domingo, 22 de março de 2009

El Tango De Roxanne - Moulin Rouge

180-Mariza - Fado Loucura

EDITH MARQUEZ Mi nombre

Bar é arte



Trisha Lambi

Fragile Flower

Oil paintings

Bar é poesia - Marina Colasanti



Marina Colasanti



Frutos e flores


(Marina Colasanti)




Meu amado me diz

que sou como maçã

cortada ao meio.

As sementes eu tenho

é bem verdade.

E a simetria das curvas.

Tive um certo rubor

na pele lisa

que não sei

se ainda tenho.

Mas se em abril floresce

a macieira

eu maçã feita

e pra lá de madura

ainda me desdobro

em brancas flores

cada vez que sua faca

me traspassa.

Comercial antigo - Fusca (Senhora no estacionamento)

Charge do dia


El Roto - El país, es

A gentler side to Hendrix - The Independet, uk - link (aqui)

The Jimi Hendrix Experience play at London's Marquee Club in 1967

A long-forgotten tape of the rock star could reach £100,000 at auction next month

By Paul Bignell

Sunday, 22 March 2009

At a quarter of an inch wide and 1,800 feet long, the reel of black polyester audio tape in its battered, coffee-stained, green box suggests nothing about the musical treasure it holds. But when played, it is unmistakably Jimi Hendrix – lo-fi, stripped back to a single guitar and unvarnished voice.

Forgotten for decades, the recordings capture Hendrix at his most reflective. The tape, listened to by The Independent on Sunday yesterday, will be sold at auction next month. Expected to fetch between £50,000 and £100,000, the songs, 14 in total, date back to 1968 as Hendrix worked on his third album, Electric Ladyland.

Rather than containing his trademark distorted guitar and a full backing band, most of the tracks feature Hendrix singing and playing guitar quietly by himself in an apartment. Several tracks include a second musician playing harmonica.

"This tape shows his very sensitive, creative side," said Ted Owen, a memorabilia expert and CEO of the Fame Bureau (famebureau.com), the site that will auction the tape. "The wild man of rock is not there at all."

The tape was given to Carl Niekirk by Hendrix himself. Mr Niekirk worked in a photography studio below the rock star's flat in Brook Street, central London. As there was only one entrance to the flat, Mr Niekirk would often let Hendrix and his friends – including George Harrison – into the flat. "It was a constant stream of people coming and going and partying," he said. At one point, Hendrix asked Mr Niekirk if he could borrow some milk and sugar. When he took it up to Hendrix's flat, the singer gave him the tape. Mr Niekirk said: "Because I asked him, he just gave it to me. As simple as that." The tape then passed to Mr Niekirk's sister, who ran a pub in Epping Forest, and there it languished in a box in a wardrobe.

The tape is now owned by Mark Sutherland and Paul Jackson, who run the Cafe Music Studios in east London. They bought the tape for a nominal sum 10 years ago, and now, after years of legal wrangling with the Hendrix estate, the pair are finally able to sell it.

Obama's overtures 'just a slogan', says Iran's spiritual head - The Independent, uk - link (aqui)

Ayatollah Ali Khamenei said the US continued to insult Iran


Ayatollah Khamenei's uncompromising rebuff rounds off a week of setbacks for the US President

By Stephen Foley in New York

Sunday, 22 March 2009


Iran's spiritual leader has rebuffed diplomatic overtures from Barack Obama, saying that the US President's promise of a new beginning in relations between the countries was nothing more than a "slogan".

Speaking a day after Mr Obama issued a video appeal to the Iranian leadership, Ayatollah Ali Khamenei said the US continued to insult Iran, to back its enemies and to impoverish its people through sanctions. He said the US must alter its actions as well as its language. "You change, and our behaviour will change."

The supreme leader's uncompromising response came in his own video address, broadcast to a crowd in the north-eastern city of Mashhad. Chants of "Death to America" broke out as he spoke.

The scenes will be a disappointment to Mr Obama, who had hoped for some sign that Iran's religious leadership would respond to the hand being extended them. It was another setback to end the President's most difficult week since taking office, during which he has struggled to keep up with public anger over financial bailouts and made a TV gaffe.

Mr Obama's video message to Iran, released on Friday, was timed to coincide with the festival of Nowruz, which marks the arrival of spring. "My administration," he said, "is committed to pursuing constructive ties among the United States, Iran and the international community."

Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, had already said on Friday that "minor changes will not end the differences". Yesterday's response from Ayatollah Khamenei is potentially much more significant, however, because the spiritual leader has the final say on all matters of state. In his message, he celebrated the testing of Iran's first nuclear power plant, at Bushehr, as one of the "joyful developments" of the past year.

The Obama administration has also warned of tougher sanctions if Iran continues to defy UN demands to halt sensitive nuclear work, and Ayatollah Khamenei accused the US President of hypocrisy. "Our nation cannot be talked to like this," he said. "In the same congratulatory message they accuse the Iranian nation of supporting terrorism, pursuing nuclear arms and such things. What has changed?"

Mr Obama's intervention was designed as much as a message to the Iranian people as a direct address to the country's leadership, and has been accessible on the internet and on television channels broadcast across the border. Analysts say that President Obama could find changing relations will be slower than he hoped – something that is becoming a common theme for the new leader.

His efforts to roll back the bonus culture on Wall Street were set back by news yesterday that bonuses to the staff at AIG, the nationalised insurance giant, were $218m (£150m), or nearly a third higher than previously disclosed.

And, during an appearance on Jay Leno's talk show on Thursday, Mr Obama joked that his terrible performance at ten-pin bowling was like "the Special Olympics", a comment that sparked a furore. Mr Obama immediately called the chairman of the Special Olympics, Tim Shriver, to apologise.

'Britain has become indifferent to beauty' - The Guardian, uk - link (aqui)

Botticelli's Birth of Venus and Kate Moss modelling for Topshop were cited as contrasting ideals of beauty by Roger Scruton in a debate on whether or Britain has become indifferent to beauty. Photograph: Corbis/AFP

This motion was proposed last week at a vigorous debate asking if Britain had become indifferent to beauty, from architecture to landscape and from art to music. Stephen Bayley, the Observer's design critic, opposed the motion and argued forcefully that Britons retain an enthusiastic appreciation of both classic and modern aesthetics

Stephen Bayley
The Observer, Sunday 22 March 2009

The great thing about the present economic calamity is that it is forcing a thoughtful re-examination of values, rather than the coarse pursuit of acquiring more stuff we don't need with money we don't have.

So, right on cue, the National Trust, guardian of collective memory, has held its first public "Quality of Life" debate, organised by Intelligence Squared, the business that makes brainy argument into an extreme sport for urban intellectuals. During last Thursday's cocktail hour at the Royal Geographical Society, 700 guests paid to hear a debate on whether "Britain has become indifferent to beauty".

For the motion was David Starkey, the rebarbative, reactionary telly-don who has turned history into a queenly costume drama. With him, the amiable Roger Scruton: a foxhunting High Tory philosopher in corduroy who is everyone's idea of a dotty professor. Starkey and Scruton see culture as a serial that has been recorded in episodes and canned in perpetuity for posterity. The task, in their view, is not to augment architectural history with up-to-date improvements, but regularly to revisit the past for edification and instruction.

Bereft of optimism or enthusiasm, bloated with sly and knowing cynicism, they see no value in contemporary life. Nothing to them is so howlingly funny as poor people going shopping in Tesco. In their panelled common rooms they slap their thighs and shriek with laughter at the crude appetites of people who drive cars or go on holidays.

John Betjeman was the same. He found dual-carriageways and council houses signs of perdition. Betjeman called Nikolaus Pevsner, our greatest architectural historian and unblinking champion of Modernism, "plebsveneer".

Against the motion, Germaine Greer and myself. Greer is, after Clive James, our Greatest Living Australian National Treasure, although - to be honest - being told that she recently appeared on television in pop socks had made me a bit alarmed about the integrity of our argument. Greer is, her strident feminist years now gone the way of Starkey's codpieces as a fashion accessory, an ocean-going intellect of, pop socks notwithstanding, some grandeur.

For me, the debate was a chance to go rhetorical about the single cultural principle I hold most dear: that history and tradition are things you build on with pride and conviction, not resorts you scurry back to when you can think of nothing better to do. I believe that to deny the present is to shortchange the future. These things I learnt from Nikolaus Pevsner.

The debate was chaired, with steely aplomb, by the Guardian columnist and National Trust chairman, Sir Simon Jenkins.

My argument was that, while Britain is most certainly in radical need of wholesale top-to-tail improvements to its fabric and its manners and attitudes, it is insulting and ignorant to say that this entire civilisation is "indifferent to beauty". Beauty is fugitive and takes different forms at different historical moments. No one, Dr Starkey, writes madrigals any more.

On the other hand, Scruton and Starkey argued that no one discusses beauty any more. What they mean is that in their arid, isolated and increasingly irrelevant academic circles, beauty is a taboo. They need to get out more. Where I travel, in architectural offices and design consultancies and advertising agencies, beauty is discussed all the time.

And the public, consciously or not, is always in pursuit. I don't know when Starkey or Scruton last visited TopShop on Oxford Street, but here they would find a huge, inspired and energetic audience in pursuit of ... beauty, or, at least a version of it. The clothes in TopShop fall straight out of the British art school system, the oldest and best in the world, one that gets Alexander McQueen, John Galliano and Matthew Williamson to be in charge of international fashion houses whose ideas feed beautiful clothes to the high street.

This same art and design education system stimulates the liveliest architectural culture on the planet. Most car designers are educated in Britain. And this same art education system produces Jonathan Ive, designer of the iPod. Last year millions of British consumers bought one because they are passionate about its beauty. They paid a premium price for a machine which, technologically, is no different to its MP3 rivals.

Britain, the country that Starkey and Scruton believe is indifferent to beauty, has by far the world's most active design culture. Italy (the traditional home of bella figura) is pitiably backward in comparison. Scruton showed a picture of Botticelli's Venus shoulder-to-shoulder with Kate Moss and told the audience how cruddy our culture is. I had to explain to him that Botticelli's model was a common Florentine hooker called Simonetta Vespucci, painted nude to titillate his client.

Whether in fashion, products, packaging or buildings, design is by definition mass-market and to satisfy that mass market, you have to design beautiful, attractive objects. As pioneer design consultant Raymond Loewy knew, "ugliness sells badly". But Starkey feels that selling is a transaction between pimps and whores, a view which may reveal more of his personal experience than it does of national life.

The motion wobbled as the audience saw the prejudice inherent in it: greater interest in beauty existed in the past. Yet people have a selective view of the past and its benefits: Starkey did not, I think, travel to London on an Elizabethan train. And he is corrupted by "survival bias", the fact that only the best of the past survives and influences us disproportionately. Anyone who has read the accounts by Daniel Defoe or Celia Fiennes of travelling around Ye Olde Britaine know the squalor and ugliness of the past. Engels's Condition of the Working Class (1844) describes a culture contemptuous of beauty. And let's not forget George Orwell during his down-and-out period. I personally would not swap Wigan Pier for the London Eye or Liverpool Seaman's Orphanage of 1885 for the impressive new Westminster Academy.

Design is about the popularisation of beauty. So, far from being "visually illiterate", we enjoy popular advertising whose visual sophistication and coded language would have baffled a Sorbonne professor 25 years ago. It is readily de-coded by millions of adepts every night. Scruton called this sophisticated act of interpretation "pollution".

Then there are our art galleries and museums. Seven out of 40 of the world's most popular galleries are in London. Tate Modern gets 5.23m visitors a year and they are not all tourists: 67% are from the UK and are repeat customers. And what of the National Trust itself? Scruton and Starkey had problems arguing that its 3.5 million members belonged to an aesthetically indifferent culture.

But beauty can be abstract as well as visual. London is the cultural and gastronomic capital of the world. Better now to eat here than in Paris. Same goes for music and theatre. We spend more time in and more money on gardens than any other culture.

Britain is not indifferent to beauty. Anybody who has been on a diet, gone to a gym, dreamed about a holiday or wondered about a new car, watched Dan Pearson on television, enjoyed the London Eye or admired Tate Modern or felt Swiss Re makes an interesting contribution to the London skyline is in dedicated pursuit of ... beauty.

Greer and I won the debate overwhelmingly, by a margin that made chairman Jenkins blink. This was not because we were so very clever, but because Starkey and Scruton were so very wrong. And what was the turning point? One, Greer said what a beautiful spring day it was. Whose mood was not enhanced by sunshine and flowers and blue skies? No dissenters, there. Two, in despair at their negativism, cynicism and defeatism, I asked Starkey and Scruton: "Why is it I like what you like (which is to say: medieval, renaissance and Victorian), but why you are so limited and snitty and crabby you see no value in what I like?" No dissenters here, either.

Wonderful to prove that the British are not, indeed, indifferent to beauty.

The motion is ... 'Britain has become indifferent to beauty'

For

David Starkey
Academic and broadcaster known for popularising history with books and TV series

What is striking about Wedgwood and that great generation of industrialists is that they combined enormous technical and technological flair, profound and brilliant marketing skill and an extraordinarily sensitive concern with the idea of beauty which was at the centre of their notions of function, of their notions of marketing, of their notions of manufacture. And it mattered.

One of the great treasures of the National Trust is, of course, our landscape. Our landscape is by and large a man-made creation and the great glories of the National Trust, the great parks and so on, are deliberate man-made creations. They were made by a society that was conscious of the idea of beauty, that explicitly put it at the heart of its culture. The greatest essay on beauty of the late 18th century was written by Edmund Burke, on the beautiful and the sublime. It is absolutely central. It is precisely because of the centrality of the idea of beauty that those societies produced the glories that are the centrepiece of Britain now.

Kant says that the word beauty by definition implies a sort of universality, something which is common, something which you feel is pleasing to the eye, satisfies, harmonises.

Now, that was at the centre of the idea of the beauty of a Wedgwood, of a Bolton, of an Adam. And I think it is one that we have forgotten at our peril, because what we've done instead is to substitute another idea - that art is about self-expression, it is about doing your own thing. It is building buildings like Foster, and producing sculpture like Damien Hirst.

Ladies and gentlemen, we have seen through this. You judge by their fruits and it seems to me very striking that the great commissioners of shards of glass are busted financiers.

There is an extraordinary close relationship between the values of the pioneers of the slump and those of a Hirst or a Foster. Indeed, may I end on this note: if we wish to connect ourselves with the idea of beauty, we must recognise that Damien Hirst and Tracey Emin, those apostles of ugliness and foulness, are to art what Bernard Madoff is to investments.

Against

Germaine Greer
Writer and academic, author of The Female Eunuch, a 1969 feminist classic

Britain has become indifferent to beauty, I learn. Poor Britain. Who dares to speak on behalf of all the people in these islands. What vanity. What presumption. This is condescending nonsense. Everybody this week has been excited, elated. Why? Because we have had a visitation of spring. There was nobody who didn't understand what difference that golden light made to even the most workaday environment. Our spirits rose, our optimism rose with it, because beauty doesn't exist outside us, beauty is a concept we have within us and we search for it all the time. We search for it in our daily lives, not in art, not in the built environment, not in the National Trust. We have it at our back door, we have it on our lips. A spring day: is it more or less beautiful than the Mona Lisa? Which I happen to consider rather ugly.

Now it is certainly true that the British have uneducated eyes. We handle the teaching of aesthetics, the appreciation of design, very badly in our schools. And we have a timid and unadventurous consumer society for the art object and the manufactured object. This is true and it means we have terrible things foisted on us. British people are easily seduced by kitsch and the picturesque. I spend a good deal of my time trying to persuade people that Essex is not picturesque, which gives it a fighting chance of being beautiful. If you watch the light on the water in the Blackwater Estuary you are actually in the presence of something staggeringly beautiful, and not a tea shop in sight. Remember the uncertain glory of an April day, more beautiful for us because it is so uncertain. Beauty is connected with fragility, with the fact that it is passing.

The British might be insensible to the appeal of grandiloquent architecture, to the monuments, to the ambition and ostentation of the most outrageous aristocratic class in Europe.

Yet beauty is inseparable from freshness, delicacy and fleetingness, and the British are no less susceptible to it than anyone else - the bloom on a child's cheek, the fawn coming over the hill, the crozier of the unfolding fern, the sheen on the woodland that you can see now as the sap begins to rise, the first swallow. One reason why our hearts beat higher now is that we know that all these things are under threat and that they have become more beautiful to us because we may lose them.

It is simply not true that the British are insensitive to beauty. Why has a television programme like Coast been so successful, with 4 million viewers? David Dimbleby's Pictures of Britain averaged 4.3 million viewers. It is because the British are not insensitive to beauty. If they have become inured to ugliness, it is because they have had very little choice. But ignoring ugliness, enduring it, is not the same as not understanding the beauty of the play of lights in an evening sky. We are as passionate about beauty as ever we were and it's just as well, as it is our only hope.

For

Roger Scruton
Philosopher and author of more than 30 books including a defence of fox hunting

The British people have a sense of beauty, but they do not respect it. Beauty comes low on their list of priorities and tends to be set aside when some appetite or need competes with it. The same is true of our government, which will happily sacrifice beauty to utility whenever they believe that the two conflict. This is an important underlying motive in the debate concerning windmills. Of course there are those who think that the new kind of windmills, with their fearful asymmetries, are beautiful. But that is not the point: beauty is simply not considered. It has been decided on very slender grounds that windmills will help us to meet our clean-energy needs and so windmills there must be. What does it matter that they spoil a tranquil valley or dominate the landscape for miles around?

Simply put, the beautiful is that which repays contemplation, which tells us we are at home in the world, and that there is a meaning more important than our appetites. That is what our great cities embodied: a sense of enduring values of a common home which is not there to be trashed and desecrated by its temporary tenants. Beauty belongs with grace, politeness and decorum. It is a way of saying that we are not a crowd but a community, and that we wish to be remembered alongside all the things that last. The attitude of the British people and their representatives is well expressed in the modern street, with its meaningless clutter of signs and hideous street furniture. Advertising hoardings are not so different from graffiti. They are attempts to scribble all over the face of the world with a private and self-centred message.

It is probably television that must be blamed for the appalling colour sense of the British, with pastel purples and pea-greens driving out all the shades of nature from their repertoire. Perhaps there is no better illustration of the rapid decline in this colour sense than in the liveries of the new railway companies.

The bottle green of the Great Western Railway, which harmonised so beautifully with the polished brass of the engine mounts, was vaguely preserved in the first attempts by First Great Western to give a distinctive livery to its trains. But it was only a few years before the need of the British was felt to revert to sweet-packet colours and childish doodles.

Beauty is no longer honoured as it should be in my country. Yet my country was built by people who revered beauty. It was, for them, a joy for ever and not something to be trashed and brought down to the level of our crudest appetites and our basest needs.

• The National Trust debate was organised by Intelligence Squared

intelligencesquared.com

'It's like virtual tourism – I was in Ecuador yesterday!' - The Guardian, uk - link (aqui)


Websites catering for online birdwatchers are growing rapidly around the world, allowing enthusiasts to see stunning sights in exotic locations from the comfort of their own home

Tucked snugly in their nest, Roza and Goober wait patiently for their mother to return with the next food delivery. At the same time, watching online and in real time, hundreds of virtual birdwatchers are waiting patiently too, hoping to catch a glimpse of mum's arrival.

The two hummingbird chicks and their obviously hard-working mother Phoebe – who is on her third brood of the year – make unlikely internet stars. But the little family now has a dedicated online following (see video below). While Phoebe flies back and forth with nectar to feed her tiny young, the site's chatroom is abuzz with "ooohs" and "ahhhs" from Portugal to Pakistan. The chicks, that hatched the size of raisins in their nest in Orange County, California, in the first week of March are due to fly the nest by the end of the month.

The site is one of a growing number catering for online birdwatchers. The floodgates opened for watching live nature in an internet phenomenon known as "puppycam" last October, when a litter of six Shiba Inua puppies drew 15 million hits to the self-broadcasting site ustream. Since then, the online zoo has been dominated by dogs, cats – and birdwatchers. The sites allow enthusiasts to watch animal behaviour in exotic locations from the comfort of their living room or office.

"The site gives me the ability to travel to the rainforest without leaving home and to see things I feel privileged to have witnessed," says Suzanne Baldwin, a housewife and mother-of-two in Llantwit Fardre, near Cardiff. "I used to do the laundry, read books all day. Now I can't keep myself away from the screen. It's like virtual tourism – I was in Ecuador yesterday!"

One of the most successful sites was set up seven months ago by Luciano Breves, 37. He fixed a webcam on the balcony of his home in the Atlantic rainforest in Parana, Brazil, and has created a window into the rainforest that has attracted over 130,000 visitors from across the world.

It is now one of the most visited sites in Brazil by foreigners.

Viewers online are treated to a whirl of brilliantly-coloured hummingbirds flickering around the screen, some of the 49 bird species so far logged on the site – including the blood-red Brazilian tanager, Ramphocelus bresilius, the yellow-necked Campo flicker woodpecker, Colaptes campestris, and the violet-capped wood nymph, Thalurania glaucopis.

"The original idea came about when I worked with environmental education and I was looking for a way to observe animals with the minimal of interference possible," says Breves. "My wife suggested the internet but it was very slow then, in 1997, and the idea was shelved.

"Then, when I moved to Morretes [a town in Parana state], the quantity of birds that started to appear at our feeders was amazing and I decided to show some friends through live streaming. By the second day there were 40 watching and by the second month, 30,000 had tuned in."

Buoyed by his success, Breves decided to concentrate on the project full-time, and now spends at least five hours a day in the chatroom. "Most of the visitors are foreigners who don't know the names of the birds here," he says. "The idea is to spread the message of the marvellous things we have here to protect them and stimulate tourism in observing nature."

Morretes, a town with a population of just 15,000, is now becoming a magnet for real-life birdwatchers, with visitors from the US and Europe.

Breves's site provides a unique form of escapism for birdwatchers all over the globe. Kaitlyn Baldwin, 10, watches with her mother, Suzanne, in Llantwit Fardre. "My favourite one is the bananasplit [her nickname for the bananaquit, Coereba flaveola]. He is cute. I love his little fat body ..." Kaitlyn has learned the names of almost all the birds on Breves's balcony.

"She has actually made posters and hung them up in our neighbourhood asking people to recycle and save the environment because of the webcam," says Kaitlyn's mother,"because she says she doesn't want those birds to be homeless."

Another regular, 53-year-old Stephanie, sneaks a peek at the 20 webcams she has in her web browser favourites as she works in reception at a car dealership in California. "It's addictive! I get to see species I don't have around my area."

Joe Dellwo, 45, who first started streaming Phoebe the hummingbird two years ago has seen his pet project grow into what is now a global community.

"I showed family and friends and then posted on a forum or two and now it's huge, very popular in Europe. Poland and Hungary are avid!" he says.

Has it taken over his life? "Yeah, and my bush. Drives my wife nuts that she can't prune ... I really get all caught up in the whole thing. It hurts to watch an egg begin to hatch but not quite make it. I can't help but think of her as a loved pet."

RBS faces probe over 'threats' to directors - The Guardian, uk - link (aqui)


Peer's criminal inquiry warning on bank

The scandal engulfing the Royal Bank of Scotland reaches new heights today with serious allegations from a senior Labour politician that at least three of its former non-executive directors may have been intimidated and threatened with the sack for asking searching questions about its financial affairs.

The Observer can reveal that a former government minister, Lord Foulkes of Cumnock, who has been extensively briefed by former bank insiders, has written to the Financial Services Authority, the City watchdog, asking it to pursue the claims which, if true, could trigger a criminal investigation.

The intervention by Foulkes, who is also a member of the Scottish parliament and sits on the Commons security and intelligence committee, comes amid fears that the bank will be exposed as the UK's equivalent of Enron - the US trader that collapsed amid systemic fraud.

Last night Foulkes said there was "widespread public anger among the public and Parliament that bankers in the midst of this financial crisis appear to be profiting and no action is being taken in relation to action which could constitute criminal offences".

In relation to claims of intimidation, Foulkes said: "If it were to transpire that executives were pressured in such a way, then that is a most serious matter indeed that needs urgent action."

He is also understood to have been disturbed by claims that the bank misled investors over its exposure to bad debts. Yesterday it was reported that more than £30bn of "toxic" sub-prime mortgages were bought for RBS by traders in 2007 without the board being informed - a claim denied by the bank.

Foulkes's letter to the FSA chairman, Lord Turner, states: "You will be aware that there is widespread disquiet that, unlike in the USA, there appears to be no action being taken against any of the UK bankers who may have been culpable of one or more offences in their dealings."

He asks Turner to address "whether any knowingly false statements were made or prospectuses issued that could have led potential investors or depositors to believe the position was more favourable than the board knew it to be and whether there was any intimidation of non-executive directors who had been asking probing questions which led them to believe they would not be reappointed if they continued to pursue such searching questions". Matthew Oakeshott, the Liberal Democrat treasury spokesman in the Lords, said: "I have never come across such damaging claims of megalomania, cover-up and intimidation ... Never mind Northern Rock. I am really afraid that RBS will turn out to have been another Enron."

Foulkes's letter will be seen as the latest attempt by the establishment to up the ante on Sir Fred Goodwin, the bank's former chief executive, who has been blamed for its demise. Last month, Gordon Brown made a personal demand for Goodwin to hand back some of his £16m pension and pledged to take "all the legal action necessary" if he did not comply.

The bank's financial reports reveal that the former non-execs, who included Peter Sutherland, chairman of BP, Jim Currie, the former head of Customs and Excise and Steve Robson, a former adviser to the Treasury, were paid a basic fee of £72,500 a year. According to RBS, they were meant to "satisfy themselves on the integrity of financial information and that financial controls and systems of risk management are robust and defensible".

Concerns that the bank's non-executives failed to hold the board to account are bound to throw up further questions about how RBS was being run as it transformed itself from a relatively small outfit into one of the world's largest financial institutions.

RBS said the bank had not seen Foulkes's letter and could not comment. However, a source close to the bank said allegations that the non-executive directors were pressurised may have some foundation. "Bullied is too strong a word, but, like many companies, somebody is clearly the leader and they may throw their weight around," the source said.

Last month RBS recorded a loss of £28bn - the largest in UK corporate history. Its catastrophic collapse has forced the government to take a 75% stake in the bank. UK taxpayers are also having to underwrite billions of pounds of its toxic loans bought by subsidiaries in the US.

When contacted about Foulkes's letter, a spokesman for the FSA said: "We don't comment on whether or not we are going to pursue individual companies unless it is decided it is a matter of interest to the public."

«Benoît XVI me choque profondément» - Libération, fr - link (aqui)

Nadine Morano, secrétaire d'Etat à la Famille. (Charles Platiau / Reuters)

Nadine Morano, secrétaire d'Etat à la Famille, va encore énerver sa collègue Christine Boutin avec une déclaration très ferme sur les propos du pape.

22/03/2009 à 09h48

La secrétaire d’Etat chargée de la Famille Nadine Morano juge «irresponsable» la déclaration du pape Benoît XVI dénonçant l’usage du préservatif, qui aggraverait, selon lui, le problème du sida.

«A côté de Jean-Paul II, que j’ai beaucoup admiré, Benoît XVI me choque profondément», affirme Nadine Morano, également conseiller politique de l’UMP, dans une interview au quotidien Le Parisien-dimanche.

«Il y a une accumulation de messages qui vont dans le mauvais sens. La levée de l’excommunication de l’évêque Williamson, l’excommunication au Brésil de la mère de famille qui fait avorter sa fille de 9 ans, victime d’un viol de son beau-père, et ensuite cette sortie irresponsable sur le préservatif», déclare-t-elle dans cet entretien.

«Le vrai problème, c’est qu’il suscite beaucoup d’incompréhension chez les catholiques», estime la secrétaire d’Etat.

Au premier jour de sa première visite en Afrique, Benoît XVI avait déclaré que l’on ne pouvait «pas régler le problème du sida (…) avec la distribution de préservatifs» et que, «au contraire», leur «utilisation (aggravait) le problème».

Les filles de l'Automobile - Zoum Zoum blogs.libération, fr - link (aqui)

Alfa Romeo girl 2, Frankfurt, 19 September 2003. ©Jacqueline Hassink



Photos • b o o k • J A C Q U E L I N E H A S S I N K


Car Girl - Call girl, en anglais, ces expressions semblent si proches qu'on a envie de les associer en un "Call girls of cars", la bagnole dans le rôle du mec.
Captées lors des salons automobiles classés A (Paris, Genève, Tokyo, Francfort, Detroit ) + 2 bons B (Shangaï, New York) entre 2002 et 2008, ces photographies de Jacqueline Hassink décryptent les caractéristiques des belles brunes (peu de blondes en effet) des salons Auto. Passionnant comme sujet d'étude, car la car girl, c'est tout un symbole économique !

Censée représenter la marque, la fille de chez Ferrari n'a rien à voir avec celle de chez Lexus ou de chez Volvo. C'est pourquoi la photographe hollandaise les a classées comme ceci : "Alfa Romeo girl 2, Frankfurt, 19 September 2003" et non "Rosie et Jeanne dans leur rôle de car girl pour Alfa romeo". Dans son désir de cerner l'essence de la car girl, Jacqueline Hassink a classé ces images sous forme de grilles recoupant les lieux des salons à un certain nombre de critères : la marque de la voiture, le modèle (sport, pick up, familial etc), les gestes, les formes et couleurs des vêtements, les teintes de peau etc.

De ce rangement très ordonné, différentes constations s'imposent comme le fait que l'emploi de la car girl varie en fonction de la marque qu'elle représente et du pays où se déroule le salon. Les car girls asiatiques par exemple sont beaucoup plus futuristes, sexy et fantasques que les cars girls américaines. Serait-ce simplement du au fait que les Américaines, plus grandes consommatrices de bagnoles, fréquentent davantage les salons ?

D'une manière générale, et pour éviter les clichés répétitifs, Jacqueline Hassink a cherché à surprendre les filles en dehors de leur rôle de performeuses profilées pour faire vendre : elle les compare d'ailleurs à des geishas, à un degré bien moins sophistiqué. Car Girls est la cinquième monographie de la photographe hollandaise qui poursuit ainsi ses recherches photographiques et documentaires sur l'identité du pouvoir économique à l'échelle mondiale. Ce thème d'études, entamé en 1993 avec la série The Table of Power sur les tables de réunion des conseils d'administration des 40 plus grandes entreprises européennes (dont 19 refus), implique une méthodologie rigoureuse et une importante investigation. Ceci explique sans doute la force de ses images.


Chery girl 2, Shanghai, 21 April 2005


L.T.

Le livre Car Girls est édité par Aperture.

Nous avons pu interviewer Jacqueline Hassink (Thanks !) : traduction en français, je précise !


Au départ aviez-vous choisi de travailler sur l’industrie automobile ou sur les filles de l’Automobile ?
Le travail sur les «Car girls» porte sur l’industrie automobile et le concept de cette série se concentre sur l’identité de ces compagnies, la mondialisation et la façon dont les Car Girls sont l’image, le véhicule de cette représentation.

Pourquoi avez-vous choisi de travailler sur ce thème ?
En 2001, j’ai visité mon premier salon automobile à Tokyo et j’ai vraiment été fascinée par les diverses représentations de l’identité de chaque marque dans l’industrie automobile. J’étais curieuse d’examiner cela à plus grande échelle. J’ai donc entamé de plus amples recherches sur les salons automobiles. J’ai découvert qu’il y a des salons de catégories A et B. Je me suis plus précisément intéressée aux salons A : Paris, Genève, Francfort, Detroit, Tokyo, qui sont considérés comme les plus importants. J’ai aussi ajouté Shangaï et New York qui sont plutôt des salons B.



Maserati girl, Frankfurt, 11 September 2007

Vous avez pris vos photos entre 2002 et 2008 durant tous ces salons automobiles. Mais à quel moment, avez -vous pensé à vos «grilles» de classification ?
Dans le livre, il y a 12 grilles de classification. J’ai commencé à penser à la première grille «marque de la voiture» dès le début. Ensuite quand j’ai développé l’installation des Car girls en 2007 et le site, j’ai commencé à réfléchir à développer plus de catégories. Dans le livre il y en a encore des nouvelles. Les grilles servent à comprendre et à «cartographier» le projet sur une plus grande échelle mondiale.


Maserati girl, Tokyo, 24 October 2003


Pour vous que représente une «car girl» pour une entreprise automobile. Ce n’est pas vraiment une publicité. Une tradition ?
Elles sont plutôt perçues comme un outil marketing.

Vous avez dit que l’une des choses que vous avez remarquée, à chaque fois, c’est la manière dont la fille touche la voiture. C’est en effet très féminin et possessivement sexy : quel est votre opinion là dessus ?
C’est érotique. La main douce de la femme touchant la dure surface mâle de la voiture.



Ferrari girl, Shanghai, 21 April 2005

Sur vos photographies, les filles ne semblent pas jouer un rôle, on devine presque qui elles sont derrière leur vêtements. Pourquoi avez vous choisi ces moments et expressions naturelles ?
Je voulais saisir un moment où elles baissent légèrement leur garde, pour ne pas les avoir dans leur rôle artificiel, mais plutôt dans un moment plus psychologique. Quand tu les photographies et qu’elles se sentent observées, elles posent de manière très classique, ce qui est assez ennuyeux.

Vous allez montrer ces photographies au salon automobile des Pays Bas AutoRai fin mars à Amsterdam : comment cela va-t-il se passer ?
Ça va être une énorme installation, pas une expo photo classique. Le salon ouvre le 31 Mars pour 15 jours.

Pourquoi souhaitiez vous montrer ces photographies dans ce salon ?
Pour moi, c’est le meilleur endroit pour montrer ce travail, de replacer les images dans l’endroit où elles ont été créées, le salon de l’automobile !

Un grand Merci à Yseult Chehata chez Aperture pour sa contribution à la traduction de l'interview !

«Le capitalisme de demain sera différent» - Libération, fr - link (aqui)

Mael Inizan (Sciences Po Rennes)

René Ricol à Rennes samedi.

22/03/2009 à 11h06 (mise à jour à 11h36)

Auteur d’un rapport sur la crise financière mondiale et médiateur national du crédit, René Ricol considère que la résolution de la crise doit déboucher une intervention accrue et durable de l’État dans la sphère économique.

La crise a mis en lumière les dérives du système financier international. On assiste à un retour de l’intervention de l’État dans la sphère économique. Est-ce que c’est ponctuel ou l’État devient-il un acteur durable de la régulation?

Il faudra que l’État continue d’intervenir pour éviter que la situation que l’on connaît aujourd’hui ne se reproduise. Je crois que la crise fait évoluer les modes de pensée. Pendant vingt ans, on considérait qu’il fallait moins d’État pour plus d’emploi et plus de richesses. La tendance s’inverse. Aujourd’hui l’État a un rôle à jouer dans la régulation l’économie et il continuera de le jouer durablement. Ça ne veut pas dire qu’il le fera de manière autoritaire. Il favorisera la transparence et la régulation intelligente.

Je ne crois pas que le monde financier le comprenne encore, mais, dans la durée il n’aura pas le choix. En Angleterre, en Allemagne ou en France, tout ce qui est fait par l’État aurait paru impossible il y a un an. Tous les chantres de l’ultralibéralisme auraient crié à la folie, à l’atteinte à l’intérêt général. Plus personne ne dit ça aujourd’hui. On est déjà dans la politique que l’État met en œuvre.

Est-ce que vous pensez que l’État a les moyens économiques et juridiques de son intervention?

L’État a tous les moyens juridiques - c’est le principe de la démocratie - mais aussi économiques. La France évidement prend plus de risques, notamment celui d’augmenter son déficit. Cependant, on est aujourd’hui dans une position dans laquelle on peut maitriser la situation. On n’est pas entrain de dépasser nos capacités.

La nomination de François Pérol à la tête du groupe Caisse d’Épargne - Banques Populaires est-elle un moyen détourné du gouvernement d'accroître son contrôle sur les banques?

La nomination de François Pérol montre clairement la volonté du chef de l’État et du chef du gouvernement d’installer une vraie maitrise dans la façon dont l’argent va être utilisé. Cependant, dans la mesure où l’État donne de l’argent, il lui est tout à fait légitime de nommer le dirigeant. En l’occurrence, je pense que la volonté de l’État, c’était de prendre le meilleur et je crois honnêtement que François Pérol est le meilleur pour sortir ce groupe de sa situation très difficile.

Aujourd’hui, l’État est légitime partout et plus particulièrement quand il met de l’argent lui-même.

Est-ce que vous pensez que les banques jouent vraiment le jeu de l’intervention de l’État?

Pour l’instant, elles n’ont pas le choix. Dans la durée, je pense que tout le monde va se convaincre que c’est une nouvelle donne avec laquelle il faut compter. On ne peut pas penser que l’ultralibéralisme fera le bonheur de nos enfants. Je pense qu’on est en train de vivre un changement profond. Le capitalisme et le libéralisme de demain seront différents. Les générations qui montent veulent un système plus généreux, plus en partage, plus ouvert et plus tourné vers le futur et le développement durable. C’est une nouvelle vision qui se dessine. Ceux qui ne le comprendront pas perdront leurs parts de marché, se ruineront et se sera légitime.

«Il est temps que Société générale rime avec intérêt général» - Libération, fr - link (aqui)

Christine Lagarde. (Charles Platiau/Reuters)

22/03/2009 à 11h25
Interrogée sur les stock-options que les dirigeants de la SocGen se sont attribués, la ministre de l'Economie Christine Lagarde menace de légiférer sur le sujet.

La ministre de l’Economie Christine Lagarde s’est interrogée dimanche sur «la pertinence des stock-options», plaidant sur Europe 1 pour une «concertation», mais sans exclure de «passer par la loi».

C’est un dossier sur lequel «nous n’avons pas débouché» et «qui n’est pas terminé», a-t-elle reconnu.

Pour la ministre, le modèle des stock-options qui «permet certes une rémunération différée» présente «des tas de faiblesses». «Je serais personnellement assez favorable (que l’on mette) ce dossier sur la table», a-t-elle ajouté et que l’on «s’interroge sur la pertinence des stock-options, sur la pertinence, au contraire, des actions gratuites».

Il s’agit d’examiner, au cours de débats avec les partenaires sociaux, si cette forme de rémunération est «efficace et morale», a poursuivi la ministre en avertissant que «s’il faut passer par la loi, on passera par la loi». Il y a de «multiples méthodes», en particulier «la voie fiscale», a-t-elle précisé.

Alors que le débat a porté toute la semaine sur les stock-options distribuées par la Société générale - qui a bénéficié d’aides de l’Etat - à ses cadres dirigeants, Mme Lagarde a sèchement déclaré: «il serait grand temps que Société générale rime un peu plus avec intérêt général».

«J’avais demandé aux dirigeants de la Société générale de prendre des +décisions appropriées+», a-t-elle ajouté, c’est-à-dire de «renoncer à l’attribution» de ces stock-options, «c’est peu», a-t-elle dit.

Les dirigeants de la banque se sont engagés, vendredi, à ne pas convertir leurs stock-options en actions tant que l’établissement continuera à bénéficier de l’aide de l’Etat.

«J’espère vivement» que les dirigeants de la banque auront «le sens des responsabilités pour aller plus loin», ajoutant qu’elle ne se «contentait pas de la demi-mesure» annoncée par la banque.

(Source AFP)

Madoff : ouverture de deux autres enquêtes en France - Le Figaro, fr - link (aqui)

Bernard Madoff est en prison depuis le 12 mars. Crédits photo : AP

lefigaro.fr avec AFP
22/03/2009 | Mise à jour : 10:12

Ces plaintes visent une société parisienne de conseil financier et la BNP. La banque française est accusée d'avoir souscrit des Sicav Luxalpha, un fonds qui avait placé de l'argent dans les sociétés du financier américain, via des bulletins de souscription curieusement libellés.

Les retombées en France de l'immense fraude conduite par le financier Bernard Madoff se font peu à peu connaître. Deux nouvelles enquêtes préliminaires liées à l'escroquerie de 50 milliards de dollars ont été récemment ouvertes par le parquet de Paris. En tout ce sont trois enquêtes qui ont été lancées dans l'Hexagone. Selon le Journal du Dimanche, ces deux nouvelles procédures visent la BNP et une société parisienne de conseil financier.

La BNP est accusée d'avoir souscrit des Sicav Luxalpha via des bulletins de souscription curieusement libellés. Me Olivier Metzner a déposé au nom de son client une pliante pour «faux et usage» contre la banque française. Luxalpha est un fonds d'investissement basé au Luxembourg qui a placé les sommes drainées auprès des épargnants européens dans les sociétés de Bernard Madoff. Le fonds avait été créé par la banque française qui en avait ensuite cédé la gestion à la banque suisse UBS.

La BNP a nié toute irrégularité. «Nous n'avons en aucune façon conseillé à quiconque d'acheter du Madoff.. Cette plainte est complètement hors sujet et ne vise que d'obscurs motifs de procédure», a souligné un porte-parole du groupe qui envisage de déposer plainte pour «dénonciation calomnieuse». Les victimes tricolores de «l'escroc du siècle»n'ont aucune chance de récupérer auprès du financier leurs économies. En revanche, si leurs avocats arrivent à prouver que leurs banques ont commis une erreur «en rabattant» des fonds vers Madoff, les clients lésés pourront se retourner contre leurs établissements.

Des victimes qui s'ignorent

La seconde plainte contre une société parisienne de conseil financier pour «exercice illégal de la profession de conseiller financier», a été déposée par Me Julien Visconti au nom d'un commerçant qui a placé, en 2006 2 millions de dollars dans un fonds d'investissement spéculatifs. Derrière ce hedge-fund installé aux Bermudes et aux îles Vierges britanniques se trouvait Bernard Madoff. «Ce fonds a été distribué en France par une société qui ne disposait pas de l'agrément de conseiller financier», a précisé l'avocat en précisant que son client, à qui on avait promis un rendement de 10 à 15% par an, avait tout perdu dans l'affaire.

La première enquête préliminaire, des chefs d'escroquerie et d'abus de confiance contre UBS, avait été ouverte le 20 janvier à la suite de la plainte d'une Parisienne de 66 ans qui avait investi 540.000 euros dans le fonds Luxalpha. Les pertes globales des épargnants français dans le scandale Madoff sont évaluées pour l'instant à 500 millions d'euros par l'Autorité des marchés financiers (AMF). Le gendarme de la Bourse craint qu'entre 3000 à 5000 particuliers puissent être concernées. Nombre de ces victimes pourraient encore ignorer qu'elles ont perdu leurs économies «vu que leur argent a été ventilé dans des fonds qui en bout de chaîne ont été contaminés par l'escroquerie», souligne le JDD.

En détention depuis le 12 mars, Bernard Madoff a plaidé coupable et sera jugé le 16 juin prochain. Onze chefs d'inculpation ont été retenus contre lui. Il encourt 150 ans de prison.

Meshaal: "Per il Medio Oriente da Obama un linguaggio nuovo" - la Repubblica, it - link (aqui)

Khaled Meshaal

L'INTERVISTA. IL leader di Hamas: "L'apertura a noi solo questione di tempo"

"Vorrei imboccare la diplomazia, ma l'occupazione non lascia spiragli"

dal nostro inviato ALIX VAN BUREN

DAMASCO - "Se incontrate Khaled Meshaal", aveva avvisato il diplomatico europeo, "attenzione ai suoi visitatori: gli parlano molti più politici di quanto si possa immaginare". Lui, il diretto interessato, a incalzarlo sul tema nicchia: "I nomi che contano non li snocciolo alla stampa. Siamo a un passaggio cruciale: i canali, per portare frutti, richiedono riserbo".
Infatti il leader di Hamas Meshaal, dal suo esilio blindato, governa un poderoso garbuglio: la tregua con Israele, la riconciliazione interpalestinese, la ricostruzione di Gaza, tutto arenatosi sul rilascio del caporale israeliano Shalit e l'arresto di 12 capi di Hamas a opera d'Israele. Malgrado l'alternarsi di delegazioni parlamentari europee, l'orizzonte appare chiuso.

Signor Meshaal, dopo Gaza ora è la guerra per il caporale Shalit?
"La guerra non s'è affatto conclusa. Continua con la chiusura dei valichi, l'assedio, le trattative ogni volta riazzerate da Israele, che all'ultimo si defila dagli accordi aggiungendo nuove richieste, e così inganna anche l'Egitto. Adesso siamo al bluff sulla sorte di Shalit".

Un bluff? Vale a dire?
"Olmert agita lo spauracchio di Netanyahu, di un negoziato per noi più difficile col governo d'estrema destra. Ma a noi non fa differenza. È lui che ha fretta di riportare a casa un successo, senza pagarne il prezzo. Sappiamo che il suo è un teatrino".

Israele addossa la colpa a voi. Qual è l'intralcio?
"Ascolti, i termini dell'intesa sono già noti da tre anni, e gli egiziani lo sanno. Si tratta di liberare 1.000 palestinesi, divisi in due fasce. Ora Olmert rimescola le carte: dei primi 450 prigionieri, la maggior parte non verrà liberata. Con questo pretesto la guerra va avanti, mentre noi siamo pronti a liberare Shalit".

C'è anche lo scoglio della riconciliazione interpalestinese. Lei che prevede?
"È questione d'importanza nazionale: deve riuscire. Se le potenze esterne rinunceranno a interferire, l'accordo si farà".

Il quadro internazionale è diverso: lei cosa s'aspetta?
"Dal presidente Obama arriva un linguaggio nuovo rispetto alla regione. La sfida per tutti è che sia il preludio a un cambiamento sincero della politica americana ed europea. Quanto all'apertura ufficiale a Hamas, è questione di tempo".

Da dove deriva tanta sicurezza?
"Le grandi potenze hanno bisogno di noi per risolvere il conflitto arabo-israeliano. Il nostro peso nella questione palestinese ci deriva dal radicamento nella società, nel popolo, che ci ha votati e lo rifarà. Nemmeno la guerra di Gaza ci ha scalzati: siamo e resteremo sul tavolo dei leader mondiali".

Sarkozy, favorevole al dialogo con Hamas, vi avverte che la prossima mossa spetta a voi: dovete imboccare la diplomazia. E lei?
"Io lo vorrei: aspetto il giorno in cui la nostra unica opzione sarà lo strumento politico e l'approccio pacifico. Ma sono altri, non io, a determinare il percorso".

Chi, se non lei?
"È il sistema d'occupazione a non lasciare spiragli. Vedo ogni giorno nuove case demolite, terre confiscate, gli insediamenti e il muro che avanzano, la cesura fisica fra Gaza e West Bank, l'ebraicizzazione di Gerusalemme, l'assedio di Gaza, e poi ancora uccisioni, arresti. Se le cose stanno così, come può aspettarsi la pace, Israele? Siamo spinti a proseguire sul doppio binario della politica e della resistenza".

Eppure Hamas non riconosce Israele, anzi il suo statuto ne invoca la distruzione. Ha ancora un senso oggi?
"Le rigiro la domanda: chi rischia l'annientamento oggi, Israele o i palestinesi? Siamo noi il bersaglio di bombe e armi al fosforo. E poi, che vuol dire il riconoscimento d'Israele? È imposto soltanto a noi, non ad altri: non alla Siria con cui dialogano America e Israele. Quanto allo statuto, mi chiedo se un documento sia mai stato l'ostacolo alla pace. Sbaglia chi ci giudica su quello: un documento legato a un momento storico specifico".

E allora perché non emendarlo?
"Non avverrà per dettato esterno. Siamo noi a non avere uno Stato. Comunque le nostre posizioni vere sono nel testo dell'Accordo nazionale approvato nel 2006 dall'insieme di partiti e fazioni. Basta leggerlo".

Ce lo riassume?
"Coincide col nostro programma politico: uno Stato palestinese sui confini del 4 giugno 1967, compresi Gerusalemme Est e il riconoscimento del diritto al ritorno dei profughi. Come concordato alla Mecca, deleghiamo all'Autorità palestinese il negoziato con Israele, e il risultato va sottoposto al parlamento o a referendum".

Resta da vedere se siete, come vi accusano, agenti dell'Iran alle frontiere d'Israele?
"L'etichetta dei mercenari offende la sofferenza del popolo palestinese. Noi non siamo assoggettati ad altri. La soluzione è finire l'occupazione".

Lei rimane l'uomo che Netanyahu vorrebbe forse eliminare più d'ogni altro. L'ha messo in conto?
"Ci ha provato, magari lo rifarà. M'aspetto di diventare martire a ogni istante. Però, il come e il quando lo deciderà Dio".

Signor Meshaal, dove vi porterà questa filosofia del martirio?
"Mi creda: a un risultato terreno, all'autodeterminazione. Solo, confidiamo nell'Onnipotente Dio. E riusciremo. La filosofia che dice lei ci dà più coraggio e pazienza. Più determinazione. Questa è la nostra arma forse più potente".

(22 marzo 2009)

El fin de una pareja separada por 28 años y 16 centímetros - El País, es - link (aqui)

Ecclestone, el magnate de la F-1, ante el divorcio más caro del Reino Unido

PATRICIA TUBELLA - Londres - 22/03/2009

De Bernie Ecclestone, el magnate británico que lidera el negocio de la fórmula 1 desde hace tres décadas, solía decirse que siempre consigue todo lo que se propone. Hasta esta misma semana, cuando un juzgado de familia de Londres concedía el divorcio a su mujer, Slavica, tan sólo días después de que él mismo insinuara una reconciliación. A los 78 años, el mago del automovilismo no sólo acaba de perder a la que fuera su compañera de los últimos 24 años, una antigua modelo croata, sino que ve amenaza una fortuna que había logrado capear los tiempos de recesión: su ex esposa le reclama la mitad de esos bienes, estimados en 2.500 millones de euros, en el que puede ser uno de los casos de divorcio más caros de la historia del Reino Unido.

El episodio que confirmó la ruptura acaparaba titulares en la prensa meses atrás. Slavica, de 50 años, abandonó la mansión familiar en el exclusivo barrio londinense de Chelsea mientras su marido asistía al Gran Premio de Fórmula 1 de Brasil. El hecho de que se instalara en el piso del novio de su hija sugiere una decisión precipitada, de la que se desconocen los motivos. En los papeles de divorcio, acusa a Ecclestone de "comportamiento poco razonable" que le provocaba "estrés y ansiedad", un argumento avalado por la sentencia del juez: "No puede esperarse que la demandante siga viviendo con él", por lo que "el matrimonio queda disuelto de forma irreversible".

Algunos medios apuntan como espoleta la tacañería del empresario, de quien se ha dicho que forzaba a su mujer a lavar los platos al negarse a comprarle un lavavajillas. Lo cierto es que la pareja disfrutaba de un espectacular tren de vida y, sobre todo, que Slavica detenta la titularidad del grueso de los haberes conjuntos. No está registrada como residente en el Reino Unido, artimaña que le permite encabezar las cuentas familiares en los paraísos fiscales de Liechtenstein y la isla de Jersey.

Esa circunstancia puede ser decisiva a la hora de dirimirse la compensación económica que percibirá. Representa sus intereses la abogada Liz Vernon, artífice de uno de los grandes hitos en el historial de divorcios de las islas: un acuerdo que forzaba al antiguo futbolista del Arsenal Ray Parlour a pagar a su ex la mitad de sus ganancias futuras. La negociación augura un duelo de titanes, porque Ecclestone ha fichado a la brillante Helen Ward, que cuenta en el pico de su currículo con la obtención de la mayor paga de divorcio registrada en el país, los casi 53 millones de euros desembolsados por el magnate de los seguros John Charman.

Bernie Ecclestone ha confesado que el divorcio de Slavica supone la batalla más dura de su carrera, al menos matizada por el apoyo de sus dos hijas, Petra, de 19 años, y la modelo Tamara (24). Ambos se conocieron en 1982, durante una carrera automovilística en Italia, cuando él ya se había consagrado como el hombre que convirtió la fórmula 1 en un negocio millonario gracias a la venta de los derechos de televisión y la comercialización de la marca.

Dieciséis centímetros y 28 años les separaban, aunque los dos compartían unos orígenes humildes. La hija de un estibador portuario que se reinventó como maniquí de Armani se casaba tres años después con aquel empresario hecho a sí mismo, un entusiasta del motor, primero piloto frustrado y luego manager y propietario de un equipo hasta fundar la Asociación de Constructores, que controla los resortes de la fórmula 1. El año pasado figuraba en el número 24 de los hombres más ricos del mundo, gracias a su empresa Formula One Holdings, a la que suma diversos intereses inmobiliarios (génesis de su fortuna) y la copropiedad del club de fútbol Queens Park Rangers, que cuenta entre sus directivos a Alejandro Agag, el yerno de José María Aznar.

Las finanzas de ese conglomerado penden ahora de un acuerdo de divorcio que, a tenor de la ley británica, puede procurar a Slavica al menos la mitad del jugoso pastel.

Cantar para sentirse libre - El País, es - link (aqui)

Las siete integrantes del grupo iraní Mehr- ULY MARTÍN

Un grupo de mujeres iraníes, que en su país sólo pueden interpretar ante un público femenino, actúa en España por primera vez

ANAÍS BERDIÉ - Madrid - 22/03/2009

Mehrbanu aprendió desde los ocho años a dar vida con su voz a la música tradicional persa. Ahora tiene 29 y una voz asombrosa, moldeada con ayuda de los maestros de Irán, su país. Pero allí no es libre para cantar. Sobre el escenario, en Madrid, la sala abarrotada para verlas, sabe que la escuchan muchos hombres. Y se siente libre. En Irán nunca ha podido actuar delante de ellos.

"No hemos tocado juntas en nuestro país", cuenta Parichehr, de 30 años, compositora y virtuosa del qanún, instrumento tradicional persa. Para el público se cubrirá la cabeza con un pañuelo y vestirá al modo tradicional, para acompañar la música. Pero durante los ensayos, mientras desliza sus dedos con destreza sobre las cuerdas del instrumento, todavía viste informal, pantalones y camiseta ajustados, y recoge sus rizos en una coleta. "Allí sólo podríamos hacerlo delante de un público femenino". Así que decidieron viajar.

Son siete mujeres, todas muy jóvenes, que hace un año se juntaron para formar el grupo Mehr, que significa amor en persa. Llegaron ayer a Madrid desde Milán, con sólo tres horas de sueño tras su concierto de la noche anterior, pero aguantaron la prueba de sonido a base de café y ganas. Están de gira para celebrar el Noruz, el año nuevo persa, que empieza con el equinoccio de primavera.

Los nombres de sus instrumentos, tombak, kamnché, tar, ya evocan pasajes de las Mil y una noches. Cuando todos están listos, Mehrbanu entona unas notas. Y se crea la magia. Viaja hasta aquí para poder cantar, y su voz la transporta allá. Para sus temas eligen poemas clásicos sufíes que hablan de la naturaleza y del amor. Pero la elección tampoco es libre. Si la letra contiene alguna referencia inadecuada, como la palabra "vino", serán censurados. Aunque sean poemas más antiguos que la actual República de Irán.

Son mujeres valientes. Se sienten parte de una nueva generación. Y han decidido dedicarse a la música, pese a las dificultades. "Tu país es como tu madre", explica Parichehr, "pero a mí me gusta tocar en el extranjero". Han recorrido Italia, Alemania y Holanda, y ayer visitaron España por primera vez. El escenario del salón de actos del colegio Calasancio se cubrió de alfombras persas. "Es una ocasión especial", cuenta Ahmad Taheri, director de la Asociación Intercultural Hispano-Persa Persépolis, "la primera vez que actúa en España un grupo iraní formado por mujeres". El concierto es un éxito. Es fácil dejarse arrastrar por la suave melodía oriental.

"Cantar en un escenario así me hace sentir libre", explica Mehrbanu en persa, con una sonrisa sencilla, amable pese al cansancio y los nervios. "Me permite expresar mis sentimientos". Su esperanza es poder cantar algún día en su país. De vuelta a Teherán planean organizar un concierto, aunque sea sólo ante mujeres. No queda más remedio.

Todas han pasado por el Conservatorio de Teherán o la Universidad de Música y Artes. Han aprendido de grandes maestros, hombres y mujeres. Ahora dan clases y participan en diversas orquestas. Pero este proyecto, el del grupo Mehr, es especial.

De momento, no han tenido problemas al regresar a Irán. Aunque cada entrevista es una nueva incertidumbre. "No tenemos miedo", aseguran, "porque creemos en nuestro trabajo. No podemos cambiar las cosas, pero podemos cantar".

De las cloacas vino su canto - El País, es - link (aqui)

Una nueva biografía llega al fondo de Tom Waits pese al veto del músico

DIEGO MANRIQUE - Madrid - 22/03/2009

Barney Hoskins supo que tenía problemas cuando Keith Richards se echó atrás y le informó que, sintiéndolo mucho, no colaboraría en su biografía sobre Tom Waits. Si ni siquiera un bocazas como el guitarrista de los Rolling Stones -que trabajó fugazmente con el californiano en los años ochenta- se atrevía a romper el silencio, se desvanecía la posibilidad de elaborar un retrato de Waits a partir de testimonios de los que le han tratado.

Tras rechazar hablar con Hoskins, Tom se había puesto en contacto con su círculo de compinches y conocidos, pidiendo que no participaran en el proyecto. Una orden que casi todos acataron: Waits inspira lealtad, respeto y, sí, temor (son famosas sus explosiones temperamentales, sin olvidar su predisposición a recurrir a los juzgados). Han callado antiguas novias (Bette Middler, Rickie Lee Jones), viejos asociados y hasta colegas tan distantes como Richards o Elvis Costello.

Pero el veto no ha podido evitar que se materialice un grueso tomo, Lowside of the road: a life of Tom Waits. Hoskins no es un killer tipo Albert Goldman, uno de esos biógrafos que trituran sistemáticamente al famoso buscando atraer ventas morbosas. Todo lo contrario: británico puntilloso, ha firmado memorables libros sobre el rock de California. Sus pesquisas revelan el andamiaje del mito Tom Waits y los puntos esenciales de una existencia no exenta de turbulencias.

Low side of the road traza el perfil de un chico que vivió sus primeros años en medio de una guerra doméstica, desgarrado entre una madre religiosa y un padre alcohólico, profesor de español siempre dispuesto a escaparse de juerga rumbo al cercano México. En algún momento, Waits rompió filas con su generación: rechazó la potente cultura juvenil de los sesenta y se zambulló en el mundo de los adultos, incluyendo sus decadentes locales nocturnos. Tenía una fascinación seria por los detritos de la beat generation, los románticos del arroyo que soñaban en jazz. Algunos le rechazaron airadamente: según Charles Bukowski, Tom no poseía "un solo hueso original en su cuerpo"; le resultaba obsceno tan laborioso aprendiz de perdedor. Por el contrario, un superviviente hardcore como William Burroughs le bendijo.

A mediados de los setenta, Tom Waits grababa para Asylum Records, el hogar de los cantautores dorados; era un artista de culto, con razonables ingresos. Sin embargo, prefería vivir en el Tropicana, un motel cutre de West Hollywood, dos habitaciones donde se amontonaban libros, discos, botellas, revistas porno. De gira con figuras como Ry Cooder, evitaba los hoteles decentes previstos para instalarse en el alojamiento más casposo que podía encontrar. La atracción por las cloacas llevada a la perversidad.

Cuando el personaje le está devorando, aparece el hada buena. En 1980, durante el rodaje de Corazonada, se enamora de una dramaturga de origen irlandés, Kathleen Brennan, inquilina del taller de talento que subvenciona un Coppola en la cumbre de su poder. Kathleen le retira del alcohol mientras arregla sus barullos económicos y contractuales. Se casan rápidamente y, tras pasar por Nueva York, se refugian al norte de California, en el valle de Sonoma. Adiós a la bohemia: tienen hijos y ejercen de padres.

A diferencia de lo ocurrido cuando Dylan se retira de la circulación en 1966, no simplifica su música. Bajo la influencia de Brennan, Waits se ha radicalizado en sonido, estructuras y expresión. Ya no es la simpática destilación de un beatnik arquetípico: ahora aúlla, castiga los instrumentos, amplía su abanico estilístico. Kathleen le azuza a arriesgarse, incluso en política. Desarrolla su faceta como actor secundario, generalmente con realizadores de prestigio. Ignora las convenciones de la industria musical: nada de giras promocionales, sí a caprichos como editar dos álbumes simultáneamente. La libertad por encima de todo: tras ejercer de cola de león en Island Records, mejor ser cabeza de ratón en la independiente Epitaph.

Temeroso de que se caracterice a su esposa como una nueva Yoko Ono, Waits se esfuerza en protegerla. Así, lleva su proceso creativo a la zona de sombras. Prefiere que no quede claro cuánto hay de ella en cada disco. Desvía las preguntas incómodas con alardes de excentricidad, exhibiciones muy aplaudidas por los pocos periodistas a los que concede citas. En ese proceso se menosprecia a muchos fieles de la primera época, como el productor Bones Howe. Para Barney Hoskins, la obsesión de Waits por el misterio ha desembocado en censura encubierta. Que, inevitablemente, multiplica la curiosidad por la persona que se oculta tras esos discos intimidantes.

LA IGLESIA Y EL ESTADO; El Cervantes y la Obra Pía - El País, es - link (aqui)

Francisco Vázquez, embajador de España en el Vaticano- MARCEL.LÍ SÀENZ

Las disputas con su casero pueden llevar al Instituto a perder su estratégica sede en Roma

MIGUEL MORA 22/03/2009

La sede del Instituto Cervantes en la plaza Navona es la envidia de los centros culturales de Roma. Situado a unos metros de la fuente de Los cuatro ríos de Bernini, por allí han pasado cientos de escritores y artistas, y miles de visitantes han asistido a exposiciones, conferencias, lecturas del Quijote. Ahora, el Cervantes está a punto de perder su sede, que ocupa desde hace 17 años. Su casero le pide 13.000 euros de renta y la crisis no le permite afrontar la estratosférica subida, pues hasta ahora pagaba 5.300 euros por ese local.

Lo extraño es que el casero del Cervantes, un organismo de Cultura y Exteriores, es una entidad gestionada también por el ministerio español de Exteriores: la Obra Pía-Establecimientos Españoles en Italia, anacrónica institución benéfica cuyos ingresos se destinan, entre otros píos fines, a mantener la Iglesia Nacional de España en Roma (dos millones de euros en 2008) y a pagar obras de caridad del Papa a través del Óbolo de San Pedro (20.000 euros el año pasado).

La tricentenaria Obra Pía ha sido siempre fuente de roces e intercambio de favores entre el Estado y la Iglesia de los países a los que toca, España, Italia y Vaticano. Dueña de un ingente patrimonio inmobiliario en la zona más cara de Roma (cerca de 180 pisos y 80 locales comerciales), su falta de personalidad jurídica ha generado también arbitrariedades de todo tipo.

El embajador de España ante la Santa Sede, Francisco Vázquez, es por su cargo el gobernador de la junta que dirige la Obra española. El político gallego, católico y socialista preside -desde mayo de 2006- un patronato en el que figuran dos diplomáticos, subordinados suyos, y cuatro canónigos españoles destinados en Roma.

Hace siglo y medio, en la época de Garibaldi, la Iglesia española pidió al Estado que salvara el patrimonio de la Obra Pía, y la gestión pasó a la Administración. Hoy, el Gobierno español ha convertido la Obra en un instrumento más de la nueva política de acercamiento hacia el Vaticano y la Conferencia Episcopal. Sus ingresos (seis millones de euros en 2008) complementan con jugosas donaciones la subida del 34% en la recaudación fiscal obtenida a través del IRPF, gracias al aumento de la cuota para fines de la Iglesia Católica concedida por el Ejecutivo de Zapatero.

El caso del Cervantes refleja que Francia y España tienen dos formas muy distintas de entender la cultura. Mientras el Cervantes se dispone a irse, unos metros más allá, sobre la misma plaza, Francia ultima las obras de la nueva Escuela de Arqueología, que tendrá una sala polivalente y otra de exposiciones. El edificio fue comprado por el Ministerio de Educación francés en los años setenta a la Obra Pía francesa.

La Obra española ha sido abiertamente criticada por algunos diplomáticos de la otra embajada de nuestro país, la representación ante el Estado italiano. "No se entiende que Exteriores desaloje a un organismo suyo, y tan vinculado al interés general como el Cervantes, pidiendo una subida semejante", señala un miembro de esa otra sede diplomática.

Pero Vázquez, el embajador ante la Santa Sede, defiende que el criterio de pedir al Cervantes un precio de mercado está basado en la nueva política, decidida por el Gobierno en Madrid. "La prioridad de la Obra es cumplir con sus fines religiosos, benéficos y asistenciales", sostiene en su despacho de la romana plaza de España.

"Soy un embajador político, y hace tres años el Gobierno me pidió que mejorara las relaciones con el Vaticano y la Iglesia. Recibí ese encargo. Luego, la vicepresidenta (María Teresa Fernández de la Vega) me pidió ex profeso que dejara resuelto lo de la Obra, y lo he hecho. Ahora mando las cuentas a Moncloa, y están encantados. La Obra está saneada y se rige por criterios objetivos".

Vázquez ha ordenado la actividad arrendataria y constructora de la Obra con dos reglamentos, uno para obras y otro para alquileres, que sustituyen a las normas aprobadas en 2001, cuando Josep Piqué era el ministro de Exteriores. "Se trata de ser rentables, de evitar la discrecionalidad y de cumplir los fines", explica el actual embajador.

La paradoja es que los píos fundadores de la Obra establecieron, a principios del siglo XVIII, que esos fines serían tres: "Dotar a doncellas en apuros, socorrer a los peregrinos y ejercer el cuidado espiritual de las almas difuntas". Románticos ideales, poco o nada practicables hoy, que se recogen de forma genérica en los preámbulos de las normativas, vigentes desde otoño de 2008.

Antes, instituciones, diplomáticos y trabajadores desplazados a Roma tenían prioridad para alquilar los pisos de la Obra y pagaban precios casi simbólicos. El método era oscuro y producía agravios, pero reflejaba un espíritu más o menos laico: se pagaban las caridades, se ayudaba al Estado y a las empresas, y el bajo precio se justificaba porque la especulación nunca figuró entre los fines de la Obra. Ahora, el reglamento afirma que la prioridad del alquiler la tienen "las instituciones vinculadas a la Iglesia española" y "las instituciones y personas vinculadas a la propia Obra Pía". Para los demás casos, se establece un criterio basado en los precios de mercado. La norma incluye una referencia a las instituciones y trabajadores muy ambigua: "Se les podrá dar prioridad".

El embajador defiende que "los bienes de la Obra son de la Iglesia", y agrega: "Muchos diplomáticos creen tener derecho de pernada en la Obra. Pero, de eso, nada".

Según el Tribunal de Cuentas, que fiscaliza las cifras de la Obra, en 2003 España tenía la propiedad de 24 edificios históricos, con 191 pisos, 66 locales y 6 estudios. En 2008, afirma el embajador, "teníamos 78 locales y 180 viviendas alquiladas", y un tercio de los seis millones de ingresos fueron para la Iglesia: "Dos millones para la Iglesia Nacional de Santiago y Monserrat; 1,5 millones para gastos generales; 1,5 millones para conservación y obras; un millón para reservas para afrontar posibles indemnizaciones, 250.000 euros para obras extraordinarias", detalla Vázquez.

Choca la donación a Monserrat. En 2002, tiempos del PP, recibía sólo 39.000 euros. Vázquez apunta que el sueldo del rector -monseñor González Novalín- lo paga la Obra, "que además es quien le nombra", y agrega que la dotación incluye los gastos del Centro de Estudios Eclesiásticos, que beca y forma a curas españoles: "El 90% de los obispos españoles ha pasado por Monserrat".

Otra parte del dinero financia los gastos que generan el Panteón Español, las Hermanas de la Cruz y las Ancianitas Desamparadas. Y las dos iglesias españolas de Palermo. "Teníamos tres, pero una de ellas se la donamos, por cierto, al Cervantes", recuerda Vázquez. Sobre el Óbolo de San Pedro, cuenta que fue él mismo quien decidió colaborar con las obras de caridad del Papa. "Llevo el cheque dos veces al año. Me encanta escribir el talón: 'Páguese a Benedicto XVI". Otra curiosidad: la Obra tiene su cuenta corriente en el IOR, el Banco del Vaticano. "¿Dónde iba estar mejor el dinero?", se pregunta Vázquez.

Algunos diplomáticos se sienten maltratados por Eugenio Ruggeri, el director de la Obra. El cónsul, por ejemplo, vio atónito cómo le pedían 10.000 euros por un piso en la plaza Navona por el que el inquilino anterior pagaba un precio inferior a 2.000.

Ruggeri es un personaje cuasi mítico. Habita en una de las casas más bellas de la ciudad, donde vivió Italo Calvino. Yolanda, su esposa española, es la "directora artística" de la Obra, la mujer que ha definido el estilo de las reformas (siete millones de euros gastados entre 2002 y 2004). "Eso se ha acabado", afirma el embajador. "Ahora tenemos gran parte del patrimonio restaurado, y ya no hay obras ni claveles benditos".

En 2003, Exteriores pensó en dar otra personalidad jurídica a la Obra, como hizo con la Obra Pía de los Santos Lugares de Jerusalén. Se arrepintió y, seis años después, el sistema sigue siendo un híbrido. Gestión teóricamente pública, propiedad de la Iglesia. . "No conviene darle a la Obra personalidad jurídica", enfatiza Vázquez, "porque nos podrían quitar el patrimonio".