à la suite du choc pétrolier dans le but de réaliser des économies d'énergie en réduisant les besoins en éclairage en fin de journée. Mais ce n'est qu'en 1976 qu'elle est rentrée en application, non sans provoquer un certain scepticisme, comme celui de Roger Gicquel dans ce journal télévisé du 26 mars 1976 :


retrouver ce média sur www.ina.fr

Selon l'Agence française de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe) le changement d'heure a permis d'économiser en 2009 440 GWh en éclairage, soit la consommation d'environ 800 000 ménages. Grâce à ces économies, la France a ainsi évité l'émission de 44 000 tonnes de CO2. L'Ademe estime qu'en 2030 la réduction globale des émissions due au changement d'heure pourrait être de 70 000 à 100 000 tonnes de CO2.

LES MILITANTS ANTI-HEURE D'ÉTÉ

Les opposants à l'heure d'été sont cependant nombreux. L'association La Méridienne, qui milite pour le retour à l'heure méridienne, estime que "les économies faites l'après-midi sont annulées par les dépenses supplémentaires faites le matin". Plusieurs rapports parlementaires se sont penchés sur la question. En 1990, une jeune députée socialiste, Ségolène Royal, avait fait de l'abandon de l'heure d'été un enjeu de santé publique.

retrouver ce média sur www.ina.fr

Par ailleurs, tous les foyers sont invités à éteindre leurs lumières pendant une heure, samedi soir, au cours de l'opération "Earth Hour, 60 minutes pour la planète", lancée à l'initiative du WWF, à laquelle participent plus de 2 000 villes dans le monde.

avec AFP
Article paru dans l'édition du 27.03.10

L'Eglise catholique dénonce l'utilisation contre le pape des scandales pédophiles - Le Monde, fr - link (aqui)






Face aux attaques dont est l'objet le pape Benoît XVI au fil des révélations de nouveaux scandales de pédophilie au sein du clergé, notamment aux Etats-Unis et en Allemagne, l'Eglise catholique fait front. Ces derniers jours, les épiscopats européens et des responsables du Vatican


Vendredi 26 mars, les évêques français lui ont adressé "un cordial message de soutien", déplorant "une campagne pour s'attaquer à [sa] personne". "Nous sommes confrontés à un problème qui concerne toute notre société et pas seulement l'Eglise", écrit par ailleurs le président de la conférence épiscopale Mgr André Vingt-Trois. "Nous aurions été intéressés de voir d'autres institutions faire un travail équivalent au nôtre", en termes de prévention et de formation.

Dans le quotidien britannique The Times, le même jour, le chef de l'Eglise catholique, d'Angleterre, Mgr Vincent Nichols a jugé "injustes" les accusations contre le pape, évoquant notamment la directive de 2001, qui demande aux évêques de faire remonter tous les cas de pédophilie à Rome.

"VOLONTÉ DE SALIR LE PAPE"

Le journal des évêques italiens Avvenire, a aussi dénoncé vendredi la "lapidation", "la frénétique volonté de salir le pape". Le président de la conférence épiscopale italienne, Mgr Angelo Bagnasco, avait déclaré, lundi 22 mars, que, si "elle ne redoute pas la vérité, aussi douloureuse et détestable soit-elle, l'Eglise n'accepte pas la généralisation des campagnes visant à la discréditer".

Mgr Tarcisio Bertone, le numéro deux du Vatican, a de même jugé que "certains cherchent à miner la confiance des fidèles en l'Eglise". Adjoint de Benoît XVI lorsque ce dernier était à la tête de la Congrégation de la doctrine de la foi de 1982 à 2005, Mgr Bertone a été mis en cause dans l'article du New York Times du 23 mars, qui a révélé qu'un prêtre coupable d'actes de pédophilie sur plusieurs dizaines d'enfants sourds avait échappé à toute sanction grâce au silence du Vatican. Le porte-parole du Vatican a souligné que la Congrégation n'avait été saisie de cette question qu'à la fin des années 1990, soit "deux décennies après les faits".

Le journal du Vatican, l'Osservatore Romano, a dénoncé le 24 mars "une ignoble tentative pour atteindre par tous les moyens le pape et ses plus proches conseillers", soulignant par ailleurs "la transparence, la fermeté et la sévérité" de la politique du pape actuel sur les affaires de pédophilie.

La situation de Benoît XVI est paradoxale : jamais avant lui un pape n'était allé aussi loin dans la dénonciation de ces "crimes ignobles": il a reçu des victimes d'abus sexuels aux Etats-Unis et en Australie et s'est déclaré prêt à de nouvelles rencontres; samedi 20 mars, dans sa Lettre aux catholiques d'Irlande, il a reconnu la responsabilité de la hiérarchie catholique, en l'occurrence irlandaise, dans l'étouffement des affaires; c'est lui aussi qui, en 2006, en rupture avec l'attitude de Jean Paul II, a pris le risque de fragiliser l'un des mouvements les plus dynamiques de l'Eglise, les Légionnaires du Christ, en demandant à son fondateur, le Père Marcial Maciel, coupable d'abus sexuels sur des séminaristes et sur ses propres enfant, de se retirer.

L'ampleur des abus révélés et l'intransigeance, depuis une quinzaine d'années, des opinions publiques face à ces crimes, ont amené le Vatican à réagir. S'il paraît improbable que Benoît XVI puisse classer ce dossier, il reste à savoir quelles réponses il peut apporter aux victimes, quelles sanctions il peut réserver aux coupables, et quel peut être son message pour restaurer la crédibilité de l'institution.

Stéphanie Le Bars
Article paru dans l'édition du 28.03.10

La Session live: Musée Mécanique chante Buddy Holly - Libérationm, fr - link (aqui)






Inclassables, intelligents et tout en introspection mélodique: les Américains, venus de Portland (Oregon) étaient inratables pour Libé. Ils jouent deux titres en Session, mêlant folk, accordéon et fuites pop. Second extrait de leur session: «Everyday», popularisé par Buddy Holly.

Dagli Usa nuove accuse a Ratzinger Il Vaticano: "Il Pontefice è estraneo" - La Stampa, it - link (aqui)

Benedetto XVI durante la serata-evento in piazza San Pietro



26/3/2010 (9:7) - ABUSI- LO SCANDALO LAMBISCE IL VATICANO




Il New York Times contro il Papa:
"Sapeva di prete pedofilo tedesco
tornato al suo lavoro dopo le cure"
ROMA
"New York Times"-Vaticano, secondo round. Il quotidiano liberal della Grande Mela torna a indagare sul passato di Joseph Ratzinger e dopo l’epoca in cui Ratzinger era prefetto della Congregazione per la dottrina della fede (1982-2005), si concentra su quella in cui guidava la diocesi di Monaco di Baviera (1977-1982).

In entrambi i casi si tratta di storie già note nelle loro grandi linee, in entrambi i casi l’ipotesi è che l’attuale Papa sapesse e coprisse casi di pedofilia nella Chiesa. In entrambi i casi arriva la smentita vaticana. Ieri il "New York Times" aveva riportato alla luce la storia di Lawrence Murphy, un sacerdote statunitense che abusò di circa duecento ragazzini sordi di un istituto cattolico di Milwaukee. Oggi è la volta di padre Peter Hullermann, un prete passato dalla diocesi di Essen a quella di Monaco quando Ratzinger era arcivescovo della capitale bavarese, nel gennaio del 1980.

Il sacerdote aveva abusato di alcuni minori e veniva a Monaco per essere sottoposto ad una psicoterapia. Alla fine, però, la diocesi lo fece lavorare in una parrocchia, dove, con gli anni, abusò di nuovo di minorenni. Ratzinger sapeva? Poteva non sapere? La diocesi di Monaco spiegò, al momento in cui la notizia uscì sulla "Sueddeutsche Zeitung" due settimane fa, che l’allora vicario generale di Ratzinger, mons. Gerhard Gruber, agì di propria iniziativa allora e si assume ora la completa responsabilità di quell’errore. Oggi il "New York Times" fornisce dettagli che mettono in dubbio quella versione. In particolare, il quotidiano riferisce dell’esistenza di una memoria informativa consegnata al futuro Papa in cui lo si informava della situazione di Hullermann.

«L’esistenza del documento è confermata da due fonti ecclesiastiche», riferisce il "NyTimes", «e dimostra che Ratzinger non solo presiedette un incontro il 15 gennaio 1980, con il quale si approvava il trasferimento del prete, ma fu anche informato della nuova dislocazione del sacerdote». Il portavoce vaticano, padre Federico Lombardi, smentisce la ricostruzione e ribadisce l’estraneità di Ratzinger inoltrando la nota pubblicata stamane dalla diocesi di Monaco. «L’articolo - vi si legge - non contiene alcuna nuova informazione oltre a quelle che la Archidiocesi ha già comunicato sulle conoscenze dell’allora Arcivescovo sulla situazione del sacerdote H. L’Archidiocesi conferma quindi la sua posizione, secondo cui l’allora Arcivescovo non ha conosciuto la decisione di reinserire il sacerdote H. nell’attività pastorale parrocchiale. Essa rifiuta ogni altra versione come mera speculazione. L’allora Vicario generale, Mons. Gerhard Gruber, ha assunto la piena responsabilità della sua propria ed errata decisione, di reinserire H. nella pastorale parrocchiale».

Altro Lombardi non dice. A illustrare il clima di apprensione che si respira nei sacri palazzi è il predicatore della Casa pontificia, padre Raniero Cantalamessa. «Se ci sarà umiltà, la Chiesa uscirà più splendente che mai da questa guerra!», afferma il cappuccino nella meditazione mattutina a Ratzinger e alla Curia per la Quaresima. «L’accanimento dei media - lo vediamo anche in altri casi- a lungo andare ottiene l’effetto contrario a quello da essi desiderato». Guerra, accanimento. Termini che risuonano negli attestati di solidarietà che al Papa giungono dalla politica italiana. A partire dal presidente del Senato Renato Schifani, secondo il quale gli «attacchi contro il Santo Padre sono un fatto senza precedenti». Solidarietà arriva anche da Maurizio Gasparri, Fabrizio Cicchitto del Pdl, dal sindaco di Roma Gianni Alemanno e da Enrico Letta del Pd. L'"Osservatore romano", intanto, pubblica la traduzione italiana di due documenti in latino con i quali Ratzinger aggiornò, nel 2001, la normativa canonica sui casi di pedofilia. I due documenti - il motu proprio "Sacramentorum sanctitatis" e la lettera sui "delicta graviora" - sono stati oggetto di critiche da parte di chi denuncia una responsabilità del Vaticano nella gestione dei casi di abusi emersi in queste settimane.

In realtà, si tratta di norme che per un verso rappresentano un giro di vite, affidando i processi alla vigilanza della dottrina della fede e sottraendolo, così, ai rischi di insabbiamento delle conferenze episcopali nazionali e di altri dicasteri vaticani (clero, vescovi). Per un altro verso, viene stabilito il »segreto pontificio« sugli atti processuali e non viene incentivata - né vietata - la collaborazione con le forze dell’ordine e la magistratura civile. Tema del contendere delle scorse settimane che continua a dividere la valutazione di queste norme. I casi di pedofilia, intanto, fanno il loro corso. I Legionari di Cristo riconoscono che il loro fondatore, il sacerdote messicano Marcial Maciel Degollado (1920-2008), abusò sessualmente di alcuni seminaristi minorenni, concepì figli illegali e compì »altri gravi comportamenti«. In una nota diffusa oggi, a pochi giorni dalla conclusione della prima fase di una visita apostolica del Vaticano, la congregazione religiosa afferma di attendere »con obbedienza filiale« le prossime indicazioni del Papa. Dalla diocesi di Verona, invece, arriva un’apertura di credito alle accuse contro le violenze che sarebbero state compiute all’istituto di sordomuti Antonio Provolo. «A tutt’oggi abbiamo ricevuto solo una lettera anonima che riferiva di abusi sessuali senza mai fare un nome, né di un abusato, né di un abusante», spiega il portavoce della diocesi scaligera, mons. Bruno Fasani. «Sono felice di vedere per la prima volta persone che hanno il coraggio di metterci la faccia. E saremo ben felici che ci aiutino a scoprire la verità. Queste cose non si possono gestire sui giornali».

Proprio la congregazione per la dottrina della fede ha chiesto un approfondimento dell’istruttoria sui fatti veronesi, che risalgono a 30 anni fa.

NEW DEAL Addio alla taglia zero - Sidimoda, la Repubblica, it - link (aqui)






di Simone Marchetti


Miuccia Prada, Marc Jacobs e Anna Wintour. Ma anche Calvin Klein e Michael Kors. In questi giorni stilisti, grandi direttori e booker si sono ritrovati a combattere insieme la stessa battaglia. Quella contro l'eccessiva magrezza delle top. E ad annunciare il ritorno delle curve Anni 90

GUARDA: Le modelle tutte curve


Lily Cole sfila per Hermès

"È ora di finirla con gli abiti da passerella che vanno bene solo a una tredicenne alle soglie della pubertà". Non sono le parole di un'attivista del comitato anti-anoressia, ma le dichiarazioni di Anna Wintour, direttore di Vogue America, durante una riunione sulla salute delle modelle, tenutasi a Boston lo scorso 22 marzo. Al fianco dello stilista americano Michael Kors e della top model Natalia Vodianova, il diavolo della moda non ha risparmiato parole di fuoco contro la magrezza estrema vista alle sfilate e nei giornali specializzati nel corso degli ultimi 10 anni. Il suo grido, però, non è l'ennesima sparata moralista per lavare in pubblico la coscienza e l'operato privati. E non è nemmeno da scambiare con le puntuali provocazioni alla vigilia delle sfilate (le ultime sono arrivate da Giampaolo Landi di Chiavenna, assessore alla Salute del Comune di Milano, che aveva promesso di mandare "agenti speciali" in passerella, per controllare la buona salute delle modelle durante la passata edizione di Milano Moda Donna). Al contrario, lo sfogo della Wintour è la punta dell'iceberg di una tendenza generale che ha preso le mosse durante le ultime sfilate femminili.
Quando due colossi del lusso come Prada e Louis Vuitton hanno scelto indossatrici più "in carne" rispetto a quelle eteree a cui ci avevano abituati. Sulla passerella del marchio italiano, infatti, sono arrivate le ragazze che di solito sfilano per Victoria's Secret. E sotto la tenda costruita nel cortile del Museo del Louvre, per il brand del lusso francese, sono state richiamate "vecchie" glorie come Laetitia Casta e Elle McPherson. In un tripudio di seni strizzati, braccia rigogliose e visi rubicondi dove prima c'erano gambe esilissime, zigomi pronunciati e ossa in vista.

Il nuovo corso dell'estetica femminile sembra proprio cambiato: lo testimonia anche la scelta controcorrente di Calvin Klein. È di ieri la notizia che la maison americana ha voluto Lara Stone, top model olandese nota soprattutto per le sue rotondità, al posto delle colleghe più magre (in passato, anche Kate Moss) per le campagne pubblicitarie di tutte le sue linee. Non solo: i rumors dei blogger più informati, sostengono che riviste come Vogue Italia e marchi come Givenchy stiano cercando volti e corpi più floridi e meno stereotipati del passato. Ma si può parlare di curve al posto di spigoli? E di chili (veri) al posto di esilità (illusorie)?

“La tendenza è ormai esplosa“ conferma a Seidimoda Giovanni Di Corinto, co-direttore di IMG, l'agenzia di modelle di cui fa parte anche Lara Stone. “Le ultime sfilate non hanno fatto che confermarla. I giornali e gli stilisti, poi, ci stanno chiedendo donne meno magre e più caratterizzate. Lara è un caso a parte: ha sempre sfilato e posato per i nomi più autorevoli anche in tempi di magrissime.

Oggi, però, c'è un ritorno allo stereotipo della top model anni Novanta: affascinante, curvilinea e un po' fuori dalle regole”.

Laetitia Casta in passerella per Vuitton

"Queste donne bellissime, così abbondanti e così vere, sono perfette per lo stile Vuitton" ha confermato pochi giorni fa Marc Jacobs, designer di Louis Vuitton, in una conferenza al French Insitute di New York. “Per questo, abbiamo voluto nomi come Elle McPherson, Laetitia Casta e Adriana Lima. Sono loro le icone di riferimento per quello che vogliamo comunicare ora". E uno dei blog più influenti del settore, il seguitissimo Theimagist.com, si spinge oltre dichiarando il ritorno delle "ultra-individual girl degli Anni 90", le ragazze irraggiungibili come le famose Karen Elson, Amber Valletta e Shalom Arlow, top model diversissime tra loro, praticamente caratteri estetici più che bellezze stereotipate e magrissime.
"Il problema è che la maggior parte delle ragazze giovani degli ultimi anni finiva di lavorare appena superava i 20 anni" continua Anna Wintour. "Gli ingaggi sparivano all'apparire delle prime curve. Non a caso, i grandi colossi della moda si sono rivolti ad attrici e celebrities. Il nuovo corso, invece, premierà modelle come se ne vedevano negli anni Novanta". A quadrare il cerchio, infine, arriva Miuccia Prada. Che nel backstage della sua sfilata ha puntato il dito sul cliché oltre che sulla magrezza. “Con la scelta di queste modelle controcorrente ho voluto dimostrare che le donne non devono per forza cadere nel cliché per essere femminili, belle e sexy. In un certo senso, le ho volute in passerella perché continuo a credere nell'intelligenza, anche nella moda. Perché queste donne rappresentano la possibilità di essere affascinanti e sensuali senza cadere nello stereotipo“.




(Pubblicato il 25 marzo 2010)

Vip & nudi: quando la fotografia diventa arte - Seidimoda, la Repubblica, it - link (aqui)

Naomi Campbell, foto di Alessandro Valeri, stampa cibachrome-type agli allogenuri d'argento, cm.125x165, montata in plexyglass
Naomi Campbell, foto di Alessandro Valeri, Tecnica : stampe agli allogenuri d'argento, telate su lino grezzo ed intelaiate, cm.60x60 (ogni opera)
Ritratto di un famoso attore italiano, prova a indovinare chi è (la soluzione nella didascalia dell'ultima foto), scatto di Alessandro Valeri, Tecnica : stampa ai sali d'argento su carta baritata, telata su lino grezzo ed intelaiata, cm.110x130
Valentino Rossi, foto di Alessandro Valeri, cibachrome-type agli allogenuri d'argento, cm.125x165, montata in plexyglass
Naked 1, foto di Alessandro Valeri, Tecnica : stampe ai sali d'argento su carta baritata, telata su lino grezzo ed intelaiata, cm.110x130-110x170
Naked 4, foto di Alessandro Valeri, Tecnica : stampe ai sali d'argento su carta baritata, telata su lino grezzo ed intelaiata, cm.110x130-110x170
Naked 5, foto di Alessandro Valeri, Tecnica : stampe ai sali d'argento su carta baritata, telata su lino grezzo ed intelaiata,cm.110x130-110x170. L'attore italiano nella terza foto è Pino Quartullo



Alessandro Valeri è uno dei più famosi fotografi pubblicitari. Basta dare uno sguardo al sito per rendersi conto che portano la sua firma campagne che hanno fatto il giro del mondo e che sono impresse nella nostra memoria di consumatori di immagini. Con testimonial bellissimi o divertenti ha creato pubblicità per colossi come Audi, Bmw, Telecom, Enel, Armani, Prada e Rolex. Questo mago dell'advertising è però attratto anche dal mondo dell'arte e, dopo le esposizioni di alcuni scatti pubblicitari alla Biennale di Venezia e al Palazzo delle Esposizioni a Roma, debutta come un vero artista al prossimo MiArt (fiera dell'arte di Milano), dal 26 al 29 marzo. Qui saranno esposte alcune foto, tutte di formato grande e grandissimo e con trattamenti speciali su tela o sotto plexiglass, con protagonisti famosi come Valentino Rossi e Naomi Campbell, ma anche suggestivi nudi e ritratti affascinanti, come quello di un attore italiano (prova a indovinare chi è, la soluzione te la diamo all'ultima foto). Si aggiunge così un altro tassello alla fertile commistione di pubblictà e arte, che nel Novecento è stata onorata da artisti come Warhol e Mario Schifano (di Elisa Poli).
[26 marzo 2010]

Nyt: "Il Papa sapeva del caso di Monaco" Il Vaticano smentisce: Ratzinger estraneo - la Repubblica, it - link (aqui)



Il quotidiano Usa svela documenti e verbali di riunioni cui l'allora arcivescovo era presente e in cui si decise il trasferimento e il reinsediamento di padre Hullermann dopo le accuse di pedofilia

Nota del portavoce Lombardi: Il pontefice "non sapeva della decisione
di reinserire il sacerdote H nell'attività pastorale. Sono speculazioni"


Nyt: "Il Papa sapeva del caso di Monaco" Il Vaticano  smentisce: Ratzinger estraneo

Joseph Ratzinger

NEW YORK - Dopo le rivelazioni sul caso del prete americano i cui abusi sui bambini sordomuti sarebbero stati coperti dalle gerarchie vaticane, a cominciare dal futuro papa Benedetto XVI, il quotidiano americano New York Times torna in edicola con un nuovo capitolo dell'inchiesta che mette al centro della polemica ancora una volta il Papa. Questa volta il caso è quello del sacerdote tedesco Peter Hullermann, riconosciuto colpevole di abusi ai danni di minori e poi reintegrato nel lavoro pastorale mentre era ancora in terapia psichiatrica negli anni in cui Joseph Ratzinger era arcivescovo di Monaco.

I due testimoni a carico di Ratzinger. Quando la vicenda è emersa, poche settimane fa, l'arcidiocesi di Monaco ha rilasciato una dichiarazione dell'allora vice di Ratzinger, Gerhard Gruber, che si è assunto tutta la responsabilità per il mancato intervento a carico del prete pedofilo. Ma il Nyt sostiene oggi l'esistenza di una memoria informativa consegnata al futuro Papa in cui lo si metteva al corrente del reintegro di Hullermann. Il documento, "la cui esistenza è confermata da due fonti ecclesiastiche - scrive il Nyt - dimostra che non solo Ratzinger presiedette un incontro il 15 gennaio 1980 in cui fu approvato il trasferimento del prete, ma fu anche informato della ridislocazione del sacerdote". Il Vaticano ha smentito le notizie riportate nell'inchiesta, tramite il portavoce padre Federico Lombardi. L'allora arcivescovo di Monaco, Joseph Ratzinger, "non sapeva della decisione di reinserire il sacerdote H nell'attività pastorale parrocchiale" e "ogni altra versione" è una "mera speculazione", ha detto il portavoce in una nota.

I documenti che accusano. L'inchiesta in realtà riporta un quadro di ipotesi supportate da documentazione. Quale sia stato il livello di coinvolgimento dell'allora arcivescovo nel processo decisionale e quanto interesse avesse dimostrato nel caso del prete molestatore, resta ancora da chiarire. Ma il Nyt ricorda che il reverendo che gestì la questione Hullermann fin dall'inizio, Friederich Fahr, "rimase sempre personalmente legato" al cardinale Ratzinger. "Il caso del prete tedesco - ricorda il Nyt nel reportage da Monaco a firma di Nicholas Kulish e Katrin Bennhold - è divenuto d'attualità perché si è verificato nel periodo in cui il cardinale Ratzinger, che fu più tardi incaricato di far fronte a migliaia di casi di abuso per conto del Vaticano, era allora in una posizione che gli avrebbe consentito di denunciare il sacerdote, o almeno di impedirgli di avere nuovi contatti con bambini. La Chiesa ha ammesso che nel caso di padre Hullermann furono commessi 'gravi errori', ma li ha sempre attribuiti a coloro che riferivano al cardinale Ratzinger piuttosto che a lui medesimo".
Nyt: "Il Papa sapeva del caso di Monaco" Il Vaticano  smentisce: Ratzinger estraneo

Peter Hullermann



Le accuse mai negate.
Il periodo preso in esame dal New York Times va dal dicembre 1979 al febbraio 1980. "In questo breve lasso di tempo, una serie di lettere, verbali di riunioni e documenti personali dimostrano che padre Hullermann passò dall'essere caduto in disgrazia, con la sospensione dai suoi incarichi a Essen, a lavorare senza restrizione a Monaco, nonostante la lettera che ne chiedeva il trasferimento descrivesse l'uomo come un potenziale pericolo". A settembre, ricostruisce ancora il Nyt, il cappellano era stato rimosso dalla congregazione dopo che tre famiglie lo avevano denunciato per aver molestato i propri figli maschi: "Accuse che lui non negò mai", ricorda il giornale. La richiesta di trasferimento arrivò in dicembre a padre Fahr. In una lettera successiva, il suo superiore di Essen parlava di pericoli talmente gravi da meritare conseguenze legali, pur senza menzionare mai le molestie. Anche se poi suggeriva che padre Hullermann avrebbe potuto insegnare "in una scuola femminile".

"Occorre una psicoterapia". "Il 9 gennaio, padre Fahr preparò un'informativa riassuntiva della situazione per i superiori della diocesi - continua il Nyt - dicendo che il prete aveva bisogno di una 'psicoterapia a Monaco' e di un posto per vivere, 'insieme a un collega comprensivo'. E proseguiva elogiando il prete di Essen, come un 'uomo pieno di talento, che potrebbe essere utilizzato in vari modi'". Padre Fahr, ribadisce il Nyt, oltre a essere il "filtro" di tutte le informazioni concernenti Hullermann, "era un grande amico del cardinale Ratzinger".

L'agenda di Ratzinger.
Il momento di svolta della vicenda fu la riunione del 15 gennaio 1980. "Il cardinale Ratzinger la presiedeva (...) Al punto 5d dell'agenda c'era la delicata questione del futuro di padre Hullermann. I verbali della riunione non riportano i dettagli della discussione, e dichiarano semplicemente che il prete di Essen bisognoso di trattamenti psichiatrici richiedeva un posto per vivere e operare nella congregazione di Monaco. 'La richiesta viene accolta', riporta il verbale, affermando che Hullermann sarebbe andato a vivere nella chiesa di San Giovanni Battista, nella parte nord della città". Il Nyt spiega anche che il linguaggio dei verbali delle riunioni è "cifrato", perché sono documenti che possono circolare nello staff della diocesi: "E' linguaggio di protocollo - spiega padre Wolf - Chi sa di cosa si parla capisce, chi non lo sa non capisce".

Il documento di padre Gruber. "Cinque giorni dopo, il 20 gennaio, l'ufficio del cardinale Ratzinger ricevette una copia del documento con cui padre Gruber reinsediava padre Hullermann nel pieno delle sue funzioni (...). Riprese il lavoro in parrocchia praticamente appena arrivato a Monaco, il 1° febbraio 1980. Nel 1986 fu condannato per aver molestato bambini in un'altra parrocchia bavarese. Questa settimana, nuove accuse di molestie sessuali sono emerse sia per il periodo di Essen che per il 1998, nella città meridionale di Garching an der Alz".

La difesa del Vaticano. "I funzionari ecclesiastici difendono papa Benedetto sostenendo che l'informativa era una routine e che è improbabile che sia finita sulla scrivania dell'arcivescovo", scrive ancora il giornale americano citando il reverendo Lorenz Wolf, giudice vicario dell'Arcidiocesi di Monaco. Ma lo stesso Wolf "non può escludere che Ratzinger l'abbia letta". Padre Gruber, ex vicario generale, dice di non ricordare una conversazione "dettagliata" con l'arcivescovo in cui il nome di Hullermann fosse venuto fuori, ma non si sente neanche di escluderla.

Le linee guida dell'Osservatore Romano. Il quotidiano della Santa Sede pubblica oggi la traduzione in italiano della lettera "Ad exsequendam ecclesiasticam legem" del 18 maggio 2001, indirizzata a tutta la gerarchia cattolica dalla Congregazione per la Dottrina della Fede. Si tratta delle "linee guida" relative alle norme sui delitti più gravi ("delicta graviora") riservati alla medesima congregazione per decisione di Giovanni Paolo II. Il testo latino della lettera era stato pubblicato in "Acta Apostolicae Sedis" ma la traduzione ufficiale non era finora disponibili sul sito vaticano.

(26 marzo 2010)